Hosea 3 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
unto
me,
Go
יָלַךְ
yâlak
H3212
yet,
love
אָהַב
ʼâhab
H157
a
woman
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
beloved
אָהַב
ʼâhab
H157
of
her
friend,
רֵעַ
rêaʻ
H7453
yet
an
adulteress,
נָאַף
nâʼaph
H5003
according
to
the
love
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
toward
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
who
look
פָּנָה
pânâh
H6437
to
other
אַחֵר
ʼachêr
H312
gods,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
love
אָהַב
ʼâhab
H157
flagons
אֲשִׁישָׁה
ʼăshîyshâh
H809
of
wine.
עֵנָב
ʻênâb
H6025
of
wine:
Heb.
of
grapes
So
I
bought
כָּרָה
kârâh
H3739
her
to
me
for
fifteen
עָשָׂר
ʻâsâr
H6240
pieces
of
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
for
an
homer
חֹמֶר
chômer
H2563
of
barley,
שְׂעֹרָה
sᵉʻôrâh
H8184
and
an
half
homer
לֶתֶךְ
lethek
H3963
of
barley:
שְׂעֹרָה
sᵉʻôrâh
H8184
half:
Heb.
lethech
And
I
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
her,
Thou
shalt
abide
יָשַׁב
yâshab
H3427
for
me
many
רַב
rab
H7227
days;
יוֹם
yôwm
H3117
thou
shalt
not
play
the
harlot,
זָנָה
zânâh
H2181
and
thou
shalt
not
be
הָיָה
hâyâh
H1961
for
another
man:
אִישׁ
ʼîysh
H376
so
will
I
also
be
for
thee.
For
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
shall
abide
יָשַׁב
yâshab
H3427
many
רַב
rab
H7227
days
יוֹם
yôwm
H3117
without
a
king,
מֶלֶךְ
melek
H4428
and
without
a
prince,
שַׂר
sar
H8269
and
without
a
sacrifice,
זֶבַח
zebach
H2077
and
without
an
image,
מַצֵּבָה
matstsêbâh
H4676
and
without
an
ephod,
אֵפוֹד
ʼêphôwd
H646
and
without
teraphim:
תְּרָפִים
tᵉrâphîym
H8655
image:
Heb.
a
standing,
or,
statue,
or,
pillar
Afterward
אַחַר
ʼachar
H310
shall
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
return,
שׁוּב
shûwb
H7725
and
seek
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
their
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
their
king;
מֶלֶךְ
melek
H4428
and
shall
fear
פָּחַד
pâchad
H6342
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
his
goodness
טוּב
ṭûwb
H2898
in
the
latter
אַחֲרִית
ʼachărîyth
H319
days.
יוֹם
yôwm
H3117