Strong's G505 · Greek
ἀνυπόκριτος
anypókritos
Number
G505
Language
Greek
Original word
ἀνυπόκριτος
Transliteration
anypókritos
KJV occurrences
6 verses
Definition
undissembled, i.e. sincere
KJV: without dissimulation (hypocrisy), unfeigned
Root / derivation: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G5271 (ὑποκρίνομαι);
KJV usage breakdown
How the Authorized (KJV) translators rendered ἀνυπόκριτος across 6 verses.
unfeigned4×
dissimulation1×
hypocrisy1×
Every occurrence (KJV)
6 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.
Romans1 verse
2 Corinthians1 verse
1 Timothy1 verse
Topics that use this word
Frequently asked questions
What does Strong's G505 (anypókritos) mean?
undissembled, i.e. sincere
How many times does G505 appear in the Bible?
Strong's G505 (ἀνυπόκριτος) appears in 6 verses of the King James Version, most often translated “unfeigned.”
How is anypókritos translated in the KJV?
In the KJV, Strong's G505 is rendered as “unfeigned” (4×), “dissimulation” (1×), “hypocrisy” (1×).
Where does the Greek word ἀνυπόκριτος come from?
from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G5271 (ὑποκρίνομαι);