//

1 Kings 2 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Now

the

of

drew

that

he

should

and

he

שְׁלֹמֹה

his

I

the

of

all

the

be

thou

therefore,

and

shew

thyself

a

And

the

מִשְׁמֶרֶת

of

the

thy

אֱלֹהִים

to

in

his

to

his

and

his

and

his

מִשְׁפָּט

and

his

as

it

is

in

the

of

that

thou

mayest

in

all

that

thou

and

whithersoever

thou

thyself:

prosper:

or,

do

wisely

That

the

may

his

which

he

concerning

me,

If

thy

take

to

their

to

me

in

with

all

their

and

with

all

their

there

shall

not

thee

he)

a

on

the

of

יִשְׂרָאֵל

fail:

Heb.

be

cut

off

from

thee

from

the

throne

Moreover

thou

also

what

the

of

צְרוּיָה

to

me,

and

what

he

to

the

שְׁנַיִם

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

unto

the

of

and

unto

עֲמָשָׂא

the

of

whom

he

and

the

of

מִלְחָמָה

in

and

the

of

מִלְחָמָה

upon

his

that

was

about

his

and

in

his

that

were

on

his

shed:

Heb.

put

therefore

according

to

thy

and

let

not

his

hoar

go

to

the

in

But

unto

the

of

בַּרְזִלַּי

the

גִּלְעָדִי

and

let

them

be

of

those

that

at

thy

שֻׁלְחָן

for

so

they

to

me

when

I

of

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

thy

And,

behold,

thou

hast

with

thee

שִׁמְעִי

the

of

a

בֶּן־יְמִינִי

Ben-yᵉmîynîy

of

בַּחֻרִים

which

me

with

a

in

the

when

I

to

מַחֲנַיִם

but

he

came

to

me

at

יַרְדֵּן

and

I

to

him

by

the

I

will

not

put

thee

to

with

the

grievous:

Heb.

strong

Now

therefore

hold

him

not

for

thou

art

a

and

what

thou

oughtest

to

unto

him;

but

his

hoar

bring

thou

to

the

with

So

with

his

and

was

in

the

of

And

the

that

over

יִשְׂרָאֵל

were

אַרְבָּעִים

he

in

חֶבְרוֹן

and

שְׁלוֹשִׁים

shᵉlôwshîym

and

שָׁלוֹשׁ

he

in

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

Then

שְׁלֹמֹה

upon

the

of

his

and

his

מַלְכוּת

was

And

אֲדֹנִיָּה

the

of

to

בַּת־שֶׁבַע

the

of

שְׁלֹמֹה

And

she

thou

And

he

He

moreover,

I

have

somewhat

to

unto

thee.

And

she

Say

And

he

Thou

that

the

מְלוּכָה

was

mine,

and

that

all

יִשְׂרָאֵל

their

on

me,

that

I

should

howbeit

the

מְלוּכָה

is

turned

and

is

become

my

for

it

was

his

from

the

And

now

I

שְׁאֵלָה

of

thee,

not.

And

she

unto

him,

Say

deny:

Heb.

turn

not

away

my

face

And

he

I

pray

thee,

unto

שְׁלֹמֹה

the

(for

he

will

not

that

he

me

אֲבִישַׁג

the

שׁוּנַמִּית

to

And

בַּת־שֶׁבַע

I

will

for

thee

unto

the

בַּת־שֶׁבַע

therefore

unto

שְׁלֹמֹה

to

unto

him

for

אֲדֹנִיָּה

And

the

rose

to

her,

and

himself

unto

her,

and

sat

on

his

and

caused

a

to

be

for

the

and

she

on

his

right

Then

she

I

שְׁאֵלָה

of

thee;

