Leviticus 1 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Speak
דָבַר
dâbar
H1696
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
If
any
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
of
you
bring
קָרַב
qârab
H7126
an
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
ye
shall
bring
קָרַב
qârab
H7126
your
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
of
the
cattle,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
even
of
the
herd,
בָּקָר
bâqâr
H1241
and
of
the
flock.
צֹאן
tsôʼn
H6629
If
his
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
be
a
burnt
sacrifice
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
of
the
herd,
בָּקָר
bâqâr
H1241
let
him
offer
קָרַב
qârab
H7126
a
male
זָכָר
zâkâr
H2145
without
blemish:
תָּמִים
tâmîym
H8549
he
shall
offer
קָרַב
qârab
H7126
it
of
his
own
voluntary
will
רָצוֹן
râtsôwn
H7522
at
the
door
פֶּתַח
pethach
H6607
of
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
he
shall
put
סָמַךְ
çâmak
H5564
his
hand
יָד
yâd
H3027
upon
the
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
burnt
offering;
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
and
it
shall
be
accepted
רָצָה
râtsâh
H7521
for
him
to
make
atonement
כָּפַר
kâphar
H3722
for
him.
And
he
shall
kill
שָׁחַט
shâchaṭ
H7819
the
bullock
בֵּן
bên
H1121
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
the
priests,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
Aaron's
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
sons,
בֵּן
bên
H1121
shall
bring
קָרַב
qârab
H7126
the
blood,
דָּם
dâm
H1818
and
sprinkle
זָרַק
zâraq
H2236
the
blood
דָּם
dâm
H1818
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
upon
the
altar
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
that
is
by
the
door
פֶּתַח
pethach
H6607
of
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation.
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
And
he
shall
flay
פָּשַׁט
pâshaṭ
H6584
the
burnt
offering,
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
and
cut
נָתַח
nâthach
H5408
it
into
his
pieces.
נֵתַח
nêthach
H5409
But
his
inwards
קֶרֶב
qereb
H7130
and
his
legs
כָּרָע
kârâʻ
H3767
shall
he
wash
רָחַץ
râchats
H7364
in
water:
מַיִם
mayim
H4325
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
all
on
the
altar,
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
to
be
a
burnt
sacrifice,
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
an
offering
made
by
fire,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
of
a
sweet
נִיחוֹחַ
nîychôwach
H5207
savour
רֵיחַ
rêyach
H7381
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
if
his
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
be
of
the
flocks,
צֹאן
tsôʼn
H6629
namely,
of
the
sheep,
כֶּשֶׂב
keseb
H3775
or
of
the
goats,
עֵז
ʻêz
H5795
for
a
burnt
sacrifice;
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
he
shall
bring
קָרַב
qârab
H7126
it
a
male
זָכָר
zâkâr
H2145
without
blemish.
תָּמִים
tâmîym
H8549
And
he
shall
kill
שָׁחַט
shâchaṭ
H7819
it
on
the
side
יָרֵךְ
yârêk
H3409
of
the
altar
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
northward
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
the
priests,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
Aaron's
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
sons,
בֵּן
bên
H1121
shall
sprinkle
זָרַק
zâraq
H2236
his
blood
דָּם
dâm
H1818
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
upon
the
altar.
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
And
he
shall
cut
נָתַח
nâthach
H5408
it
into
his
pieces,
נֵתַח
nêthach
H5409
with
his
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
and
his
fat:
פֶּדֶר
peder
H6309
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
lay
them
in
order
עָרַךְ
ʻârak
H6186
on
the
wood
עֵץ
ʻêts
H6086
that
is
on
the
fire
אֵשׁ
ʼêsh
H784
which
is
upon
the
altar:
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
But
he
shall
wash
רָחַץ
râchats
H7364
the
inwards
קֶרֶב
qereb
H7130
and
the
legs
כָּרָע
kârâʻ
H3767
with
water:
מַיִם
mayim
H4325
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
bring
קָרַב
qârab
H7126
it
all,
and
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
it
upon
the
altar:
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
it
is
a
burnt
sacrifice,
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
an
offering
made
by
fire,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
of
a
sweet
נִיחוֹחַ
nîychôwach
H5207
savour
רֵיחַ
rêyach
H7381
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
bring
קָרַב
qârab
H7126
it
unto
the
altar,
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
and
wring
off
מָלַק
mâlaq
H4454
his
head,
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
and
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
it
on
the
altar;
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
and
the
blood
דָּם
dâm
H1818
thereof
shall
be
wrung
out
מָצָה
mâtsâh
H4680
at
the
side
קִיר
qîyr
H7023
of
the
altar:
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
wring:
or,
pinch
off
the
head
with
the
nail
And
he
shall
pluck
away
סוּר
çûwr
H5493
his
crop
מֻרְאָה
murʼâh
H4760
with
his
feathers,
נוֹצָה
nôwtsâh
H5133
and
cast
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
it
beside
אֵצֶל
ʼêtsel
H681
the
altar
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
on
the
east
part,
קֶדֶם
qedem
H6924
by
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
of
the
ashes:
דֶּשֶׁן
deshen
H1880
his
feathers:
or,
the
filth
thereof
And
he
shall
cleave
שָׁסַע
shâçaʻ
H8156
it
with
the
wings
כָּנָף
kânâph
H3671
thereof,
but
shall
not
divide
it
asunder:
בָּדַל
bâdal
H914
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
it
upon
the
altar,
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
upon
the
wood
עֵץ
ʻêts
H6086
that
is
upon
the
fire:
אֵשׁ
ʼêsh
H784
it
is
a
burnt
sacrifice,
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
an
offering
made
by
fire,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
of
a
sweet
נִיחוֹחַ
nîychôwach
H5207
savour
רֵיחַ
rêyach
H7381
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068