Genesis 46 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
I
will
go
down
יָרַד
yârad
H3381
with
thee
into
Egypt;
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
and
I
will
also
surely
עָלָה
ʻâlâh
H5927
bring
thee
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
again:
and
Joseph
יוֹסֵף
Yôwçêph
H3130
shall
put
שִׁית
shîyth
H7896
his
hand
יָד
yâd
H3027
upon
thine
eyes.
עַיִן
ʻayin
H5869
And
Jacob
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
rose
up
קוּם
qûwm
H6965
from
Beersheba:
בְּאֵר שֶׁבַע
Bᵉʼêr Shebaʻ
H884
and
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
carried
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
Jacob
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
their
father,
אָב
ʼâb
H1
and
their
little
ones,
טַף
ṭaph
H2945
and
their
wives,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
in
the
wagons
עֲגָלָה
ʻăgâlâh
H5699
which
Pharaoh
פַּרְעֹה
Parʻôh
H6547
had
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
to
carry
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
him.
And
they
took
לָקַח
lâqach
H3947
their
cattle,
מִקְנֶה
miqneh
H4735
and
their
goods,
רְכוּשׁ
rᵉkûwsh
H7399
which
they
had
gotten
רָכַשׁ
râkash
H7408
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Canaan,
כְּנַעַן
Kᵉnaʻan
H3667
and
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
Egypt,
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
Jacob,
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
and
all
his
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
with
him:
His
sons,
בֵּן
bên
H1121
and
his
sons'
בֵּן
bên
H1121
sons
בֵּן
bên
H1121
with
him,
his
daughters,
בַּת
bath
H1323
and
his
sons'
בֵּן
bên
H1121
daughters,
בַּת
bath
H1323
and
all
his
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
brought
he
בּוֹא
bôwʼ
H935
with
him
into
Egypt.
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Simeon;
שִׁמְעוֹן
Shimʻôwn
H8095
Jemuel,
יְמוּאֵל
Yᵉmûwʼêl
H3223
and
Jamin,
יָמִין
Yâmîyn
H3226
and
Ohad,
אֹהַד
ʼÔhad
H161
and
Jachin,
יָכִין
Yâkîyn
H3199
and
Zohar,
צֹחַר
Tsôchar
H6714
and
Shaul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
a
Canaanitish
כְּנַעַנִי
Kᵉnaʻanîy
H3669
woman.
Jemuel:
or,
Nemuel
Jachin:
or,
Jarib
Zohar:
or,
Zerah
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Judah;
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
Er,
עֵר
ʻÊr
H6147
and
Onan,
אוֹנָן
ʼÔwnân
H209
and
Shelah,
שֵׁלָה
Shêlâh
H7956
and
Pharez,
פֶּרֶץ
Perets
H6557
and
Zerah:
זֶרַח
Zerach
H2226
but
Er
עֵר
ʻÊr
H6147
and
Onan
אוֹנָן
ʼÔwnân
H209
died
מוּת
mûwth
H4191
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Canaan.
כְּנַעַן
Kᵉnaʻan
H3667
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Pharez
פֶּרֶץ
Perets
H6557
were
Hezron
חֶצְרוֹן
Chetsrôwn
H2696
and
Hamul.
חָמוּל
Châmûwl
H2538
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Issachar;
יִשָּׂשכָר
Yissâˢkâr
H3485
Tola,
תּוֹלָע
Tôwlâʻ
H8439
and
Phuvah,
פּוּאָה
Pûwʼâh
H6312
and
Job,
יוֹב
Yôwb
H3102
and
Shimron.
שִׁמְרוֹן
Shimrôwn
H8110
Phuvah,
and
Job:
or,
Puah,
and
Jashub
These
be
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Leah,
לֵאָה
Lêʼâh
H3812
which
she
bare
יָלַד
yâlad
H3205
unto
Jacob
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
in
Padanaram,
פַּדָּן
Paddân
H6307
with
his
daughter
בַּת
bath
H1323
Dinah:
דִּינָה
Dîynâh
H1783
all
the
souls
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
of
his
sons
בֵּן
bên
H1121
and
his
daughters
בַּת
bath
H1323
were
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
and
three.
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Gad;
גָּד
Gâd
H1410
Ziphion,
צִפְיוֹן
Tsiphyôwn
H6837
and
Haggi,
חַגִּי
Chaggîy
H2291
Shuni,
שׁוּנִי
Shûwnîy
H7764
and
Ezbon,
אֶצְבּוֹן
ʼEtsbôwn
H675
Eri,
עֵרִי
ʻÊrîy
H6179
and
Arodi,
אֲרוֹדִי
ʼĂrôwdîy
H722
and
Areli.
אַרְאֵלִי
ʼArʼêlîy
H692
Ziphion:
or,
Zephon
Ezbon:
or,
Ozni
Arodi:
or,
Arod
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Asher;
אָשֵׁר
ʼÂshêr
H836
Jimnah,
יִמְנָה
Yimnâh
H3232
and
Ishuah,
יִשְׁוָה
Yishvâh
H3438
and
Isui,
יִשְׁוִי
Yishvîy
H3440
and
Beriah,
בְּרִיעָה
Bᵉrîyʻâh
H1283
and
Serah
שֶׂרַח
Serach
H8294
their
sister:
אָחוֹת
ʼâchôwth
H269
and
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Beriah;
בְּרִיעָה
Bᵉrîyʻâh
H1283
Heber,
חֶבֶר
Cheber
H2268
and
Malchiel.
