Daniel 6 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
over
עֵלָּא
ʻêllâʼ
H5924
these
מִן
min
H4481
three
תְּלָת
tᵉlâth
H8532
presidents;
סָרֵךְ
çârêk
H5632
of
whom
מִן
min
H4481
Daniel
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
was
first:
חַד
chad
H2298
that
אִלֵּין
ʼillêyn
H459
the
princes
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
ʼăchashdarpan
H324
might
הָוָא
hâvâʼ
H1934
give
יְהַב
yᵉhab
H3052
accounts
טַעַם
ṭaʻam
H2941
unto
them,
and
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
should
have
הָוָא
hâvâʼ
H1934
no
לָא
lâʼ
H3809
damage.
נְזַק
nᵉzaq
H5142
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
this
דֵּן
dên
H1836
Daniel
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
was
הָוָא
hâvâʼ
H1934
preferred
נְצַח
nᵉtsach
H5330
above
עַל
ʻal
H5922
the
presidents
סָרֵךְ
çârêk
H5632
and
princes,
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
ʼăchashdarpan
H324
because
כֹּל
kôl
H3606
an
excellent
יַתִּיר
yattîyr
H3493
spirit
רוּחַ
rûwach
H7308
was
in
him;
and
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
thought
עֲשִׁת
ʻăshith
H6246
to
set
קוּם
qûwm
H6966
him
over
עַל
ʻal
H5922
the
whole
כֹּל
kôl
H3606
realm.
מַלְכוּ
malkûw
H4437
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
the
presidents
סָרֵךְ
çârêk
H5632
and
princes
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
ʼăchashdarpan
H324
sought
הָוָא
hâvâʼ
H1934
to
find
שְׁכַח
shᵉkach
H7912
occasion
עִלָּה
ʻillâh
H5931
against
Daniel
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
concerning
צַד
tsad
H6655
the
kingdom;
מַלְכוּ
malkûw
H4437
but
כֹּל
kôl
H3606
they
could
יְכֵל
yᵉkêl
H3202
find
שְׁכַח
shᵉkach
H7912
none
לָא
lâʼ
H3809
occasion
עִלָּה
ʻillâh
H5931
nor
לָא
lâʼ
H3809
fault;
שְׁחַת
shᵉchath
H7844
forasmuch
קְבֵל
qᵉbêl
H6903
as
he
was
faithful,
אֲמַן
ʼăman
H540
neither
לָא
lâʼ
H3809
was
there
any
כֹּל
kôl
H3606
error
שָׁלוּ
shâlûw
H7960
or
fault
שְׁחַת
shᵉchath
H7844
found
שְׁכַח
shᵉkach
H7912
in
him.
עַל
ʻal
H5922
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
said
אֲמַר
ʼămar
H560
these
אִלֵּךְ
ʼillêk
H479
men,
גְּבַר
gᵉbar
H1400
We
shall
not
לָא
lâʼ
H3809
find
שְׁכַח
shᵉkach
H7912
any
כֹּל
kôl
H3606
occasion
עִלָּה
ʻillâh
H5931
against
עַל
ʻal
H5922
this
דֵּן
dên
H1836
Daniel,
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
except
לָהֵן
lâhên
H3861
we
find
שְׁכַח
shᵉkach
H7912
it
against
him
concerning
the
law
דָּת
dâth
H1882
of
his
God.
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
these
אִלֵּין
ʼillêyn
H459
presidents
סָרֵךְ
çârêk
H5632
and
princes
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
ʼăchashdarpan
H324
assembled
together
רְגַשׁ
rᵉgash
H7284
to
the
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
and
said
אֲמַר
ʼămar
H560
thus
כֵּן
kên
H3652
unto
him,
עַל
ʻal
H5922
King
מֶלֶךְ
melek
H4430
Darius,
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh
H1868
live
חֲיָא
chăyâʼ
H2418
for
ever.
