1 Samuel 11 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Then
Nahash
נָחָשׁ
Nâchâsh
H5176
the
Ammonite
עַמּוֹנִי
ʻAmmôwnîy
H5984
came
up,
עָלָה
ʻâlâh
H5927
and
encamped
חָנָה
chânâh
H2583
against
Jabeshgilead:
יָבֵשׁ
Yâbêsh
H3003
and
all
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
Jabesh
יָבֵשׁ
Yâbêsh
H3003
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Nahash,
נָחָשׁ
Nâchâsh
H5176
Make
כָּרַת
kârath
H3772
a
covenant
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
with
us,
and
we
will
serve
עָבַד
ʻâbad
H5647
thee.
And
Nahash
נָחָשׁ
Nâchâsh
H5176
the
Ammonite
עַמּוֹנִי
ʻAmmôwnîy
H5984
answered
אָמַר
ʼâmar
H559
them,
On
this
זֹאת
zôʼth
H2063
condition
will
I
make
כָּרַת
kârath
H3772
a
covenant
with
you,
that
I
may
thrust
out
נָקַר
nâqar
H5365
all
your
right
יָמִין
yâmîyn
H3225
eyes,
עַיִן
ʻayin
H5869
and
lay
שׂוּם
sûwm
H7760
it
for
a
reproach
חֶרְפָּה
cherpâh
H2781
upon
all
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And
the
elders
זָקֵן
zâqên
H2205
of
Jabesh
יָבֵשׁ
Yâbêsh
H3003
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Give
us
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
days'
יוֹם
yôwm
H3117
respite,
רָפָה
râphâh
H7503
that
we
may
send
שָׁלַח
shâlach
H7971
messengers
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
unto
all
the
coasts
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
then,
if
there
be
no
man
to
save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
us,
we
will
come
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
to
thee.
Give:
Heb.
Forbear
us
And,
behold,
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
after
אַחַר
ʼachar
H310
the
herd
בָּקָר
bâqâr
H1241
out
of
the
field;
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
and
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
What
aileth
the
people
עַם
ʻam
H5971
that
they
weep?
בָּכָה
bâkâh
H1058
And
they
told
סָפַר
çâphar
H5608
him
the
tidings
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
Jabesh.
יָבֵשׁ
Yâbêsh
H3003
And
he
took
לָקַח
lâqach
H3947
a
yoke
צֶמֶד
tsemed
H6776
of
oxen,
בָּקָר
bâqâr
H1241
and
hewed
them
in
pieces,
נָתַח
nâthach
H5408
and
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
them
throughout
all
the
coasts
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
by
the
hands
יָד
yâd
H3027
of
messengers,
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Whosoever
cometh
not
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
after
אַחַר
ʼachar
H310
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
and
after
אַחַר
ʼachar
H310
Samuel,
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
so
shall
it
be
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
unto
his
oxen.
בָּקָר
bâqâr
H1241
And
the
fear
פַּחַד
pachad
H6343
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
fell
נָפַל
nâphal
H5307
on
the
people,
עַם
ʻam
H5971
and
they
came
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
with
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
consent.
אִישׁ
ʼîysh
H376
with:
Heb.
as
one
man
And
they
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
the
messengers
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
that
came,
בּוֹא
bôwʼ
H935
Thus
shall
ye
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
the
men
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
Jabeshgilead,
יָבֵשׁ
Yâbêsh
H3003
To
morrow,
מָחָר
mâchâr
H4279
by
that
time
the
sun
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
be
hot,
חֹם
chôm
H2527
ye
shall
have
help.
תְּשׁוּעָה
tᵉshûwʻâh
H8668
And
the
messengers
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
and
shewed
נָגַד
nâgad
H5046
it
to
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
Jabesh;
יָבֵשׁ
Yâbêsh
H3003
and
they
were
glad.
שָׂמַח
sâmach
H8055
help:
or,
deliverance
Therefore
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
Jabesh
יָבֵשׁ
Yâbêsh
H3003
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
To
morrow
מָחָר
mâchâr
H4279
we
will
come
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
unto
you,
and
ye
shall
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
with
us
all
that
seemeth
עַיִן
ʻayin
H5869
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
unto
you.
And
it
was
so
on
the
morrow,
מׇחֳרָת
mochŏrâth
H4283
that
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
put
שׂוּם
sûwm
H7760
the
people
עַם
ʻam
H5971
in
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
companies;
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
and
they
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
the
host
מַחֲנֶה
machăneh
H4264
in
the
morning
בֹּקֶר
bôqer
H1242
watch,
אַשְׁמֻרָה
ʼashmurâh
H821
and
slew
נָכָה
nâkâh
H5221
the
Ammonites
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
H5983
until
the
heat
חֹם
chôm
H2527
of
the
day:
יוֹם
yôwm
H3117
and
it
came
to
pass,
that
they
which
remained
שָׁאַר
shâʼar
H7604
were
scattered,
פּוּץ
pûwts
H6327
so
that
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
of
them
were
not
left
שָׁאַר
shâʼar
H7604
together.
יַחַד
yachad
H3162
And
the
people
עַם
ʻam
H5971
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Samuel,
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
Who
is
he
that
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Shall
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
reign
מָלַךְ
mâlak
H4427
over
us?
bring
נָתַן
nâthan
H5414
the
men,
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
that
we
may
put
them
to
death.
מוּת
mûwth
H4191
And
all
the
people
עַם
ʻam
H5971
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
to
Gilgal;
גִּלְגָּל
Gilgâl
H1537
and
there
they
made
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
king
מָלַךְ
mâlak
H4427
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
Gilgal;
גִּלְגָּל
Gilgâl
H1537
and
there
they
sacrificed
זָבַח
zâbach
H2076
sacrifices
זֶבַח
zebach
H2077
of
peace
offerings
שֶׁלֶם
shelem
H8002
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
there
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
and
all
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
rejoiced
שָׂמַח
sâmach
H8055
greatly.
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966