Isaiah 55 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Ho,
הוֹי
hôwy
H1945
every
one
that
thirsteth,
צָמֵא
tsâmêʼ
H6771
come
יָלַךְ
yâlak
H3212
ye
to
the
waters,
מַיִם
mayim
H4325
and
he
that
hath
no
money;
כֶּסֶף
keçeph
H3701
come
יָלַךְ
yâlak
H3212
ye,
buy,
שָׁבַר
shâbar
H7666
and
eat;
אָכַל
ʼâkal
H398
yea,
come,
יָלַךְ
yâlak
H3212
buy
שָׁבַר
shâbar
H7666
wine
יַיִן
yayin
H3196
and
milk
חָלָב
châlâb
H2461
without
money
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
without
price.
מְחִיר
mᵉchîyr
H4242
Wherefore
do
ye
spend
שָׁקַל
shâqal
H8254
money
כֶּסֶף
keçeph
H3701
for
that
which
is
not
bread?
לֶחֶם
lechem
H3899
and
your
labour
יְגִיעַ
yᵉgîyaʻ
H3018
for
that
which
satisfieth
שׇׂבְעָה
sobʻâh
H7654
not?
לֹא
lôʼ
H3808
hearken
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
diligently
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
unto
me,
and
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
ye
that
which
is
good,
טוֹב
ṭôwb
H2896
and
let
your
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
delight
עָנַג
ʻânag
H6026
itself
in
fatness.
דֶּשֶׁן
deshen
H1880
spend:
Heb.
weigh
Incline
נָטָה
nâṭâh
H5186
your
ear,
אֹזֶן
ʼôzen
H241
and
come
יָלַךְ
yâlak
H3212
unto
me:
hear,
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
and
your
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
live;
חָיָה
châyâh
H2421
and
I
will
make
כָּרַת
kârath
H3772
an
everlasting
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
covenant
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
with
you,
even
the
sure
אָמַן
ʼâman
H539
mercies
חֵסֵד
chêçêd
H2617
of
David.
דָּוִד
Dâvid
H1732
Behold,
I
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
him
for
a
witness
עֵד
ʻêd
H5707
to
the
people,
לְאֹם
lᵉʼôm
H3816
a
leader
נָגִיד
nâgîyd
H5057
and
commander
צָוָה
tsâvâh
H6680
to
the
people.
לְאֹם
lᵉʼôm
H3816
Behold,
thou
shalt
call
קָרָא
qârâʼ
H7121
a
nation
גּוֹי
gôwy
H1471
that
thou
knowest
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not,
and
nations
גּוֹי
gôwy
H1471
that
knew
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not
thee
shall
run
רוּץ
rûwts
H7323
unto
thee
because
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
thy
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
for
the
Holy
One
קָדוֹשׁ
qâdôwsh
H6918
of
Israel;
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
for
he
hath
glorified
פָּאַר
pâʼar
H6286
thee.
Seek
דָּרַשׁ
dârash
H1875
ye
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
while
he
may
be
found,
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
call
קָרָא
qârâʼ
H7121
ye
upon
him
while
he
is
near:
קָרוֹב
qârôwb
H7138
Let
the
wicked
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
forsake
עָזַב
ʻâzab
H5800
his
way,
דֶּרֶךְ
derek
H1870
and
the
unrighteous
אָוֶן
ʼâven
H205
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
his
thoughts:
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh
H4284
and
let
him
return
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
he
will
have
mercy
רָחַם
râcham
H7355
upon
him;
and
to
our
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
for
he
will
abundantly
רָבָה
râbâh
H7235
pardon.
סָלַח
çâlach
H5545
the
unrighteous:
Heb.
the
man
of
iniquity
abundantly:
Heb.
multiply
to
pardon
For
as
the
rain
גֶּשֶׁם
geshem
H1653
cometh
down,
יָרַד
yârad
H3381
and
the
snow
שֶׁלֶג
sheleg
H7950
from
heaven,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
returneth
שׁוּב
shûwb
H7725
not
thither,
but
watereth
רָוָה
râvâh
H7301
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
maketh
it
bring
forth
יָלַד
yâlad
H3205
and
bud,
צָמַח
tsâmach
H6779
that
it
may
give
נָתַן
nâthan
H5414
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
to
the
sower,
זָרַע
zâraʻ
H2232
and
bread
לֶחֶם
lechem
H3899
to
the
eater:
אָכַל
ʼâkal
H398
So
shall
my
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
be
that
goeth
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
out
of
my
mouth:
פֶּה
peh
H6310
it
shall
not
return
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
me
void,
רֵיקָם
rêyqâm
H7387
but
it
shall
accomplish
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
that
which
I
please,
חָפֵץ
châphêts
H2654
and
it
shall
prosper
צָלַח
tsâlach
H6743
in
the
thing
whereto
I
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
it.
For
ye
shall
go
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
with
joy,
שִׂמְחָה
simchâh
H8057
and
be
led
forth
יָבַל
yâbal
H2986
with
peace:
שָׁלוֹם
shâlôwm
H7965
the
mountains
הַר
har
H2022
and
the
hills
גִּבְעָה
gibʻâh
H1389
shall
break
forth
פָּצַח
pâtsach
H6476
before
פָּנִים
pânîym
H6440
you
into
singing,
רִנָּה
rinnâh
H7440
and
all
the
trees
עֵץ
ʻêts
H6086
of
the
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
shall
clap
מָחָא
mâchâʼ
H4222
their
hands.
כַּף
kaph
H3709
Instead
of
the
thorn
נַעֲצוּץ
naʻătsûwts
H5285
shall
come
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
the
fir
tree,
בְּרוֹשׁ
bᵉrôwsh
H1265
and
instead
of
the
brier
סַרְפָּד
çarpâd
H5636
shall
come
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
the
myrtle
tree:
הֲדַס
hădaç
H1918
and
it
shall
be
to
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
for
a
name,
שֵׁם
shêm
H8034
for
an
everlasting
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
sign
אוֹת
ʼôwth
H226
that
shall
not
be
cut
off.
כָּרַת
kârath
H3772