Numbers 9 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
spake
דָבַר
dâbar
H1696
unto
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
of
Sinai,
סִינַי
Çîynay
H5514
in
the
first
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
month
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
of
the
second
שֵׁנִי
shênîy
H8145
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
after
they
were
come
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
of
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Egypt,
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
In
the
fourteenth
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
this
month,
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
at
even,
עֶרֶב
ʻereb
H6153
ye
shall
keep
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
it
in
his
appointed
season:
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
according
to
all
the
rites
חֻקָּה
chuqqâh
H2708
of
it,
and
according
to
all
the
ceremonies
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
thereof,
shall
ye
keep
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
it.
at
even:
Heb.
between
the
two
evenings
And
they
kept
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
passover
פֶּסַח
peçach
H6453
on
the
fourteenth
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
the
first
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
month
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
at
even
עֶרֶב
ʻereb
H6153
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
of
Sinai:
סִינַי
Çîynay
H5514
according
to
all
that
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
Moses,
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
so
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And
there
were
certain
men,
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
who
were
defiled
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
by
the
dead
body
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
of
a
man,
אָדָם
ʼâdâm
H120
that
they
could
יָכֹל
yâkôl
H3201
not
keep
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
passover
פֶּסַח
peçach
H6453
on
that
day:
יוֹם
yôwm
H3117
and
they
came
קָרַב
qârab
H7126
before
פָּנִים
pânîym
H6440
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
and
before
פָּנִים
pânîym
H6440
Aaron
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
on
that
day:
יוֹם
yôwm
H3117
And
those
הֵם
hêm
H1992
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
We
are
defiled
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
by
the
dead
body
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
of
a
man:
אָדָם
ʼâdâm
H120
wherefore
are
we
kept
back,
גָּרַע
gâraʻ
H1639
that
we
may
not
offer
קָרַב
qârab
H7126
an
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
his
appointed
season
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel?
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
Stand
still,
עָמַד
ʻâmad
H5975
and
I
will
hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
what
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
will
command
צָוָה
tsâvâh
H6680
concerning
you.
Speak
דָבַר
dâbar
H1696
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
If
any
אִישׁ
ʼîysh
H376
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
you
or
of
your
posterity
דּוֹר
dôwr
H1755
shall
be
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
by
reason
of
a
dead
body,
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
or
be
in
a
journey
דֶּרֶךְ
derek
H1870
afar
off,
רָחוֹק
râchôwq
H7350
yet
he
shall
keep
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
passover
פֶּסַח
peçach
H6453
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
The
fourteenth
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
the
second
שֵׁנִי
shênîy
H8145
month
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
at
even
עֶרֶב
ʻereb
H6153
they
shall
keep
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
it,
and
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
it
with
unleavened
bread
מַצָּה
matstsâh
H4682
and
bitter
מְרֹר
mᵉrôr
H4844
herbs.
They
shall
leave
שָׁאַר
shâʼar
H7604
none
of
it
unto
the
morning,
בֹּקֶר
bôqer
H1242
nor
break
שָׁבַר
shâbar
H7665
any
bone
עֶצֶם
ʻetsem
H6106
of
it:
according
to
all
the
ordinances
חֻקָּה
chuqqâh
H2708
of
the
passover
פֶּסַח
peçach
H6453
they
shall
keep
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
it.
But
the
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
that
is
clean,
טָהוֹר
ṭâhôwr
H2889
and
is
not
in
a
journey,
דֶּרֶךְ
derek
H1870
and
forbeareth
חָדַל
châdal
H2308
to
keep
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
passover,
פֶּסַח
peçach
H6453
even
the
same
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
be
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
from
among
his
people:
עַם
ʻam
H5971
because
he
brought
קָרַב
qârab
H7126
not
the
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
his
appointed
season,
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
that
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
his
sin.
