Bible/Ephesians/2

Ephesians 2:14

2:13 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

KJV

Save image

For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition,

For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

For he is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of partition between us;

2:15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

What does Ephesians 2:14 mean?

Ephesians 2:14 is a verse in the book of Ephesians, in the New Testament. In the original Greek, key words include γάρ (gar), αὐτός (autos), εἰμί (esti). It connects to 24 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Forγάρgar/gar/G1063a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
heαὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
isεἰμίesti/es-tee'/G2076third person singular present indicative of 1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
ourἐγώhemon/hay-mone'/G2257genitive case plural of 1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
peace,εἰρήνηeirene/i-ray'-nay/G1515probably from a primary verb eiro (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
whoὁ ἡ τόhoG3588he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
hath
madeποιέωpoieo/poy-eh'-o/G4160apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
bothἀμφότεροιamphoteros/am-fot'-er-os/G297comparative of amphi (around); (in plural) both:--both.
one,εἷςheis/hice/G1520(including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also 1527, 3367, 3391, 3762.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
hath
broken
downλύωluo/loo'-o/G3089a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare 4486.
the
middle
wallμεσότοιχονmesotoichon/mes-ot'-oy-khon/G3320from 3319 and 5109; a partition (figuratively):--middle wall.
of
partitionφραγμόςphragmos/frag-mos'/G5418from 5420; a fence, or inclosing barrier (literally or figuratively):--hedge (+ round about), partition.
between
us;

Commentary on Ephesians 2:14

HENRY_FULL · Ephesians 2:13–22
ce. ( a. d. 56.) 21 Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? 22 For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. 23 But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise. 24 Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar. 25 For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. 26 But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all. 27 For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath a husband. 28 Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. 29 But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now. 30 Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman. 31 So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. In these verses the apostle illustrates the difference between believers who rested in Christ only and those judaizers who trusted in the law, by a comparison taken from the story of Isaac and Ishmael. This he introduces in such a manner as was proper to strike and impress their minds, and to convince them of their great weakness in departing from the truth, and suffering themselves to be deprived of the liberty of the gospel: Tell me, says he, you that desire to be under the law, do you not hear the law? He takes it for granted that they did hear the law, for among the Jews it was wont to be read in their public assemblies every sabbath day; and, since they were so very fond of being under it, he would have them duly to consider what is written therein (referring to what is recorded Gen. xvi. and xxi. ), for, if they would do this, they might soon see how little reason they had to trust in it. And here, 1. He sets before them the history itself ( v. 22, 23 ): For it is written, Abraham had two sons, &c. Here he represents the different state and condition of these two sons of Abraham—that the one, Ishmael, was by a bond-maid, and the other, Isaac, by a free-woman; and that whereas the former was born after the flesh, or by the ordinary course of nature, the other was by promise, when in the course of nature there was no reason to expect that Sarah should have a son. 2. He acquaints them with the meaning and design of this history, or the use which he intended to make of it ( v. 24-27 ): These things, says he, are an allegory, wherein, besides the literal and historical sense of the words, the Spirit of God might design to signify something further to us, and that was, That these two, Agar and Sarah, are the two covenants, or were intended to typify and prefigure the two different dispensations of the covenant. The former, Agar, represented that which was given from mount Sinai, and which gendereth to bondage, which, though it was a dispensation of grace, yet, in comparison of the gospel state, was a dispensation of bondage, and became more so to the Jews, through their mistake of the design of it, and expecting to be justified by the works of it. For this Agar is mount Sinai in Arabia (mount Sinai was then called Agar by the Arabians), and it answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children; that is, it justly represents the present state of the Jews, who, continuing in their infidelity and adhering to that covenant, are still in bondage with their children. But the other, Sarah, was intended to prefigure Jerusalem which is above, or the state of Christians under the new and better dispensation of the covenant, which is free both from the curse of the moral and the bondage of the ceremonial law, and is the mother of us all —a state into which all, both Jews and Gentiles, are admitted, upon their believing in Christ. And to this greater freedom and enlargement of the church under the gospel dispensation, which was typified by Sarah the mother of the promised seed, the apostle refers that of the prophet, Isa. liv. 1 , where it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not; for the desolate hath many more children than she who hath a husband. 3. He applies the history thus explained to the present case ( v. 28 ); Now we, brethren, says he, as Isaac was, are the children of the promise. We Christians, who have accepted Christ, and rely upon him, and look for justification and salvation by him alone, as hereby we become the spiritual, though we are not the natural, seed of Abraham, so we are entitled to the promised inheritance and interested in the blessings of it. But lest these Christians should be stumbled at the opposition they might meet with from the Jews, who were so tenacious of their law as to be ready to persecute those who would not submit to it, he tells them that this was no more than what was pointed to in the type; for as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, they must expect it would be so now. But, for their comfort in this case, he desires them to consider what the scripture saith ( Gen. xxi. 10 ), Cast out the bond-woman and her son, for the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman. Though the judaizers should persecute and hate them, yet the issue would be that Judaism would sink, and wither, and perish; but true Christianity should flourish and last for ever. And then, as a general inference from the whole of the sum of what he had said, he concludes ( v. 31 ), So then, brethren, we are not children of the bond-woman, but of the free.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 16:3

And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.

Genesis 16:4

And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

Genesis 16:8

And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

Genesis 16:15

And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.

Genesis 16:16

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

Genesis 21:9

And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

Genesis 25:12

Now these are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bare unto Abraham:

Ezekiel 20:49

Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

Hosea 11:10

They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

Matthew 13:35

That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.

Luke 22:19

And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Luke 22:20

Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.

Romans 8:15

For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

1 Corinthians 10:41 Corinthians 10:11Ephesians 3:15Ephesians 5:1Hebrews 7:22Hebrews 8:6Hebrews 9:15Hebrews 10:15Hebrews 11:19Hebrews 12:24Hebrews 13:20

Topics

AtonementAtonement, theChrist, the MediatorJews, thePeace OfferingsPeace, SpiritualReconciliation With GodStrangers in IsraelTemple, the SecondTypes of ChristWallsWicked

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Ephesians 2:14.

Matthew 1:23

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us. they: or, his name shall be called

Matthew 13:19

When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.

Matthew 19:4

And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,

Matthew 20:12

Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. have wrought: or, have continued one hour only

Matthew 3:11

I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Matthew 3:3

For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

Matthew 4:19

And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

Matthew 5:35

Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

Frequently asked questions

What does Ephesians 2:14 say?

Ephesians 2:14 (King James Version) reads: "For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;"

Is Ephesians 2:14 in the Old or New Testament?

Ephesians 2:14 is in the New Testament of the Bible, in the book of Ephesians.

Reflect

As you read Ephesians 2:14, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Ephesians 2:14
2:13Read all of Ephesians 22:15