Strong's H4127 · Hebrew
מוּג
mûwg · /moog/
Definition
to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)
KJV: consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.
Root / derivation: a primitive root;
KJV usage breakdown
How the Authorized (KJV) translators rendered מוּג across 17 verses.
Every occurrence (KJV)
17 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.
Joshua2 verses
And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you. faint: Heb. melt
Joshua 2:24And they said unto Joshua, Truly the LORD hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us. faint: Heb. melt
Psalms4 verses
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Psalms 65:10Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof. settlest: or, causest rain to descend into makest: Heb. dissolvest it
Psalms 75:3The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
Psalms 107:26They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
Isaiah2 verses
Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times. none: or, he shall not be alone appointed: or, assemblies
Isaiah 64:7And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities. consumed: Heb. melted because: Heb. by the hand
Amos2 verses
And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.
Amos 9:13Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. soweth: Heb. draweth forth sweet: or, new
Topics that use this word
Frequently asked questions
What does Strong's H4127 (mûwg) mean?
to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)
How many times does H4127 appear in the Bible?
Strong's H4127 (מוּג) appears in 17 verses of the King James Version, most often translated “dissolved.”
How is mûwg translated in the KJV?
In the KJV, Strong's H4127 is rendered as “dissolved” (3×), “faint” (3×), “melt” (3×), “away” (2×), among other words.
Where does the Hebrew word מוּג come from?
a primitive root;