Ezekiel 6 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
Ye
mountains
הַר
har
H2022
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD;
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
Thus
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
to
the
mountains,
הַר
har
H2022
and
to
the
hills,
גִּבְעָה
gibʻâh
H1389
to
the
rivers,
אָפִיק
ʼâphîyq
H650
and
to
the
valleys;
גַּיְא
gayʼ
H1516
Behold,
I,
even
I,
will
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
a
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
upon
you,
and
I
will
destroy
אָבַד
ʼâbad
H6
your
high
places.
בָּמָה
bâmâh
H1116
And
your
altars
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
shall
be
desolate,
שָׁמֵם
shâmêm
H8074
and
your
images
חַמָּן
chammân
H2553
shall
be
broken:
שָׁבַר
shâbar
H7665
and
I
will
cast
down
נָפַל
nâphal
H5307
your
slain
חָלָל
châlâl
H2491
men
before
פָּנִים
pânîym
H6440
your
idols.
גִּלּוּל
gillûwl
H1544
images:
or,
sun
images
And
I
will
lay
נָתַן
nâthan
H5414
the
dead
carcases
פֶּגֶר
peger
H6297
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
before
פָּנִים
pânîym
H6440
their
idols;
גִּלּוּל
gillûwl
H1544
and
I
will
scatter
זָרָה
zârâh
H2219
your
bones
עֶצֶם
ʻetsem
H6106
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
your
altars.
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
lay:
Heb.
give
In
all
your
dwellingplaces
מוֹשָׁב
môwshâb
H4186
the
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
shall
be
laid
waste,
חָרַב
chârab
H2717
and
the
high
places
בָּמָה
bâmâh
H1116
shall
be
desolate;
יָשַׁם
yâsham
H3456
that
your
altars
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
may
be
laid
waste
חָרַב
chârab
H2717
and
made
desolate,
אָשַׁם
ʼâsham
H816
and
your
idols
גִּלּוּל
gillûwl
H1544
may
be
broken
שָׁבַר
shâbar
H7665
and
cease,
שָׁבַת
shâbath
H7673
and
your
images
חַמָּן
chammân
H2553
may
be
cut
down,
גָּדַע
gâdaʻ
H1438
and
your
works
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
H4639
may
be
abolished.
מָחָה
mâchâh
H4229
And
the
slain
חָלָל
châlâl
H2491
shall
fall
נָפַל
nâphal
H5307
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
you,
and
ye
shall
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Yet
will
I
leave
a
remnant,
יָתַר
yâthar
H3498
that
ye
may
have
some
that
shall
escape
פָּלִיט
pâlîyṭ
H6412
the
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
among
the
nations,
גּוֹי
gôwy
H1471
when
ye
shall
be
scattered
זָרָה
zârâh
H2219
through
the
countries.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
And
they
that
escape
פָּלִיט
pâlîyṭ
H6412
of
you
shall
remember
זָכַר
zâkar
H2142
me
among
the
nations
גּוֹי
gôwy
H1471
whither
they
shall
be
carried
captives,
שָׁבָה
shâbâh
H7617
because
I
am
broken
שָׁבַר
shâbar
H7665
with
their
whorish
זָנָה
zânâh
H2181
heart,
לֵב
lêb
H3820
which
hath
departed
סוּר
çûwr
H5493
from
me,
and
with
their
eyes,
עַיִן
ʻayin
H5869
which
go
a
whoring
זָנָה
zânâh
H2181
after
אַחַר
ʼachar
H310
their
idols:
גִּלּוּל
gillûwl
H1544
and
they
shall
lothe
קוּט
qûwṭ
H6962
themselves
פָּנִים
pânîym
H6440
for
the
evils
רַע
raʻ
H7451
which
they
have
committed
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
in
all
their
abominations.
תּוֹעֵבַה
tôwʻêbah
H8441
And
they
shall
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
I
am
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
that
I
have
not
said
דָבַר
dâbar
H1696
in
vain
חִנָּם
chinnâm
H2600
that
I
would
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
this
evil
רַע
raʻ
H7451
unto
them.
Thus
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD;
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
Smite
נָכָה
nâkâh
H5221
with
thine
hand,
כַּף
kaph
H3709
and
stamp
רָקַע
râqaʻ
H7554
with
thy
foot,
רֶגֶל
regel
H7272
and
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
Alas
אָח
ʼâch
H253
for
all
the
evil
רַע
raʻ
H7451
abominations
תּוֹעֵבַה
tôwʻêbah
H8441
of
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
Israel!
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
for
they
shall
fall
נָפַל
nâphal
H5307
by
the
sword,
חֶרֶב
chereb
H2719
by
the
famine,
רָעָב
râʻâb
H7458
and
by
the
pestilence.
דֶּבֶר
deber
H1698
He
that
is
far
off
רָחוֹק
râchôwq
H7350
shall
die
מוּת
mûwth
H4191
of
the
pestilence;
דֶּבֶר
deber
H1698
and
he
that
is
near
קָרוֹב
qârôwb
H7138
shall
fall
נָפַל
nâphal
H5307
by
the
sword;
חֶרֶב
chereb
H2719
and
he
that
remaineth
שָׁאַר
shâʼar
H7604
and
is
besieged
נָצַר
nâtsar
H5341
shall
die
מוּת
mûwth
H4191
by
the
famine:
רָעָב
râʻâb
H7458
thus
will
I
accomplish
כָּלָה
kâlâh
H3615
my
fury
חֵמָה
chêmâh
H2534
upon
them.
Then
shall
ye
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
I
am
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
when
their
slain
חָלָל
châlâl
H2491
men
shall
be
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
their
idols
גִּלּוּל
gillûwl
H1544
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
their
altars,
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
upon
every
high
רוּם
rûwm
H7311
hill,
גִּבְעָה
gibʻâh
H1389
in
all
the
tops
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
mountains,
הַר
har
H2022
and
under
every
green
רַעֲנָן
raʻănân
H7488
tree,
עֵץ
ʻêts
H6086
and
under
every
thick
עָבֹת
ʻâbôth
H5687
oak,
אֵלָה
ʼêlâh
H424
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
where
they
did
offer
נָתַן
nâthan
H5414
sweet
נִיחוֹחַ
nîychôwach
H5207
savour
רֵיחַ
rêyach
H7381
to
all
their
idols.
גִּלּוּל
gillûwl
H1544
So
will
I
stretch
out
נָטָה
nâṭâh
H5186
my
hand
יָד
yâd
H3027
upon
them,
and
make
נָתַן
nâthan
H5414
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
desolate,
שְׁמָמָה
shᵉmâmâh
H8077
yea,
more
desolate
מְשַׁמָּה
mᵉshammâh
H4923
than
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
toward
Diblath,
דִּבְלָה
Diblâh
H1689
in
all
their
habitations:
מוֹשָׁב
môwshâb
H4186
and
they
shall
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
more:
or,
desolate
from
the
wilderness