עָלַם
ʻâlam
H5957
assembled:
or,
came
tumultuously
All
כֹּל
kôl
H3606
the
presidents
סָרֵךְ
çârêk
H5632
of
the
kingdom,
מַלְכוּ
malkûw
H4437
the
governors,
סְגַן
çᵉgan
H5460
and
the
princes,
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
ʼăchashdarpan
H324
the
counsellors,
הַדָּבָר
haddâbâr
H1907
and
the
captains,
פֶּחָה
pechâh
H6347
have
consulted
together
יְעַט
yᵉʻaṭ
H3272
to
establish
קוּם
qûwm
H6966
a
royal
מֶלֶךְ
melek
H4430
statute,
קְיָם
qᵉyâm
H7010
and
to
make
a
firm
תְּקֵף
tᵉqêph
H8631
decree,
אֱסָר
ʼĕçâr
H633
that
whosoever
shall
ask
בְּעָא
bᵉʻâʼ
H1156
a
petition
בָּעוּ
bâʻûw
H1159
of
מִן
min
H4481
any
כֹּל
kôl
H3606
God
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
or
man
אֱנָשׁ
ʼĕnâsh
H606
for
עַד
ʻad
H5705
thirty
תְּלָתִין
tᵉlâthîyn
H8533
days,
יוֹם
yôwm
H3118
save
לָהֵן
lâhên
H3861
of
thee,
מִן
min
H4481
O
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
he
shall
be
cast
רְמָה
rᵉmâh
H7412
into
the
den
גֹּב
gôb
H1358
of
lions.
אַרְיֵה
ʼaryêh
H744
decree:
or,
interdict
Now,
כְּעַן
kᵉʻan
H3705
O
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
establish
קוּם
qûwm
H6966
the
decree,
אֱסָר
ʼĕçâr
H633
and
sign
רְשַׁם
rᵉsham
H7560
the
writing,
כְּתָב
kᵉthâb
H3792
that
it
be
not
לָא
lâʼ
H3809
changed,
שְׁנָא
shᵉnâʼ
H8133
according
to
the
law
דָּת
dâth
H1882
of
the
Medes
מָדַי
Mâday
H4076
and
Persians,
פָּרַס
Pâraç
H6540
which
altereth
עֲדָא
ʻădâʼ
H5709
not.
לָא
lâʼ
H3809
altereth
not:
Cald.
passeth
not
Now
when
Daniel
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
knew
יְדַע
yᵉdaʻ
H3046
that
the
writing
כְּתָב
kᵉthâb
H3792
was
signed,
רְשַׁם
rᵉsham
H7560
he
went
עֲלַל
ʻălal
H5954
into
his
house;
בַּיִת
bayith
H1005
and
his
windows
כַּו
kav
H3551
being
open
פְּתַח
pᵉthach
H6606
in
his
chamber
עַלִּית
ʻallîyth
H5952
toward
נֶגֶד
neged
H5049
Jerusalem,
יְרוּשָׁלֵם
Yᵉrûwshâlêm
H3390
he
kneeled
בְּרַךְ
bᵉrak
H1289
upon
עַל
ʻal
H5922
his
knees
בֶּרֶךְ
berek
H1291
three
תְּלָת
tᵉlâth
H8532
times
זְמָן
zᵉmân
H2166
a
day,
יוֹם
yôwm
H3118
and
prayed,
צְלָא
tsᵉlâʼ
H6739
and
gave
thanks
יְדָא
yᵉdâʼ
H3029
before
קֳדָם
qŏdâm
H6925
his
God,
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
as
קְבֵל
qᵉbêl
H6903
he
did
הָוָא
hâvâʼ
H1934
aforetime.
מִן
min
H4481
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
they
came
near,
קְרֵב
qᵉrêb
H7127
and
spake
אֲמַר
ʼămar
H560
before
קֳדָם
qŏdâm
H6925
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
concerning
עַל
ʻal
H5922
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4430
decree;
אֱסָר
ʼĕçâr
H633
Hast
thou
not
לָא
lâʼ
H3809
signed
רְשַׁם
rᵉsham
H7560
a
decree,
אֱסָר
ʼĕçâr
H633
that
every
כֹּל
kôl
H3606
man
אֱנָשׁ
ʼĕnâsh
H606
that
shall
ask
בְּעָא
bᵉʻâʼ
H1156
a
petition
of
מִן
min
H4481
any
כֹּל
kôl
H3606
God
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
or
man
אֱנָשׁ
ʼĕnâsh
H606
within
עַד
ʻad
H5705
thirty
תְּלָתִין
tᵉlâthîyn
H8533
days,
יוֹם
yôwm
H3118
save
לָהֵן
lâhên
H3861
of
thee,
מִן
min
H4481
O
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
shall
be
cast
רְמָה
rᵉmâh
H7412
into
the
den
גֹּב
gôb
H1358
of
lions?
