Ezekiel 48 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Now
these
are
the
names
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
tribes.
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
From
the
north
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
end
קָצֶה
qâtseh
H7097
to
the
coast
יָד
yâd
H3027
of
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
of
Hethlon,
חֶתְלֹן
Chethlôn
H2855
as
one
goeth
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
Hamath,
חֲמָת
Chămâth
H2574
Hazarenan,
חֲצַר עֵינָן
Chătsar ʻÊynân
H2704
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
Damascus
דַּמֶּשֶׂק
Dammeseq
H1834
northward,
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
to
the
coast
יָד
yâd
H3027
of
Hamath;
חֲמָת
Chămâth
H2574
for
these
are
his
sides
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
east
קָדִים
qâdîym
H6921
and
west;
יָם
yâm
H3220
a
אֶחָד
ʼechâd
H259
portion
for
Dan.
דָּן
Dân
H1835
a
portion:
Heb.
one
portion
And
by
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
from
the
east
קָדִים
qâdîym
H6921
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
unto
the
west
יָם
yâm
H3220
side,
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
shall
be
the
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
which
ye
shall
offer
רוּם
rûwm
H7311
of
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
reeds
in
breadth,
רֹחַב
rôchab
H7341
and
in
length
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
as
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
of
the
other
parts,
חֵלֶק
chêleq
H2506
from
the
east
קָדִים
qâdîym
H6921
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
unto
the
west
יָם
yâm
H3220
side:
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
and
the
sanctuary
מִקְדָּשׁ
miqdâsh
H4720
shall
be
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
it.
And
for
them,
even
for
the
priests,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
be
this
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
oblation;
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
toward
the
north
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
in
length,
and
toward
the
west
יָם
yâm
H3220
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
in
breadth,
רֹחַב
rôchab
H7341
and
toward
the
east
קָדִים
qâdîym
H6921
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
in
breadth,
רֹחַב
rôchab
H7341
and
toward
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
in
length:
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
and
the
sanctuary
מִקְדָּשׁ
miqdâsh
H4720
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shall
be
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
thereof.
It
shall
be
for
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
that
are
sanctified
קָדַשׁ
qâdash
H6942
of
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Zadok;
צָדוֹק
Tsâdôwq
H6659
which
have
kept
שָׁמַר
shâmar
H8104
my
charge,
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
which
went
not
astray
תָּעָה
tâʻâh
H8582
when
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
went
astray,
תָּעָה
tâʻâh
H8582
as
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
went
astray.
תָּעָה
tâʻâh
H8582
It:
or,
The
sanctified
portion
shall
be
for
the
priests
charge:
or,
ward,
or,
ordinance
And
this
oblation
תְּרוּמִיָּה
tᵉrûwmîyâh
H8642
of
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
that
is
offered
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
shall
be
unto
them
a
thing
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
by
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
the
Levites.
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
And
over
against
עֻמָּה
ʻummâh
H5980
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
shall
have
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
in
length,
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
and
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
in
breadth:
רֹחַב
rôchab
H7341
all
the
length
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
shall
be
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand,
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
the
breadth
רֹחַב
rôchab
H7341
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
thousand.
אֶלֶף
ʼeleph
H505
And
they
shall
not
sell
מָכַר
mâkar
H4376
of
it,
neither
exchange,
מוּר
mûwr
H4171
nor
alienate
עָבַר
ʻâbar
H5674
the
firstfruits
רֵאשִׁית
rêʼshîyth
H7225
of
the
land:
אֶרֶץ
ʼerets
H776
for
it
is
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
the
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
thousand,
אֶלֶף
ʼeleph
H505
that
are
left
יָתַר
yâthar
H3498
in
the
breadth
רֹחַב
rôchab
H7341
over
against
פָּנִים
pânîym
H6440
the
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand,
אֶלֶף
ʼeleph
H505
shall
be
a
profane
חֹל
chôl
H2455
place
for
the
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
for
dwelling,
מוֹשָׁב
môwshâb
H4186
and
for
suburbs:
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
and
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
shall
be
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
thereof.
And
these
shall
be
the
measures
מִדָּה
middâh
H4060
thereof;
the
north
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred,
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred,
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
on
the
east
קָדִים
qâdîym
H6921
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred,
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
the
west
יָם
yâm
H3220
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred.
מֵאָה
mêʼâh
H3967
And
the
suburbs
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
of
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
shall
be
toward
the
north
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
two
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
fifty,
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
and
toward
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
two
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
fifty,
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
and
toward
the
east
קָדִים
qâdîym
H6921
two
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
fifty,
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
and
toward
the
west
יָם
yâm
H3220
two
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
fifty.
