Bible/Psalms/124

Psalms 124:4

124:3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

KJV

Save image

then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul;

Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

124:5 Then the proud waters had gone over our soul.

What does Psalms 124:4 mean?

Psalms 124:4 is a verse in the book of Psalms, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אֲזַי (ʼăzay), מַיִם (mayim), שָׁטַף (shâṭaph).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Thenאֲזַיʼăzay/az-ah'ee/H233at that time
the
watersמַיִםmayim/mah'-yim/H4325water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
had
overwhelmedשָׁטַףshâṭaph/shaw-taf'/H7857to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
us,
the
streamנַחַלnachal/nakh'-al/H5158a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
had
gone
overעָבַרʻâbar/aw-bar'/H5674to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
our
soul:נֶפֶשׁnephesh/neh'-fesh/H5315properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)

Commentary on Psalms 124:4

CLARKE · whole chapter
Introduction The joy of the Israelites on their return from captivity, and the effect their deliverance had upon the heathen, Psa 126:1-3 . The prayer which they had offered up, Psa 126:4 . The inference they draw from the whole, Psa 126:5 , Psa 126:6 . This Psalm is not of David, has no title in the Hebrew or any of the Versions, and certainly belongs to the close of the captivity. It might have been composed by Haggai and Zechariah, as the Syriac supposes; or by Ezra, according to others. It is beautiful, and highly descriptive of the circumstances which it represents. Verse 1 When the Lord turned again the captivity - When Cyrus published his decree in favor of the Jews, giving them liberty to return to their own land, and rebuild their city and temple. We were like them that dream - The news was so unexpected that we doubted for a time the truth of it. We believed it was too good news to be true, and thought ourselves in a dream or illusion. When the Romans had vanquished Philip, king of Macedon, they restored liberty to the Grecian cities by proclamation. It was done at the time of the Isthmian games, and by the crier, who went into the circus to proclaim them; none but the Roman general T. Quintius knowing what was to be done. Multitudes from all Greece were there assembled; and the tidings produced nearly the same effect upon them, according to Livy, that the publication of the decree of Cyrus did on the Jews, according to what is here related by the psalmist. I shall give the substance of this account from the Roman historian. When the Romans had sat down to behold the games, the herald with his trumpet went into the arena according to custom, to proclaim the several games. Silence being obtained, he solemnly pronounced the following words: - Senatus romanus et t. Quincius imperator, philippo rege macedonibusque devictis; liberos, immunes, suis legibus esse jubet corinthios, phocenses, locrensesque omnes, et insulam euboeam, et magnetas, thessalos, perrhaebos, achaeos, phthiotas. "The Roman Senate, and T. Quintius the general, having vanquished king Philip and the Macedonians, do ordain that the Corinthians, Phocensians, all the Locrensians, the island of EubOea, the Magnesians, Thessalians, Perrhaebians, Acheans, and Phthiotians, shall be free, be delivered from all taxes, and live according to their own laws." The effect that this produced on the astonished Grecians who were present, is related by this able historian in a very natural and affecting manner; and some parts of it nearly in the words of the psalmist. Audita voce praeconis, majus gaudium fuit, quam quod universum homines caperent. Vix satis se credere se quisque audisse: alii alios intueri mirabundi velut somnii vanam speciem: guod ad guemque pertineret, suarum aurium fidei minimum credentes, proximos interrogabant. Revocatur praeco, cum unusquisque non audire, sed videre libertatis suae nuncium averit, iterum pronunciaret eadem. Tum ab certo jam gaudio tantus cum clam
WESLEY · whole chapter
The proud - Our enemies, compared to proud waters, for their great multitude and swelling rage.
HENRY_FULL · Psalms 124:1–5
re. Observe, 1. Whence the threatening danger came: Men rose up against us, creatures of our own kind, and yet bent upon our ruin. Homo homini lupus—Man is a wolf to man. No marvel that the red dragon, the roaring lion, should seek to swallow us up; but that men should thirst after the blood of men, Absalom after the blood of his own father, that a woman should be drunk with the blood of saints, is what, with St. John, we may wonder at with great admiration. From men we may expect humanity, yet there are those whose tender mercies are cruel. But what was the matter with these men? Why their wrath was kindled against us ( v. 3 ); something or other they were angry at, and then no less would serve than the destruction of those they had conceived a displeasure against. Wrath is cruel and anger is outrageous. Their wrath was kindled as fire ready to consume us. They were proud; and the wicked in his pride doth persecute the poor. They were daring in their attempt; they rose up against us, rose in rebellion, with a resolution to swallow us up alive. 2. How far it went, and how fatal it would have been if it had gone a little further: "We should have been devoured as a lamb by a lion, not only slain, but swallowed up, so that there would have been no relics of us remaining, swallowed up with so much haste, ere we were aware, that we should have gone down alive to the pit. We should have been deluged as the low grounds by a land-flood or the sands by a high spring-tide." This similitude he dwells upon, with the ascents which bespeak this a song of degrees, or risings, like the rest. The waters had overwhelmed us. What of us? Why the stream had gone over our souls, our lives, our comforts, all that is dear to us. What waters? Why the proud waters. God suffers the enemies of his people sometimes to prevail very far against them, that his own power may appear the more illustrious in their deliverance. II. Of the goodness of God, by which they were rescued from the very brink of ruin: " The Lord was on our side; and, if he had not been so, we should have been undone." 1. "God was on our side; he took our part, espoused our cause, and appeared for us. He was our helper, and a very present help, a help on our side, nigh at hand. He was with us, not only for us, but among us, and commander-in-chief of our forces." 2. That God was Jehovah; there the emphasis lies. "If it had not been Jehovah himself, a God of infinite power and perfection, that had undertaken our deliverance, our enemies would have overpowered us." Happy the people, therefore, whose God is Jehovah, a God all-sufficient. Let Israel say this, to his honour, and resolve never to forsake him. The Security of God's People. 6 Blessed be the Lord , who hath not given us as a prey to their teeth. 7 Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped. 8 Our help is in the name of the Lord , who made heaven and earth. Here the psalmist further magnifies the great deliverance God had lately wrought for them. I. That their hearts might be the more enlarged in thankfulness to him ( v. 6 ): Blessed be the Lord. God is the author of all our deliverances, and therefore he must have the glory of them. We rob him of his due if we do not return thanks to him. And we are the more obliged to praise him because we had such a narrow escape. We were delivered, 1. Like a lamb out of th

Topics

Water

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Psalms 124:4.

Genesis 1:20

And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. moving: or, creeping life: Heb. soul fowl: Heb. let fowl fly open: Heb. face of the firmament of heaven

Genesis 1:21

And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

Genesis 26:19

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water. springing: Heb. living

Genesis 32:23

And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. sent them: Heb. caused to pass

Genesis 8:1

And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;

Genesis 9:15

And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

Frequently asked questions

What does Psalms 124:4 say?

Psalms 124:4 (King James Version) reads: "Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:"

Is Psalms 124:4 in the Old or New Testament?

Psalms 124:4 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Psalms.

Reflect

As you read Psalms 124:4, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Psalms 124:4
124:3Read all of Psalms 124124:5