Genesis 1 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
was
הָיָה
hâyâh
H1961
without
form,
תֹּהוּ
tôhûw
H8414
and
void;
בֹּהוּ
bôhûw
H922
and
darkness
חֹשֶׁךְ
chôshek
H2822
was
upon
the
face
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
deep.
תְּהוֹם
tᵉhôwm
H8415
And
the
Spirit
רוּחַ
rûwach
H7307
of
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
moved
רָחַף
râchaph
H7363
upon
עַל
ʻal
H5921
the
face
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
waters.
מַיִם
mayim
H4325
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
saw
רָאָה
râʼâh
H7200
the
light,
אוֹר
ʼôwr
H216
that
כִּי
kîy
H3588
it
was
good:
טוֹב
ṭôwb
H2896
and
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
divided
בָּדַל
bâdal
H914
the
light
אוֹר
ʼôwr
H216
from
בֵּין
bêyn
H996
the
darkness.
חֹשֶׁךְ
chôshek
H2822
the
light
from:
Heb.
between
the
light
and
between
the
darkness
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
the
light
אוֹר
ʼôwr
H216
Day,
יוֹם
yôwm
H3117
and
the
darkness
חֹשֶׁךְ
chôshek
H2822
he
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
Night.
לַיִל
layil
H3915
And
the
evening
עֶרֶב
ʻereb
H6153
and
the
morning
בֹּקֶר
bôqer
H1242
were
the
first
אֶחָד
ʼechâd
H259
day.
יוֹם
yôwm
H3117
And
the
evening:
Heb.
And
the
evening
was,
and
the
morning
was
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Let
there
be
a
firmament
רָקִיעַ
râqîyaʻ
H7549
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
the
waters,
מַיִם
mayim
H4325
and
let
it
divide
בָּדַל
bâdal
H914
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
from
the
waters.
מַיִם
mayim
H4325
firmament:
Heb.
expansion
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
firmament,
רָקִיעַ
râqîyaʻ
H7549
and
divided
בָּדַל
bâdal
H914
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
which
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
were
under
תַּחַת
tachath
H8478
the
firmament
רָקִיעַ
râqîyaʻ
H7549
from
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
which
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
were
above
עַל
ʻal
H5921
the
firmament:
רָקִיעַ
râqîyaʻ
H7549
and
it
was
so.
כֵּן
kên
H3651
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Let
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
bring
forth
דָּשָׁא
dâshâʼ
H1876
grass,
דֶּשֶׁא
desheʼ
H1877
the
herb
עֶשֶׂב
ʻeseb
H6212
yielding
זָרַע
zâraʻ
H2232
seed,
זֶרַע
zeraʻ
H2233
and
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
tree
עֵץ
ʻêts
H6086
yielding
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
after
his
kind,
מִין
mîyn
H4327
whose
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
is
in
itself,
upon
the
earth:
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
it
was
so.
grass:
Heb.
tender
grass
And
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
brought
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
grass,
דֶּשֶׁא
desheʼ
H1877
and
herb
עֶשֶׂב
ʻeseb
H6212
yielding
זָרַע
zâraʻ
H2232
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
after
his
kind,
מִין
mîyn
H4327
and
the
tree
עֵץ
ʻêts
H6086
yielding
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
fruit,
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
whose
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
was
in
itself,
after
his
kind:
מִין
mîyn
H4327
and
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
saw
רָאָה
râʼâh
H7200
that
it
was
good.
טוֹב
ṭôwb
H2896
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Let
there
be
lights
מָאוֹר
mâʼôwr
H3974
in
the
firmament
רָקִיעַ
râqîyaʻ
H7549
of
the
heaven
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
to
divide
בָּדַל
bâdal
H914
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
from
the
night;
לַיִל
layil
H3915
and
let
them
be
for
signs,
אוֹת
ʼôwth
H226
and
for
seasons,
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
and
for
days,
יוֹם
yôwm
H3117
and
years:
שָׁנֶה
shâneh
H8141
the
day:
Heb.
between
the
day
and
between
the
night
And
let
them
be
for
lights
מָאוֹר
mâʼôwr
H3974
in
the
firmament
רָקִיעַ
râqîyaʻ
H7549
of
the
heaven
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
to
give
light
אוֹר
ʼôwr
H215
upon
the
earth:
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
it
was
so.
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
lights;
מָאוֹר
mâʼôwr
H3974
the
greater
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
light
מָאוֹר
mâʼôwr
H3974
to
rule
מֶמְשָׁלָה
memshâlâh
H4475
the
day,
יוֹם
yôwm
H3117
and
the
lesser
קָטָן
qâṭân
H6996
light
מָאוֹר
mâʼôwr
H3974
to
rule
מֶמְשָׁלָה
memshâlâh
H4475
the
night:
לַיִל
layil
H3915
he
made
the
stars
כּוֹכָב
kôwkâb
H3556
also.
to
rule
the
day:
Heb.
for
the
rule
of
the
day,
etc.