אַרְיֵה
ʼaryêh
H744
The
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
answered
עֲנָה
ʻănâh
H6032
and
said,
אֲמַר
ʼămar
H560
The
thing
מִלָּה
millâh
H4406
is
true,
יַצִּיב
yatstsîyb
H3330
according
to
the
law
דָּת
dâth
H1882
of
the
Medes
מָדַי
Mâday
H4076
and
Persians,
פָּרַס
Pâraç
H6540
which
altereth
עֲדָא
ʻădâʼ
H5709
not.
לָא
lâʼ
H3809
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
answered
עֲנָה
ʻănâh
H6032
they
and
said
אֲמַר
ʼămar
H560
before
קֳדָם
qŏdâm
H6925
the
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
That
Daniel,
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
which
is
of
מִן
min
H4481
the
children
בֵּן
bên
H1123
of
the
captivity
גָּלוּת
gâlûwth
H1547
of
Judah,
יְהוּד
Yᵉhûwd
H3061
regardeth
שׂוּם
sûwm
H7761
not
לָא
lâʼ
H3809
thee,
עַל
ʻal
H5922
O
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
nor
the
decree
אֱסָר
ʼĕçâr
H633
that
thou
hast
signed,
רְשַׁם
rᵉsham
H7560
but
maketh
בְּעָא
bᵉʻâʼ
H1156
his
petition
בָּעוּ
bâʻûw
H1159
three
תְּלָת
tᵉlâth
H8532
times
זְמָן
zᵉmân
H2166
a
day.
יוֹם
yôwm
H3118
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
the
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
when
he
heard
שְׁמַע
shᵉmaʻ
H8086
these
words,
מִלָּה
millâh
H4406
was
sore
שַׂגִּיא
saggîyʼ
H7690
displeased
בְּאֵשׁ
bᵉʼêsh
H888
with
himself,
and
set
שׂוּם
sûwm
H7761
his
heart
בָּל
bâl
H1079
on
עַל
ʻal
H5922
Daniel
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
to
deliver
שְׁזַב
shᵉzab
H7804
him:
and
he
laboured
הָוָא
hâvâʼ
H1934
till
עַד
ʻad
H5705
the
going
down
מֵעָל
mêʻâl
H4606
of
the
sun
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8122
to
deliver
נְצַל
nᵉtsal
H5338
him.
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
these
אִלֵּךְ
ʼillêk
H479
men
גְּבַר
gᵉbar
H1400
assembled
רְגַשׁ
rᵉgash
H7284
unto
עַל
ʻal
H5922
the
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
and
said
אֲמַר
ʼămar
H560
unto
the
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
Know,
יְדַע
yᵉdaʻ
H3046
O
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
that
the
law
דָּת
dâth
H1882
of
the
Medes
מָדַי
Mâday
H4076
and
Persians
פָּרַס
Pâraç
H6540
is,
That
no
כֹּל
kôl
H3606
decree
אֱסָר
ʼĕçâr
H633
nor
statute
קְיָם
qᵉyâm
H7010
which
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
establisheth
קוּם
qûwm
H6966
may
be
changed.
שְׁנָא
shᵉnâʼ
H8133
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
commanded,
אֲמַר
ʼămar
H560
and
they
brought
אָתָה
ʼâthâh
H858
Daniel,
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
and
cast
רְמָה
rᵉmâh
H7412
him
into
the
den
גֹּב
gôb
H1358
of
lions.
אַרְיֵה
ʼaryêh
H744
Now
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
spake
עֲנָה
ʻănâh
H6032
and
said
אֲמַר
ʼămar
H560
unto
Daniel,
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
Thy
God
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
whom
thou
אַנְתָּה
ʼantâh
H607
servest
פְּלַח
pᵉlach
H6399
continually,
תְּדִירָא
tᵉdîyrâʼ
H8411
he
will
deliver
שְׁזַב
shᵉzab
H7804
thee.
