Joshua 21 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Then
came
near
נָגַשׁ
nâgash
H5066
the
heads
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
fathers
אָב
ʼâb
H1
of
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
unto
Eleazar
אֶלְעָזָר
ʼElʻâzâr
H499
the
priest,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
unto
Joshua
יְהוֹשׁוּעַ
Yᵉhôwshûwaʻ
H3091
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Nun,
נוּן
Nûwn
H5126
and
unto
the
heads
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
fathers
אָב
ʼâb
H1
of
the
tribes
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel;
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And
they
spake
דָבַר
dâbar
H1696
unto
them
at
Shiloh
שִׁילֹה
Shîylôh
H7887
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Canaan,
כְּנַעַן
Kᵉnaʻan
H3667
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
by
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
to
give
נָתַן
nâthan
H5414
us
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
to
dwell
in,
יָשַׁב
yâshab
H3427
with
the
suburbs
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
thereof
for
our
cattle.
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
And
the
lot
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
came
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
for
the
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
of
the
Kohathites:
קֳהָתִי
Qŏhâthîy
H6956
and
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Aaron
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
the
priest,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
which
were
of
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
had
by
lot
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Simeon,
שִׁמְעֹנִי
Shimʻônîy
H8099
and
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Benjamin,
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
thirteen
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
And
the
rest
יָתַר
yâthar
H3498
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Kohath
קְהָת
Qᵉhâth
H6955
had
by
lot
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
out
of
the
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Ephraim,
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
and
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Dan,
דָּן
Dân
H1835
and
out
of
the
half
חֵצִי
chêtsîy
H2677
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Manasseh,
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh
H4519
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
And
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Gershon
גֵּרְשׁוֹן
Gêrᵉshôwn
H1648
had
by
lot
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
out
of
the
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Issachar,
יִשָּׂשכָר
Yissâˢkâr
H3485
and
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Asher,
אָשֵׁר
ʼÂshêr
H836
and
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Naphtali,
נַפְתָּלִי
Naphtâlîy
H5321
and
out
of
the
half
חֵצִי
chêtsîy
H2677
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Manasseh
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh
H4519
in
Bashan,
בָּשָׁן
Bâshân
H1316
thirteen
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
The
children
בֵּן
bên
H1121
of
Merari
מְרָרִי
Mᵉrârîy
H4847
by
their
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
had
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Reuben,
רְאוּבֵן
Rᵉʼûwbên
H7205
and
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Gad,
גָּד
Gâd
H1410
and
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Zebulun,
זְבוּלוּן
Zᵉbûwlûwn
H2074
twelve
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
And
they
gave
נָתַן
nâthan
H5414
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Simeon,
שִׁמְעוֹן
Shimʻôwn
H8095
these
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
which
are
here
mentioned
קָרָא
qârâʼ
H7121
by
name,
שֵׁם
shêm
H8034
mentioned:
Heb.
called
Which
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Aaron,
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
being
of
the
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
of
the
Kohathites,
קֳהָתִי
Qŏhâthîy
H6956
who
were
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Levi,
לֵוִי
Lêvîy
H3878
had:
for
theirs
was
the
first
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
lot.
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
And
they
gave
נָתַן
nâthan
H5414
them
the
city
קִרְיָה
qiryâh
H7151
of
Arba
אַרְבַּע
ʼArbaʻ
H704
the
father
אָב
ʼâb
H1
of
Anak,
עָנָק
ʻÂnâq
H6061
which
city
is
Hebron,
חֶבְרוֹן
Chebrôwn
H2275
in
the
hill
הַר
har
H2022
country
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
with
the
suburbs
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
thereof
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
it.
the
city:
or,
Kirjatharba
Thus
they
gave
נָתַן
nâthan
H5414
to
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Aaron
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
Hebron
חֶבְרוֹן
Chebrôwn
H2275
with
her
suburbs,
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
to
be
a
city
עִיר
ʻîyr
H5892
of
refuge
מִקְלָט
miqlâṭ
H4733
for
the
slayer;
רָצַח
râtsach
H7523
and
Libnah
לִבְנָה
Libnâh
H3841
with
her
suburbs,
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
And
the
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Kohath,
קְהָת
Qᵉhâth
H6955
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
which
remained
יָתַר
yâthar
H3498
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Kohath,
קְהָת
Qᵉhâth
H6955
even
they
had
the
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
of
their
lot
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Ephraim.