And
to
rule
מָשַׁל
mâshal
H4910
over
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
and
over
the
night,
לַיִל
layil
H3915
and
to
divide
בָּדַל
bâdal
H914
the
light
אוֹר
ʼôwr
H216
from
the
darkness:
חֹשֶׁךְ
chôshek
H2822
and
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
saw
רָאָה
râʼâh
H7200
that
it
was
good.
טוֹב
ṭôwb
H2896
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Let
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
bring
forth
abundantly
שָׁרַץ
shârats
H8317
the
moving
creature
שֶׁרֶץ
sherets
H8318
that
hath
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
life,
חַי
chay
H2416
and
fowl
עוֹף
ʻôwph
H5775
that
may
fly
עוּף
ʻûwph
H5774
above
עַל
ʻal
H5921
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
in
the
open
פָּנִים
pânîym
H6440
firmament
רָקִיעַ
râqîyaʻ
H7549
of
heaven.
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
moving:
or,
creeping
life:
Heb.
soul
fowl:
Heb.
let
fowl
fly
open:
Heb.
face
of
the
firmament
of
heaven
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
created
בָּרָא
bârâʼ
H1254
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
whales,
תַּנִּין
tannîyn
H8577
and
every
living
חַי
chay
H2416
creature
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
that
moveth,
רָמַשׂ
râmas
H7430
which
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
brought
forth
abundantly,
שָׁרַץ
shârats
H8317
after
their
kind,
מִין
mîyn
H4327
and
every
winged
כָּנָף
kânâph
H3671
fowl
עוֹף
ʻôwph
H5775
after
his
kind:
מִין
mîyn
H4327
and
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
saw
רָאָה
râʼâh
H7200
that
it
was
good.
טוֹב
ṭôwb
H2896
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Let
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
bring
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
the
living
חַי
chay
H2416
creature
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
after
his
kind,
מִין
mîyn
H4327
cattle,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
and
creeping
thing,
רֶמֶשׂ
remes
H7431
and
beast
חַי
chay
H2416
of
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
after
his
kind:
מִין
mîyn
H4327
and
it
was
so.
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
beast
חַי
chay
H2416
of
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
after
his
kind,
מִין
mîyn
H4327
and
cattle
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
after
their
kind,
מִין
mîyn
H4327
and
every
thing
that
creepeth
רֶמֶשׂ
remes
H7431
upon
the
earth
אֲדָמָה
ʼădâmâh
H127
after
his
kind:
מִין
mîyn
H4327
and
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
saw
רָאָה
râʼâh
H7200
that
it
was
good.
טוֹב
ṭôwb
H2896
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Let
us
make
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
in
our
image,
צֶלֶם
tselem
H6754
after
our
likeness:
דְּמוּת
dᵉmûwth
H1823
and
let
them
have
dominion
רָדָה
râdâh
H7287
over
the
fish
דָּגָה
dâgâh
H1710
of
the
sea,
יָם
yâm
H3220
and
over
the
fowl
עוֹף
ʻôwph
H5775
of
the
air,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
over
the
cattle,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
and
over
all
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
over
every
creeping
thing
רֶמֶשׂ
remes
H7431
that
creepeth
רָמַשׂ
râmas
H7430
upon
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
blessed
בָרַךְ
bârak
H1288
them,
and
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
Be
fruitful,
פָּרָה
pârâh
H6509
and
multiply,
רָבָה
râbâh
H7235
and
replenish
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
subdue
it:
כָּבַשׁ
kâbash
H3533
and
have
dominion
רָדָה
râdâh
H7287
over
the
fish
דָּגָה
dâgâh
H1710
of
the
sea,
יָם
yâm
H3220
and
over
the
fowl
עוֹף
ʻôwph
H5775
of
the
air,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
over
every
living
thing
חַי
chay
H2416
that
moveth
רָמַשׂ
râmas
H7430
upon
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
moveth:
Heb.
creepeth
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Behold,
הִנֵּה
hinnêh
H2009
I
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
you
every
herb
עֶשֶׂב
ʻeseb
H6212
bearing
זָרַע
zâraʻ
H2232
seed,
זֶרַע
zeraʻ
H2233
which
is
upon
the
face
פָּנִים
pânîym
H6440
of
all
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
every
tree,
עֵץ
ʻêts
H6086
in
the
which
is
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
of
a
tree
עֵץ
ʻêts
H6086
yielding
זָרַע
zâraʻ
H2232
seed;
זֶרַע
zeraʻ
H2233
to
you
it
shall
be
הָיָה
hâyâh
H1961
for
meat.
אׇכְלָה
ʼoklâh
H402
bearing:
Heb.
seeding
seed
yielding:
Heb.
seeding
seed
And
to
every
beast
חַי
chay
H2416
of
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
to
every
fowl
עוֹף
ʻôwph
H5775
of
the
air,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
to
every
thing
that
creepeth
רָמַשׂ
râmas
H7430
upon
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
wherein
there
is
life,
חַי
chay
H2416
I
have
given
every
green
יֶרֶק
yereq
H3418
herb
עֶשֶׂב
ʻeseb
H6212
for
meat:
אׇכְלָה
ʼoklâh
H402
and
it
was
so.
life:
Heb.
a
living
soul