And
a
חַד
chad
H2298
stone
אֶבֶן
ʼeben
H69
was
brought,
אָתָה
ʼâthâh
H858
and
laid
שׂוּם
sûwm
H7761
upon
עַל
ʻal
H5922
the
mouth
פֻּם
pum
H6433
of
the
den;
גֹּב
gôb
H1358
and
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
sealed
חֲתַם
chătham
H2857
it
with
his
own
signet,
עִזְקָא
ʻizqâʼ
H5824
and
with
the
signet
עִזְקָא
ʻizqâʼ
H5824
of
his
lords;
רַבְרְבָן
rabrᵉbân
H7261
that
the
purpose
צְבוּ
tsᵉbûw
H6640
might
not
לָא
lâʼ
H3809
be
changed
שְׁנָא
shᵉnâʼ
H8133
concerning
Daniel.
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
went
אֲזַל
ʼăzal
H236
to
his
palace,
הֵיכַל
hêykal
H1965
and
passed
the
night
בּוּת
bûwth
H956
fasting:
טְוָת
ṭᵉvâth
H2908
neither
לָא
lâʼ
H3809
were
instruments
דַּחֲוָה
dachăvâh
H1761
of
musick
brought
עֲלַל
ʻălal
H5954
before
קֳדָם
qŏdâm
H6925
him:
and
his
sleep
שְׁנָה
shᵉnâh
H8139
went
נְדַד
nᵉdad
H5075
from
him.
עַל
ʻal
H5922
instruments:
or,
table
And
when
he
came
קְרֵב
qᵉrêb
H7127
to
the
den,
גֹּב
gôb
H1358
he
cried
זְעִק
zᵉʻiq
H2200
with
a
lamentable
עֲצַב
ʻătsab
H6088
voice
קָל
qâl
H7032
unto
Daniel:
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
and
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
spake
עֲנָה
ʻănâh
H6032
and
said
אֲמַר
ʼămar
H560
to
Daniel,
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
O
Daniel,
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
servant
עֲבַד
ʻăbad
H5649
of
the
living
חַי
chay
H2417
God,
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
is
thy
God,
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
whom
thou
servest
פְּלַח
pᵉlach
H6399
continually,
תְּדִירָא
tᵉdîyrâʼ
H8411
able
יְכֵל
yᵉkêl
H3202
to
deliver
שְׁזַב
shᵉzab
H7804
thee
from
מִן
min
H4481
the
lions?
אַרְיֵה
ʼaryêh
H744
My
God
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
hath
sent
שְׁלַח
shᵉlach
H7972
his
angel,
מַלְאַךְ
malʼak
H4398
and
hath
shut
סְגַר
çᵉgar
H5463
the
lions'
אַרְיֵה
ʼaryêh
H744
mouths,
פֻּם
pum
H6433
that
they
have
not
לָא
lâʼ
H3809
hurt
חֲבַל
chăbal
H2255
me:
forasmuch
as
כֹּל
kôl
H3606
before
קֳדָם
qŏdâm
H6925
him
innocency
זָכוּ
zâkûw
H2136
was
found
שְׁכַח
shᵉkach
H7912
in
me;
and
also
אַף
ʼaph
H638
before
קֳדָם
qŏdâm
H6925
thee,
O
king,
מֶלֶךְ
melek
H4430
have
I
done
עֲבַד
ʻăbad
H5648
no
לָא
lâʼ
H3809
hurt.
חֲבוּלָה
chăbûwlâh
H2248
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
was
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
exceeding
שַׂגִּיא
saggîyʼ
H7690
glad
טְאֵב
ṭᵉʼêb
H2868
for
him,
עַל
ʻal
H5922
and
commanded
אֲמַר
ʼămar
H560
that
they
should
take
נְסַק
nᵉçaq
H5267
Daniel
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
up
נְסַק
nᵉçaq
H5267
out
of
מִן
min
H4481
the
den.