חֵטְא
chêṭᵉʼ
H2399
And
if
a
stranger
גֵּר
gêr
H1616
shall
sojourn
גּוּר
gûwr
H1481
among
you,
and
will
keep
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
passover
פֶּסַח
peçach
H6453
unto
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
according
to
the
ordinance
חֻקָּה
chuqqâh
H2708
of
the
passover,
פֶּסַח
peçach
H6453
and
according
to
the
manner
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
thereof,
so
shall
he
do:
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
ye
shall
have
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
ordinance,
חֻקָּה
chuqqâh
H2708
both
for
the
stranger,
גֵּר
gêr
H1616
and
for
him
that
was
born
אֶזְרָח
ʼezrâch
H249
in
the
land.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
And
on
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
that
the
tabernacle
מִשְׁכָּן
mishkân
H4908
was
reared
up
קוּם
qûwm
H6965
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
covered
כָּסָה
kâçâh
H3680
the
tabernacle,
מִשְׁכָּן
mishkân
H4908
namely,
the
tent
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
testimony:
עֵדוּת
ʻêdûwth
H5715
and
at
even
עֶרֶב
ʻereb
H6153
there
was
upon
the
tabernacle
מִשְׁכָּן
mishkân
H4908
as
it
were
the
appearance
מַרְאֶה
marʼeh
H4758
of
fire,
אֵשׁ
ʼêsh
H784
until
the
morning.
בֹּקֶר
bôqer
H1242
And
when
פֶּה
peh
H6310
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
was
taken
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
from
the
tabernacle,
אֹהֶל
ʼôhel
H168
then
after
אַחַר
ʼachar
H310
that
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
journeyed:
נָסַע
nâçaʻ
H5265
and
in
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
where
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
abode,
שָׁכַן
shâkan
H7931
there
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
pitched
their
tents.
חָנָה
chânâh
H2583
At
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
journeyed,
נָסַע
nâçaʻ
H5265
and
at
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
they
pitched:
חָנָה
chânâh
H2583
as
long
as
יוֹם
yôwm
H3117
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
abode
שָׁכַן
shâkan
H7931
upon
the
tabernacle
מִשְׁכָּן
mishkân
H4908
they
rested
חָנָה
chânâh
H2583
in
their
tents.
And
when
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
tarried
long
אָרַךְ
ʼârak
H748
upon
the
tabernacle
מִשְׁכָּן
mishkân
H4908
many
רַב
rab
H7227
days,
יוֹם
yôwm
H3117
then
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
kept
שָׁמַר
shâmar
H8104
the
charge
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
journeyed
נָסַע
nâçaʻ
H5265
not.
tarried:
Heb.
prolonged
And
so
it
was,
יֵשׁ
yêsh
H3426
when
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
was
a
few
מִסְפָּר
miçpâr
H4557
days
יוֹם
yôwm
H3117
upon
the
tabernacle;
מִשְׁכָּן
mishkân
H4908
according
to
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
they
abode
חָנָה
chânâh
H2583
in
their
tents,
and
according
to
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
they
journeyed.
נָסַע
nâçaʻ
H5265
And
so
it
was,
יֵשׁ
yêsh
H3426
when
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
abode
from
even
עֶרֶב
ʻereb
H6153
unto
the
morning,
בֹּקֶר
bôqer
H1242
and
that
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
was
taken
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
in
the
morning,
בֹּקֶר
bôqer
H1242
then
they
journeyed:
נָסַע
nâçaʻ
H5265
whether
it
was
by
day
יוֹמָם
yôwmâm
H3119
or
by
night
לַיִל
layil
H3915
that
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
was
taken
up,
עָלָה
ʻâlâh
H5927
they
journeyed.
נָסַע
nâçaʻ
H5265
abode:
Heb.
was
Or
whether
it
were
two
days,
יוֹם
yôwm
H3117
or
a
month,
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
or
a
year,
יוֹם
yôwm
H3117
that
the
cloud
עָנָן
ʻânân
H6051
tarried
אָרַךְ
ʼârak
H748
upon
the
tabernacle,
מִשְׁכָּן
mishkân
H4908
remaining
שָׁכַן
shâkan
H7931
thereon,
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
abode
חָנָה
chânâh
H2583
in
their
tents,
and
journeyed
נָסַע
nâçaʻ
H5265
not:
but
when
it
was
taken
up,
עָלָה
ʻâlâh
H5927
they
journeyed.
נָסַע
nâçaʻ
H5265
At
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
they
rested
חָנָה
chânâh
H2583
in
the
tents,
and
at
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
they
journeyed:
נָסַע
nâçaʻ
H5265
they
kept
שָׁמַר
shâmar
H8104
the
charge
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
at
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
by
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
Moses.
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872