Hosea 6 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Come,
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
let
us
return
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
for
he
hath
torn,
טָרַף
ṭâraph
H2963
and
he
will
heal
רָפָא
râphâʼ
H7495
us;
he
hath
smitten,
נָכָה
nâkâh
H5221
and
he
will
bind
us
up.
חָבַשׁ
châbash
H2280
After
two
days
יוֹם
yôwm
H3117
will
he
revive
חָיָה
châyâh
H2421
us:
in
the
third
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
day
יוֹם
yôwm
H3117
he
will
raise
us
up,
קוּם
qûwm
H6965
and
we
shall
live
חָיָה
châyâh
H2421
in
his
sight.
פָּנִים
pânîym
H6440
Then
shall
we
know,
יָדַע
yâdaʻ
H3045
if
we
follow
רָדַף
râdaph
H7291
on
to
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
his
going
forth
מוֹצָא
môwtsâʼ
H4161
is
prepared
כּוּן
kûwn
H3559
as
the
morning;
שַׁחַר
shachar
H7837
and
he
shall
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
us
as
the
rain,
גֶּשֶׁם
geshem
H1653
as
the
latter
מַלְקוֹשׁ
malqôwsh
H4456
and
former
rain
יָרָה
yârâh
H3384
unto
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
O
Ephraim,
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
what
shall
I
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
unto
thee?
O
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
what
shall
I
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
unto
thee?
for
your
goodness
חֵסֵד
chêçêd
H2617
is
as
a
morning
בֹּקֶר
bôqer
H1242
cloud,
עָנָן
ʻânân
H6051
and
as
the
early
שָׁכַם
shâkam
H7925
dew
טַל
ṭal
H2919
it
goeth
away.
הָלַךְ
hâlak
H1980
goodness:
or,
mercy,
or,
kindness
Therefore
have
I
hewed
חָצַב
châtsab
H2672
them
by
the
prophets;
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
I
have
slain
הָרַג
hârag
H2026
them
by
the
words
אֵמֶר
ʼêmer
H561
of
my
mouth:
פֶּה
peh
H6310
and
thy
judgments
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
are
as
the
light
אוֹר
ʼôwr
H216
that
goeth
forth.
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
and:
or,
that
thy
judgments
might
be,
etc
But
they
like
men
אָדָם
ʼâdâm
H120
have
transgressed
עָבַר
ʻâbar
H5674
the
covenant:
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
there
have
they
dealt
treacherously
בָּגַד
bâgad
H898
against
me.
men:
or,
Adam
Gilead
גִּלְעָד
Gilʻâd
H1568
is
a
city
קִרְיָה
qiryâh
H7151
of
them
that
work
פָּעַל
pâʻal
H6466
iniquity,
אָוֶן
ʼâven
H205
and
is
polluted
עָקֹב
ʻâqôb
H6121
with
blood.
דָּם
dâm
H1818
polluted:
or,
cunning
for
And
as
troops
גְּדוּד
gᵉdûwd
H1416
of
robbers
wait
חָכָה
châkâh
H2442
for
a
man,
אִישׁ
ʼîysh
H376
so
the
company
חֶבֶר
cheber
H2267
of
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
murder
רָצַח
râtsach
H7523
in
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
by
consent:
שְׁכֶם
shᵉkem
H7926
for
they
commit
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
lewdness.
זִמָּה
zimmâh
H2154
by:
Heb.
with
one
shoulder,
or,
to
Shechem
lewdness:
or,
enormity