Genesis 6 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
it
came
to
pass,
when
men
אָדָם
ʼâdâm
H120
began
חָלַל
châlal
H2490
to
multiply
רָבַב
râbab
H7231
on
עַל
ʻal
H5921
the
face
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
earth,
אֲדָמָה
ʼădâmâh
H127
and
daughters
בַּת
bath
H1323
were
born
יָלַד
yâlad
H3205
unto
them,
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
My
spirit
רוּחַ
rûwach
H7307
shall
not
always
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
strive
דִּין
dîyn
H1777
with
man,
אָדָם
ʼâdâm
H120
for
that
he
also
גַּם
gam
H1571
is
flesh:
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
yet
his
days
יוֹם
yôwm
H3117
shall
be
an
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
years.
שָׁנֶה
shâneh
H8141
There
were
giants
נְפִיל
nᵉphîyl
H5303
in
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
in
those
days;
יוֹם
yôwm
H3117
and
also
after
אַחַר
ʼachar
H310
that,
כֵּן
kên
H3651
when
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
came
in
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
the
daughters
בַּת
bath
H1323
of
men,
אָדָם
ʼâdâm
H120
and
they
bare
יָלַד
yâlad
H3205
children
to
them,
the
same
הֵם
hêm
H1992
became
mighty
men
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
which
were
of
old,
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
renown.
שֵׁם
shêm
H8034
And
GOD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
saw
רָאָה
râʼâh
H7200
that
the
wickedness
רַע
raʻ
H7451
of
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
was
great
רַב
rab
H7227
in
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
that
every
imagination
יֵצֶר
yêtser
H3336
of
the
thoughts
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh
H4284
of
his
heart
לֵב
lêb
H3820
was
only
רַק
raq
H7535
evil
רַע
raʻ
H7451
continually.
יוֹם
yôwm
H3117
every:
or,
the
whole
imagination:
the
Hebrew
word
signifieth
not
only
the
imagination,
but
also
the
purposes
and
desires
continually:
Heb.
every
day
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
I
will
destroy
מָחָה
mâchâh
H4229
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
whom
I
have
created
בָּרָא
bârâʼ
H1254
from
the
face
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
earth;
אֲדָמָה
ʼădâmâh
H127
both
man,
אָדָם
ʼâdâm
H120
and
עַד
ʻad
H5704
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
and
the
creeping
thing,
רֶמֶשׂ
remes
H7431
and
the
fowls
עוֹף
ʻôwph
H5775
of
the
air;
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
for
it
repenteth
נָחַם
nâcham
H5162
me
that
I
have
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
them.
both:
Heb.
from
man
unto
beast
And
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Noah,
נֹחַ
Nôach
H5146
The
end
קֵץ
qêts
H7093
of
all
flesh
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
is
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
before
me;
פָּנִים
pânîym
H6440
for
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
is
filled
with
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
violence
חָמָס
châmâç
H2555
through
them;
פָּנִים
pânîym
H6440
and,
behold,
I
will
destroy
שָׁחַת
shâchath
H7843
them
with
אֵת
ʼêth
H854
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
with
the
earth:
or,
from
the
earth
And
this
is
the
fashion
which
thou
shalt
make
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
it
of:
The
length
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
of
the
ark
תֵּבָה
têbâh
H8392
shall
be
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
cubits,
אַמָּה
ʼammâh
H520
the
breadth
רֹחַב
rôchab
H7341
of
it
fifty
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
cubits,
אַמָּה
ʼammâh
H520
and
the
height
קוֹמָה
qôwmâh
H6967
of
it
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
cubits.
אַמָּה
ʼammâh
H520
A
window
צֹהַר
tsôhar
H6672
shalt
thou
make
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
to
the
ark,
תֵּבָה
têbâh
H8392
and
in
a
cubit
אַמָּה
ʼammâh
H520
shalt
thou
finish
כָּלָה
kâlâh
H3615
it
above;
מַעַל
maʻal
H4605
and
the
door
פֶּתַח
pethach
H6607
of
the
ark
תֵּבָה
têbâh
H8392
shalt
thou
set
שׂוּם
sûwm
H7760
in
the
side
thereof;
צַד
tsad
H6654
with
lower,
תַּחְתִּי
tachtîy
H8482
second,
שֵׁנִי
shênîy
H8145
and
third
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
stories
shalt
thou
make
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
it.
And,
behold,
הִנֵּה
hinnêh
H2009
I,
אֲנִי
ʼănîy
H589
even
I,
do
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
a
flood
מַבּוּל
mabbûwl
H3999
of
waters
מַיִם
mayim
H4325
upon
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
to
destroy
שָׁחַת
shâchath
H7843
all
flesh,
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
wherein
is
the
breath
רוּחַ
rûwach
H7307
of
life,
חַי
chay
H2416
from
under
תַּחַת
tachath
H8478
heaven;
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
every
thing
כֹּל
kôl
H3605
that
is
in
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
shall
die.
גָּוַע
gâvaʻ
H1478
But
with
thee
will
I
establish
קוּם
qûwm
H6965
my
covenant;
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
and
thou
shalt
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
אֵל
ʼêl
H413
the
ark,
תֵּבָה
têbâh
H8392
thou,
אַתָּה
ʼattâh
H859
and
thy
sons,
בֵּן
bên
H1121
and
thy
wife,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
and
thy
sons'
בֵּן
bên
H1121
wives
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
with
thee.
And
of
every
living
thing
חַי
chay
H2416
of
all
flesh,
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
of
every
sort
shalt
thou
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
the
ark,
תֵּבָה
têbâh
H8392
to
keep
them
alive
חָיָה
châyâh
H2421
with
thee;
they
shall
be
male
זָכָר
zâkâr
H2145
and
female.
נְקֵבָה
nᵉqêbâh
H5347
Of
fowls
עוֹף
ʻôwph
H5775
after
their
kind,
מִין
mîyn
H4327
and
of
cattle
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
after
their
kind,
מִין
mîyn
H4327
of
every
creeping
thing
רֶמֶשׂ
remes
H7431
of
the
earth
אֲדָמָה
ʼădâmâh
H127
after
his
kind,
מִין
mîyn
H4327
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
of
every
sort
shall
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
thee,
to
keep
them
alive.
חָיָה
châyâh
H2421
And
take
לָקַח
lâqach
H3947
thou
unto
thee
of
all
food
מַאֲכָל
maʼăkâl
H3978
that
is
eaten,
אָכַל
ʼâkal
H398
and
thou
shalt
gather
אָסַף
ʼâçaph
H622
it
to
thee;
and
it
shall
be
for
food
אׇכְלָה
ʼoklâh
H402
for
thee,
and
for
them.
Thus
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
Noah;
נֹחַ
Nôach
H5146
according
to
all
that
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
him,
so
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
he.