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
And
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Gershon,
גֵּרְשׁוֹן
Gêrᵉshôwn
H1648
of
the
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
of
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
out
of
the
other
half
חֵצִי
chêtsîy
H2677
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Manasseh
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh
H4519
they
gave
Golan
גּוֹלָן
Gôwlân
H1474
in
Bashan
בָּשָׁן
Bâshân
H1316
with
her
suburbs,
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
to
be
a
city
עִיר
ʻîyr
H5892
of
refuge
מִקְלָט
miqlâṭ
H4733
for
the
slayer;
רָצַח
râtsach
H7523
and
Beeshterah
בְּעֶשְׁתְּרָה
Bᵉʻeshtᵉrâh
H1203
with
her
suburbs;
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
And
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Naphtali,
נַפְתָּלִי
Naphtâlîy
H5321
Kedesh
קֶדֶשׁ
Qedesh
H6943
in
Galilee
גָּלִיל
Gâlîyl
H1551
with
her
suburbs,
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
to
be
a
city
עִיר
ʻîyr
H5892
of
refuge
מִקְלָט
miqlâṭ
H4733
for
the
slayer;
רָצַח
râtsach
H7523
and
Hammothdor
חַמֹּת דֹּאר
Chammôth Dôʼr
H2576
with
her
suburbs,
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
and
Kartan
קַרְתָּן
Qartân
H7178
with
her
suburbs;
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
And
unto
the
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Merari,
מְרָרִי
Mᵉrârîy
H4847
the
rest
יָתַר
yâthar
H3498
of
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
out
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Zebulun,
זְבוּלוּן
Zᵉbûwlûwn
H2074
Jokneam
יׇקְנְעָם
Yoqnᵉʻâm
H3362
with
her
suburbs,
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
and
Kartah
קַרְתָּה
Qartâh
H7177
with
her
suburbs,
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
And
out
of
the
tribe
of
Reuben,
רְאוּבֵן
Rᵉʼûwbên
H7205
Bezer
בֶּצֶר
Betser
H1221
with
her
suburbs,
and
Jahazah
יַהַץ
Yahats
H3096
with
her
suburbs,
Kedemoth
קְדֵמוֹת
Qᵉdêmôwth
H6932
with
her
suburbs,
and
Mephaath
מוֹפַעַת
Môwphaʻath
H4158
with
her
suburbs;
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
So
all
the
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
for
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Merari
מְרָרִי
Mᵉrârîy
H4847
by
their
families,
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
which
were
remaining
יָתַר
yâthar
H3498
of
the
families
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
of
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
were
by
their
lot
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
twelve
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
These
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
were
every
one
עִיר
ʻîyr
H5892
with
their
suburbs
מִגְרָשׁ
migrâsh
H4054
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
them:
thus
were
all
these
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
gave
נָתַן
nâthan
H5414
unto
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
all
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
which
he
sware
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
to
give
נָתַן
nâthan
H5414
unto
their
fathers;
אָב
ʼâb
H1
and
they
possessed
יָרַשׁ
yârash
H3423
it,
and
dwelt
יָשַׁב
yâshab
H3427
therein.
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
gave
them
rest
נוּחַ
nûwach
H5117
round
about,
סָבִיב
çâbîyb
H5439
according
to
all
that
he
sware
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
unto
their
fathers:
אָב
ʼâb
H1
and
there
stood
עָמַד
ʻâmad
H5975
not
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
all
their
enemies
אֹיֵב
ʼôyêb
H341
before
פָּנִים
pânîym
H6440
them;
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
delivered
נָתַן
nâthan
H5414
all
their
enemies
אֹיֵב
ʼôyêb
H341
into
their
hand.
יָד
yâd
H3027