Joshua 20 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
That
the
slayer
רָצַח
râtsach
H7523
that
killeth
נָכָה
nâkâh
H5221
any
person
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
unawares
שְׁגָגָה
shᵉgâgâh
H7684
and
unwittingly
דַּעַת
daʻath
H1847
may
flee
נוּס
nûwç
H5127
thither:
and
they
shall
be
your
refuge
מִקְלָט
miqlâṭ
H4733
from
the
avenger
גָּאַל
gâʼal
H1350
of
blood.
דָּם
dâm
H1818
And
when
he
that
doth
flee
נוּס
nûwç
H5127
unto
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
of
those
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
shall
stand
עָמַד
ʻâmad
H5975
at
the
entering
פֶּתַח
pethach
H6607
of
the
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
the
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
and
shall
declare
דָבַר
dâbar
H1696
his
cause
דָּבָר
dâbâr
H1697
in
the
ears
אֹזֶן
ʼôzen
H241
of
the
elders
זָקֵן
zâqên
H2205
of
that
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
they
shall
take
אָסַף
ʼâçaph
H622
him
into
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
unto
them,
and
give
נָתַן
nâthan
H5414
him
a
place,
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
that
he
may
dwell
יָשַׁב
yâshab
H3427
among
them.
And
if
the
avenger
גָּאַל
gâʼal
H1350
of
blood
דָּם
dâm
H1818
pursue
רָדַף
râdaph
H7291
after
אַחַר
ʼachar
H310
him,
then
they
shall
not
deliver
סָגַר
çâgar
H5462
the
slayer
רָצַח
râtsach
H7523
up
into
his
hand;
יָד
yâd
H3027
because
he
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
his
neighbour
רֵעַ
rêaʻ
H7453
unwittingly,
בְּלִי
bᵉlîy
H1097
and
hated
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
him
not
beforetime.
תְּמוֹל
tᵉmôwl
H8543
And
he
shall
dwell
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
that
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
until
he
stand
עָמַד
ʻâmad
H5975
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
congregation
עֵדָה
ʻêdâh
H5712
for
judgment,
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
and
until
the
death
מָוֶת
mâveth
H4194
of
the
high
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
that
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
shall
be
in
those
days:
יוֹם
yôwm
H3117
then
shall
the
slayer
רָצַח
râtsach
H7523
return,
שׁוּב
shûwb
H7725
and
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
his
own
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
and
unto
his
own
house,
בַּיִת
bayith
H1004
unto
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
from
whence
he
fled.
נוּס
nûwç
H5127
And
they
appointed
קָדַשׁ
qâdash
H6942
Kedesh
קֶדֶשׁ
Qedesh
H6943
in
Galilee
גָּלִיל
Gâlîyl
H1551
in
mount
הַר
har
H2022
Naphtali,
נַפְתָּלִי
Naphtâlîy
H5321
and
Shechem
שְׁכֶם
Shᵉkem
H7927
in
mount
הַר
har
H2022
Ephraim,
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
and
Kirjatharba,
קִרְיַת אַרְבַּע
Qiryath ʼArbaʻ
H7153
which
is
Hebron,
חֶבְרוֹן
Chebrôwn
H2275
in
the
mountain
הַר
har
H2022
of
Judah.
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
appointed:
Heb.
sanctified
And
on
the
other
side
עֵבֶר
ʻêber
H5676
Jordan
יַרְדֵּן
Yardên
H3383
by
Jericho
יְרִיחוֹ
Yᵉrîychôw
H3405
eastward,
מִזְרָח
mizrâch
H4217
they
assigned
נָתַן
nâthan
H5414
Bezer
בֶּצֶר
Betser
H1221
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
upon
the
plain
מִישׁוֹר
mîyshôwr
H4334
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Reuben,
רְאוּבֵן
Rᵉʼûwbên
H7205
and
Ramoth
רָאמוֹת
Râʼmôwth
H7216
in
Gilead
גִּלְעָד
Gilʻâd
H1568
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Gad,
גָּד
Gâd
H1410
and
Golan
גּוֹלָן
Gôwlân
H1474
in
Bashan
בָּשָׁן
Bâshân
H1316
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Manasseh.
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh
H4519
These
were
the
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
appointed
מוּעָדָה
mûwʻâdâh
H4152
for
all
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
for
the
stranger
גֵּר
gêr
H1616
that
sojourneth
גּוּר
gûwr
H1481
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
them,
that
whosoever
killeth
נָכָה
nâkâh
H5221
any
person
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
at
unawares
שְׁגָגָה
shᵉgâgâh
H7684
might
flee
נוּס
nûwç
H5127
thither,
and
not
die
מוּת
mûwth
H4191
by
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
avenger
גָּאַל
gâʼal
H1350
of
blood,
דָּם
dâm
H1818
until
he
stood
עָמַד
ʻâmad
H5975
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
congregation.
עֵדָה
ʻêdâh
H5712