גֹּב
gôb
H1358
So
Daniel
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
was
taken
up
נְסַק
nᵉçaq
H5267
out
of
מִן
min
H4481
the
den,
גֹּב
gôb
H1358
and
no
לָא
lâʼ
H3809
manner
כֹּל
kôl
H3606
of
hurt
חֲבַל
chăbal
H2257
was
found
שְׁכַח
shᵉkach
H7912
upon
him,
because
he
believed
אֲמַן
ʼăman
H540
in
his
God.
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
And
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
commanded,
אֲמַר
ʼămar
H560
and
they
brought
אָתָה
ʼâthâh
H858
those
אִלֵּךְ
ʼillêk
H479
men
גְּבַר
gᵉbar
H1400
which
had
accused
אֲכַל
ʼăkal
H399
Daniel,
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
and
they
cast
רְמָה
rᵉmâh
H7412
them
into
the
den
גֹּב
gôb
H1358
of
lions,
אַרְיֵה
ʼaryêh
H744
them,
אִנּוּן
ʼinnûwn
H581
their
children,
בֵּן
bên
H1123
and
their
wives;
נָשִׁין
nâshîyn
H5389
and
the
lions
אַרְיֵה
ʼaryêh
H744
had
the
mastery
עַד
ʻad
H5705
of
them,
and
brake
דְּקַק
dᵉqaq
H1855
all
כֹּל
kôl
H3606
their
bones
גֶּרֶם
gerem
H1635
in
pieces
דְּקַק
dᵉqaq
H1855
or
ever
לָא
lâʼ
H3809
they
came
מְטָא
mᵉṭâʼ
H4291
at
the
bottom
אַרְעִית
ʼarʻîyth
H773
of
the
den.
גֹּב
gôb
H1358
Then
אֱדַיִן
ʼĕdayin
H116
king
מֶלֶךְ
melek
H4430
Darius
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh
H1868
wrote
כְּתַב
kᵉthab
H3790
unto
all
כֹּל
kôl
H3606
people,
עַם
ʻam
H5972
nations,
אֻמָּה
ʼummâh
H524
and
languages,
לִשָּׁן
lishshân
H3961
that
dwell
דּוּר
dûwr
H1753
in
all
כֹּל
kôl
H3606
the
earth;
אֲרַע
ʼăraʻ
H772
Peace
שְׁלָם
shᵉlâm
H8001
be
multiplied
שְׂגָא
sᵉgâʼ
H7680
unto
you.
I
מִן
min
H4481
make
שׂוּם
sûwm
H7761
a
decree,
טְעֵם
ṭᵉʻêm
H2942
That
in
every
כֹּל
kôl
H3606
dominion
שׇׁלְטָן
sholṭân
H7985
of
my
kingdom
מַלְכוּ
malkûw
H4437
men
tremble
הָוָא
hâvâʼ
H1934
and
fear
דְּחַל
dᵉchal
H1763
before
מִן
min
H4481
the
God
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
of
Daniel:
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
for
he
is
the
living
חַי
chay
H2417
God,
אֱלָהּ
ʼĕlâhh
H426
and
stedfast
קַיָּם
qayâm
H7011
for
ever,
עָלַם
ʻâlam
H5957
and
his
kingdom
מַלְכוּ
malkûw
H4437
that
which
shall
not
לָא
lâʼ
H3809
be
destroyed,
חֲבַל
chăbal
H2255
and
his
dominion
שׇׁלְטָן
sholṭân
H7985
shall
be
even
unto
עַד
ʻad
H5705
the
end.
סוֹף
çôwph
H5491
He
delivereth
שְׁזַב
shᵉzab
H7804
and
rescueth,
נְצַל
nᵉtsal
H5338
and
he
worketh
עֲבַד
ʻăbad
H5648
signs
אָת
ʼâth
H852
and
wonders
תְּמַהּ
tᵉmahh
H8540
in
heaven
שָׁמַיִן
shâmayin
H8065
and
in
earth,
אֲרַע
ʼăraʻ
H772
who
hath
delivered
שְׁזַב
shᵉzab
H7804
Daniel
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl
H1841
from
מִן
min
H4481
the
power
יַד
yad
H3028
of
the
lions.
אַרְיֵה
ʼaryêh
H744
power:
Cald.
hand