//

2 Samuel 20 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

So

every

of

יִשְׂרָאֵל

went

from

and

the

of

בִּכְרִי

but

the

of

יְהוּדָה

unto

their

from

יַרְדֵּן

even

to

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

And

to

his

at

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

and

the

the

his

פִּילֶגֶשׁ

whom

he

had

to

the

and

them

in

מִשְׁמֶרֶת

and

them,

but

went

not

unto

them.

So

they

were

shut

unto

the

of

their

in

אַלְמָנוּת

ward:

Heb.

an

house

of

ward

shut:

Heb.

bound

living:

Heb.

in

widowhood

of

life

Then

the

to

עֲמָשָׂא

me

the

of

יְהוּדָה

within

שָׁלוֹשׁ

and

be

thou

here

Assemble:

Heb.

Call

So

עֲמָשָׂא

to

the

men

of

יְהוּדָה

but

he

tarried

than

the

set

which

he

had

him.

Assemble:

Heb.

Call

And

to

אֲבִישַׁי

Now

shall

the

of

בִּכְרִי

do

us

more

than

did

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

thou

thy

and

him,

lest

he

him

and

escape:

Heb.

deliver

himself

from

our

eyes

And

there

went

him

and

the

כְּרֵתִי

and

the

פְּלֵתִי

and

all

the

mighty

גִּבּוֹר

and

they

went

of

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

to

the

of

בִּכְרִי

When

they

were

at

the

which

is

in

גִּבְעוֹן

עֲמָשָׂא

them.

And

that

he

had

put

was

unto

him,

and

upon

it

a

with

a

upon

his

in

the

thereof;

and

as

he

went

it

fell

And

to

עֲמָשָׂא

Art

thou

in

my

And

עֲמָשָׂא

by

the

with

the

to

him.

But

עֲמָשָׂא

took

no

to

the

that

was

in

so

he

him

therewith

in

the

rib,

and

shed

his

to

the

and

struck

him

not

and

he

So

and

אֲבִישַׁי

his

the

of

בִּכְרִי

struck:

Heb.

doubled

not

his

stroke

And

of

by

him,

and

that

and

he

that

is

for

let

him

go

And

עֲמָשָׂא

in

in

the

of

the

מְסִלָּה

And

when

the

that

all

the

stood

he

עֲמָשָׂא

out

of

the

מְסִלָּה

into

the

and

a

upon

him,

when

he

that

every

one

that

by

him

stood

When

he

was

out

of

the

מְסִלָּה

all

the

went

to

the

of

בִּכְרִי

And

he

through

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

unto

and

to

בֵּית מַעֲכָה

Bêyth Maʻăkâh

and

all

the

and

they

were

gathered

and

also

him.

And

they

and

him

in

of

בֵּית מַעֲכָה

Bêyth Maʻăkâh

and

they

cast

a

against

the

and

it

in

the

and

all

the

that

were

with

the

to

throw

it

in

the

trench:

or,

against

the

outmost

wall

battered:

Heb.

marred

to

throw

down

Then

a

out

of

the

I

pray

you,

unto

Come

hither,

that

I

may

with

thee.

And

when

he

was

come

unto

her,

the

Art

thou

And

he

I

am

he.

Then

she

unto

him,

the

of

thine

And

he

I

do

Then

she

They

were

to

in

old

רִאשׁוֹן

They

shall

counsel

at

and

so

they

the

matter.

They

were:

or,

They

plainly

spake

in

the

beginning,

saying,

Surely

they

will

ask

of

Abel,

and

so

make

an

end

I

am

one

of

them

that

are

and

in

יִשְׂרָאֵל

thou

to

a

and

a

in

יִשְׂרָאֵל

why

wilt

thou

swallow

the

of

the

And

and

Far

be

חָלִילָה

far

be

חָלִילָה

from

me,

that

I

should

swallow

or

The

is

not

so:

but

a

of

אֶפְרַיִם

the

of

בִּכְרִי

by

hath

lifted

his

against

the

even

against

him

only,

and

I

will

from

the

And

the

unto

Behold,

his

shall

be

to

thee

the

by

name:

Heb.

by

his

name

Then

the

unto

all

the

in

her

And

they

cut

the

of

the

of

בִּכְרִי

and

it

out

to

And

he

a

and

they

from

the

every

to

his

And

to

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

unto

the

retired:

Heb.

were

scattered

Now

was

over

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

בְּנָיָה

the

of

יְהוֹיָדָע

Yᵉhôwyâdâʻ

was

over

the

כְּרֵתִי

and

over

the

פְּלֵתִי

And

was

over

the

and

יְהוֹשָׁפָט

Yᵉhôwshâphâṭ

the

of

אֲחִילוּד

was

recorder:

or,

remembrancer

And

was

and

and

אֶבְיָתָר

were

the

And

also

the

was

a

chief

about

a

chief:

or,

a

prince

Read 2 Samuel 20 Commentary