מַלְכִּיאֵל
Malkîyʼêl
H4439
And
unto
Joseph
יוֹסֵף
Yôwçêph
H3130
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Egypt
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
were
born
יָלַד
yâlad
H3205
Manasseh
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh
H4519
and
Ephraim,
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
which
Asenath
אָסְנַת
ʼÂçᵉnath
H621
the
daughter
בַּת
bath
H1323
of
Potipherah
פּוֹטִי פֶרַע
Pôwṭîy Pheraʻ
H6319
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
of
On
אוֹן
ʼÔwn
H204
bare
יָלַד
yâlad
H3205
unto
him.
priest:
or,
prince
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Benjamin
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
were
Belah,
בֶּלַע
Belaʻ
H1106
and
Becher,
בֶכֶר
Beker
H1071
and
Ashbel,
אַשְׁבֵּל
ʼAshbêl
H788
Gera,
גֵּרָא
Gêrâʼ
H1617
and
Naaman,
נַעֲמָן
Naʻămân
H5283
Ehi,
אֵחִי
ʼÊchîy
H278
and
Rosh,
רֹאשׁ
Rôʼsh
H7220
Muppim,
מֻפִּים
Muppîym
H4649
and
Huppim,
חֻפִּים
Chuppîym
H2650
and
Ard.
אַרְדְּ
ʼArd
H714
Ehi:
or,
Ahiram
Muppim:
or,
Shupham
or,
Shuppim
Huppim:
or,
Hupham
These
are
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Rachel,
רָחֵל
Râchêl
H7354
which
were
born
יָלַד
yâlad
H3205
to
Jacob:
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
all
the
souls
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
were
fourteen.
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
All
the
souls
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
that
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
with
Jacob
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
into
Egypt,
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
which
came
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
of
his
loins,
יָרֵךְ
yârêk
H3409
besides
Jacob's
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
sons'
בֵּן
bên
H1121
wives,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
all
the
souls
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
were
threescore
שִׁשִּׁים
shishshîym
H8346
and
six;
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
loins:
Heb.
thigh
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Joseph,
יוֹסֵף
Yôwçêph
H3130
which
were
born
יָלַד
yâlad
H3205
him
in
Egypt,
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
were
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
souls:
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
all
the
souls
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
of
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
Jacob,
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
which
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
Egypt,
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
were
threescore
and
ten.
שִׁבְעִים
shibʻîym
H7657
And
Joseph
יוֹסֵף
Yôwçêph
H3130
made
ready
אָסַר
ʼâçar
H631
his
chariot,
מֶרְכָּבָה
merkâbâh
H4818
and
went
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
to
meet
קִרְאָה
qirʼâh
H7125
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
his
father,
אָב
ʼâb
H1
to
Goshen,
גֹּשֶׁן
Gôshen
H1657
and
presented
רָאָה
râʼâh
H7200
himself
unto
him;
and
he
fell
נָפַל
nâphal
H5307
on
his
neck,
צַוָּאר
tsavvâʼr
H6677
and
wept
בָּכָה
bâkâh
H1058
on
his
neck
צַוָּאר
tsavvâʼr
H6677
a
good
while.
עוֹד
ʻôwd
H5750
And
Joseph
יוֹסֵף
Yôwçêph
H3130
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
his
brethren,
אָח
ʼâch
H251
and
unto
his
father's
אָב
ʼâb
H1
house,
בַּיִת
bayith
H1004
I
will
go
up,
עָלָה
ʻâlâh
H5927
and
shew
נָגַד
nâgad
H5046
Pharaoh,
פַּרְעֹה
Parʻôh
H6547
and
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
My
brethren,
אָח
ʼâch
H251
and
my
father's
אָב
ʼâb
H1
house,
בַּיִת
bayith
H1004
which
were
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Canaan,
כְּנַעַן
Kᵉnaʻan
H3667
are
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
me;
And
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
are
shepherds,
רָעָה
râʻâh
H7462
for
their
trade
hath
been
to
feed
cattle;
מִקְנֶה
miqneh
H4735
and
they
have
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
their
flocks,
צֹאן
tsôʼn
H6629
and
their
herds,
בָּקָר
bâqâr
H1241
and
all
that
they
have.
their
trade:
Heb.
they
are
men
of
cattle
And
it
shall
come
to
pass,
when
Pharaoh
פַּרְעֹה
Parʻôh
H6547
shall
call
קָרָא
qârâʼ
H7121
you,
and
shall
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
What
is
your
occupation?
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
H4639
That
ye
shall
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
Thy
servants'
עֶבֶד
ʻebed
H5650
trade
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
hath
been
about
cattle
מִקְנֶה
miqneh
H4735
from
our
youth
נָעוּר
nâʻûwr
H5271
even
until
now,
both
we,
and
also
our
fathers:
אָב
ʼâb
H1
that
ye
may
dwell
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Goshen;
גֹּשֶׁן
Gôshen
H1657
for
every
shepherd
רָעָה
râʻâh
H7462
is
an
abomination
תּוֹעֵבַה
tôwʻêbah
H8441
unto
the
Egyptians.
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714