//

Deuteronomy 31 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Deuteronomy 31:1

And

and

these

unto

all

יִשְׂרָאֵל

Deuteronomy 31:2

And

he

unto

them,

I

am

an

and

עֶשְׂרִים

this

I

no

more

go

and

come

also

the

hath

unto

me,

Thou

shalt

not

go

this

יַרְדֵּן

Deuteronomy 31:3

The

thy

אֱלֹהִים

he

will

go

thee,

and

he

will

these

from

thee,

and

thou

shalt

them:

and

יְהוֹשׁוּעַ

Yᵉhôwshûwaʻ

he

shall

go

thee,

as

the

hath

Deuteronomy 31:4

And

the

shall

unto

them

as

he

to

and

to

of

the

and

unto

the

of

them,

whom

he

Deuteronomy 31:5

And

the

shall

give

them

before

your

that

ye

may

unto

them

according

unto

all

the

which

I

have

you.

Deuteronomy 31:6

Be

and

of

a

good

not,

nor

be

of

for

the

thy

אֱלֹהִים

he

it

is

that

doth

with

thee;

he

will

not

thee,

nor

thee.

Deuteronomy 31:7

And

unto

יְהוֹשׁוּעַ

Yᵉhôwshûwaʻ

and

unto

him

in

the

of

all

יִשְׂרָאֵל

Be

and

of

a

good

for

thou

must

with

this

unto

the

which

the

hath

unto

their

to

them;

and

thou

shalt

cause

them

to

it.

Deuteronomy 31:8

And

the

he

it

is

that

doth

thee;

he

will

be

with

thee,

he

will

not

thee,

neither

thee:

not,

neither

be

Deuteronomy 31:9

And

this

and

it

unto

the

the

of

which

the

of

the

of

the

and

unto

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

Deuteronomy 31:10

And

them,

At

the

of

every

in

the

of

the

of

שְׁמִטָּה

shᵉmiṭṭâh

in

the

of

Deuteronomy 31:11

When

all

יִשְׂרָאֵל

is

to

the

thy

אֱלֹהִים

in

the

which

he

shall

thou

shalt

this

before

all

יִשְׂרָאֵל

in

their

Deuteronomy 31:12

the

and

and

and

thy

that

is

within

thy

that

they

may

and

that

they

may

and

the

your

אֱלֹהִים

and

to

all

the

of

this

Deuteronomy 31:13

And

that

their

which

have

not

any

thing,

may

and

to

the

your

אֱלֹהִים

as

long

ye

in

the

whither

ye

go

יַרְדֵּן

to

it.

Deuteronomy 31:14

And

the

unto

Behold,

thy

that

thou

must

יְהוֹשׁוּעַ

Yᵉhôwshûwaʻ

and

yourselves

in

the

of

the

that

I

may

give

him

a

And

and

יְהוֹשׁוּעַ

Yᵉhôwshûwaʻ

and

themselves

in

the

of

the

Deuteronomy 31:15

And

the

in

the

in

a

of

a

and

the

of

the

over

the

of

the

Deuteronomy 31:16

And

the

unto

Behold,

thou

shalt

with

thy

and

this

will

rise

and

go

a

the

אֱלֹהִים

of

the

of

the

whither

they

to

be

them,

and

will

me,

and

my

which

I

have

with

them.

sleep:

Heb.

lie

down

Deuteronomy 31:17

Then

my

shall

be

against

them

in

that

and

I

will

them,

and

I

will

my

from

them,

and

they

shall

be

and

and

shall

them;

so

that

they

will

in

that

Are

not

these

upon

us,

because

our

אֱלֹהִים

is

not

us?

befall:

Heb.

find

Deuteronomy 31:18

And

I

will

my

in

that

for

all

the

which

they

shall

have

in

they

are

unto

אֱלֹהִים

Deuteronomy 31:19

Now

therefore

ye

this

for

you,

and

it

the

of

יִשְׂרָאֵל

it

in

their

that

this

may

be

a

for

me

against

the

of

יִשְׂרָאֵל

Deuteronomy 31:20

For

when

I

shall

have

them

into

the

which

I

unto

their

that

with

and

and

they

shall

have

and

themselves,

and

waxen

then

will

they

unto

אֱלֹהִים

and

them,

and

me,

and

my

Deuteronomy 31:21

And

it

shall

come

to

pass,

when

and

are

them,

that

this

shall

them

as

a

for

it

shall

not

be

out

of

the

of

their

for

I

their

which

they

go

even

before

I

have

them

into

the

which

I

against:

Heb.

before

go:

Heb.

do

Deuteronomy 31:22

therefore

this

the

same

and

it

the

of

יִשְׂרָאֵל

Deuteronomy 31:23

And

he

gave

יְהוֹשׁוּעַ

Yᵉhôwshûwaʻ

the

of

a

and

Be

and

of

a

good

for

thou

shalt

the

of

יִשְׂרָאֵל

into

the

which

I

unto

them:

and

I

will

be

with

thee.

Deuteronomy 31:24

And

it

came

to

pass,

when

had

made

an

of

the

of

this

in

a

until

they

were

Deuteronomy 31:25

That

the

לֵוִיִּי

which

the

of

the

of

the

Deuteronomy 31:26

this

of

the

and

it

in

the

of

the

of

the

of

the

your

אֱלֹהִים

that

it

may

be

there

for

a

against

thee.

Deuteronomy 31:27

For

I

thy

and

thy

behold,

while

I

am

yet

with

you

this

ye

have

been

against

the

and

how

much

more

my

Deuteronomy 31:28

unto

me

all

the

of

your

and

your

that

I

may

these

in

their

and

שָׁמַיִם

and

to

against

them.

Deuteronomy 31:29

For

I

that

my

ye

will

yourselves,

and

turn

from

the

which

I

have

you;

and

will

you

in

the

אַחֲרִית

because

ye

will

in

the

of

the

to

provoke

him

to

through

the

מַעֲשֶׂה

of

your

Deuteronomy 31:30

And

in

the

of

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

the

of

this

until

they

were

Read Deuteronomy 31 Commentary