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
And
the
residue
יָתַר
yâthar
H3498
in
length
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
over
against
עֻמָּה
ʻummâh
H5980
the
oblation
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
of
the
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
portion
shall
be
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
eastward,
קָדִים
qâdîym
H6921
and
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
westward:
יָם
yâm
H3220
and
it
shall
be
over
against
עֻמָּה
ʻummâh
H5980
the
oblation
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
of
the
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
portion;
and
the
increase
תְּבוּאָה
tᵉbûwʼâh
H8393
thereof
shall
be
for
food
לֶחֶם
lechem
H3899
unto
them
that
serve
עָבַד
ʻâbad
H5647
the
city.
עִיר
ʻîyr
H5892
And
they
that
serve
עָבַד
ʻâbad
H5647
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
shall
serve
עָבַד
ʻâbad
H5647
it
out
of
all
the
tribes
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
All
the
oblation
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
shall
be
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
by
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand:
אֶלֶף
ʼeleph
H505
ye
shall
offer
רוּם
rûwm
H7311
the
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
oblation
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
foursquare,
רְבִיעִי
rᵉbîyʻîy
H7243
with
the
possession
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
of
the
city.
עִיר
ʻîyr
H5892
And
the
residue
יָתַר
yâthar
H3498
shall
be
for
the
prince,
נָשִׂיא
nâsîyʼ
H5387
on
the
one
side
and
on
the
other
of
the
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
oblation,
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
and
of
the
possession
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
of
the
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
over
against
פָּנִים
pânîym
H6440
the
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
of
the
oblation
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
toward
the
east
קָדִים
qâdîym
H6921
border,
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
and
westward
יָם
yâm
H3220
over
against
פָּנִים
pânîym
H6440
the
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
toward
the
west
יָם
yâm
H3220
border,
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
over
against
עֻמָּה
ʻummâh
H5980
the
portions
חֵלֶק
chêleq
H2506
for
the
prince:
נָשִׂיא
nâsîyʼ
H5387
and
it
shall
be
the
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
oblation;
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
and
the
sanctuary
מִקְדָּשׁ
miqdâsh
H4720
of
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
shall
be
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
thereof.
Moreover
from
the
possession
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
of
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
and
from
the
possession
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
of
the
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
being
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
that
which
is
the
prince's,
נָשִׂיא
nâsîyʼ
H5387
between
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
Benjamin,
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
shall
be
for
the
prince.
נָשִׂיא
nâsîyʼ
H5387
As
for
the
rest
יֶתֶר
yether
H3499
of
the
tribes,
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
from
the
east
קָדִים
qâdîym
H6921
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
unto
the
west
יָם
yâm
H3220
side,
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
Benjamin
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
shall
have
a
אֶחָד
ʼechâd
H259
portion.
A
portion:
Heb.
one
portion
And
by
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
Gad,
גָּד
Gâd
H1410
at
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
southward,
תֵּימָן
têymân
H8486
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
shall
be
even
from
Tamar
תָּמָר
Tâmâr
H8559
unto
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
of
strife
מְרִיבָה
mᵉrîybâh
H4808
in
Kadesh,
קָדֵשׁ
Qâdêsh
H6946
and
to
the
river
נַחַל
nachal
H5158
toward
the
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
sea.
יָם
yâm
H3220
strife:
or,
Meribahkadesh
This
is
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
which
ye
shall
divide
נָפַל
nâphal
H5307
by
lot
unto
the
tribes
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
for
inheritance,
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
and
these
are
their
portions,
מַחֲלֹקֶת
machălôqeth
H4256
saith
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD.
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
And
the
gates
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
shall
be
after
the
names
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
tribes
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
of
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
gates
שַׁעַר
shaʻar
H8179
northward;
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Reuben,
רְאוּבֵן
Rᵉʼûwbên
H7205
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Levi.
לֵוִי
Lêvîy
H3878
And
at
the
east
קָדִים
qâdîym
H6921
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred:
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
gates;
שַׁעַר
shaʻar
H8179
and
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Joseph,
יוֹסֵף
Yôwçêph
H3130
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Benjamin,
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Dan.
דָּן
Dân
H1835
And
at
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
measures:
מִדָּה
middâh
H4060
and
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
gates;
שַׁעַר
shaʻar
H8179
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Simeon,
שִׁמְעוֹן
Shimʻôwn
H8095
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Issachar,
יִשָּׂשכָר
Yissâˢkâr
H3485
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Zebulun.
זְבוּלוּן
Zᵉbûwlûwn
H2074
At
the
west
יָם
yâm
H3220
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred,
מֵאָה
mêʼâh
H3967
with
their
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
gates;
שַׁעַר
shaʻar
H8179
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Gad,
גָּד
Gâd
H1410
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Asher,
אָשֵׁר
ʼÂshêr
H836
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Naphtali.
נַפְתָּלִי
Naphtâlîy
H5321
It
was
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
eighteen
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh
H8083
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
measures:
and
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
from
that
day
יוֹם
yôwm
H3117
shall
be,
The
LORD
is
there.
יְהֹוָה שָׁמָּה
Yᵉhôvâh shâmmâh
H3074
The
LORD:
Heb.
Jehovahshammah