I

pray

thee,

not

And

the

unto

her,

Ask

my

for

I

will

not

And

she

Let

אֲבִישַׁג

the

שׁוּנַמִּית

be

to

אֲדֹנִיָּה

thy

to

And

שְׁלֹמֹה

and

unto

his

And

why

dost

thou

אֲבִישַׁג

the

שׁוּנַמִּית

for

אֲדֹנִיָּה

for

him

the

מְלוּכָה

also;

for

he

is

mine

even

for

him,

and

for

אֶבְיָתָר

the

and

for

the

of

צְרוּיָה

Then

שְׁלֹמֹה

by

the

אֱלֹהִים

so

to

me,

and

more

if

אֲדֹנִיָּה

have

not

this

against

his

own

Now

therefore,

as

the

which

hath

me,

and

me

on

the

of

my

and

who

hath

me

an

as

he

אֲדֹנִיָּה

shall

be

put

to

this

And

שְׁלֹמֹה

by

the

of

בְּנָיָה

the

of

יְהוֹיָדָע

Yᵉhôwyâdâʻ

and

he

upon

him

that

he

And

unto

אֶבְיָתָר

the

the

thee

to

עֲנָתוֹת

unto

thine

own

for

thou

art

of

but

I

will

not

at

this

put

thee

to

because

thou

the

of

the

my

and

because

thou

hast

been

in

all

wherein

my

was

worthy:

Heb.

a

man

of

death

So

שְׁלֹמֹה

thrust

אֶבְיָתָר

from

being

unto

the

that

he

might

the

of

the

which

he

concerning

the

of

in

Then

שְׁמוּעָה

to

for

had

אֲדֹנִיָּה

though

he

not

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

And

unto

the

of

the

and

caught

on

the

of

the

מִזְבֵּחַ

And

it

was

שְׁלֹמֹה

that

was

unto

the

of

the

and,

behold,

he

is

the

מִזְבֵּחַ

Then

שְׁלֹמֹה

בְּנָיָה

the

of

יְהוֹיָדָע

Yᵉhôwyâdâʻ

upon

him.

And

the

unto

him,

as

he

hath

and

upon

him,

and

him;

that

thou

mayest

take

the

which

from

me,

and

from

the

of

my

And

the

shall

his

upon

his

own

who

upon

שְׁנַיִם

more

and

than

he,

and

them

with

the

my

not

thereof,

to

wit,

the

of

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

עֲמָשָׂא

the

of

of

the

of

יְהוּדָה

Their

shall

therefore

upon

the

of

and

upon

the

of

his

for

but

upon

and

upon

his

and

upon

his

and

upon

his

shall

there

be

from

the

So

בְּנָיָה

the

of

יְהוֹיָדָע

Yᵉhôwyâdâʻ

went

and

upon

him,

and

him:

and

he

was

in

his

own

in

the

מִדְבָּר

And

the

בְּנָיָה

the

of

יְהוֹיָדָע

Yᵉhôwyâdâʻ

in

his

room

over

the

and

the

did

the

in

the

room

of

אֶבְיָתָר

And

the

and

for

שִׁמְעִי

and

unto

him,

thee

an

in

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

and

there,

and

go

not

thence

any

For

it

shall

be,

that

on

the

thou

goest

and

passest

the

קִדְרוֹן

thou

shalt

for

that

thou

shalt

thy

shall

be

upon

thine

own

And

שִׁמְעִי

unto

the

The

is

as

my

the

hath

so

will

thy

And

שִׁמְעִי

in

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

And

it

came

to

pass

at

the

of

שָׁלוֹשׁ

that

שְׁנַיִם

of

the

of

שִׁמְעִי

ran

unto

of

of

And

they

שִׁמְעִי

Behold,

thy

be

in

And

שִׁמְעִי

and

his

and

to

to

to

his

and

שִׁמְעִי

and

his

from

And

it

was

שְׁלֹמֹה

that

שִׁמְעִי

had

from

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

to

and

was

come

And

the

and

for

שִׁמְעִי

and

unto

him,

Did

I

not

make

thee

to

by

the

and

unto

thee,

for

a

on

the

thou

goest

and

abroad

any

that

thou

shalt

and

thou

unto

me,

The

that

I

have

is

Why

then

hast

thou

not

the

שְׁבוּעָה

of

the

and

the

that

I

have

thee

with?

The

moreover

to

שִׁמְעִי

Thou

all

the

which

thine

is

privy

that

thou

to

my

therefore

the

shall

thy

upon

thine

own

And

שְׁלֹמֹה

shall

be

and

the

of

shall

be

the

So

the

בְּנָיָה

the

of

יְהוֹיָדָע

Yᵉhôwyâdâʻ

which

went

and

upon

him,

that

he

And

the

מַמְלָכָה

was

in

the

of

שְׁלֹמֹה

Read 1 Kings 2 Commentary