Strong's Concordance/Hebrew/H5066

Strong's H5066 · Hebrew

נָגַשׁ

nâgash · /naw-gash'/

Number
H5066
Language
Hebrew
Original word
נָגַשׁ
Transliteration
nâgash
Pronunciation
naw-gash'
KJV occurrences
112 verses

Definition

to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back

KJV: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.

Root / derivation: a primitive root;

KJV usage breakdown

How the Authorized (KJV) translators rendered נָגַשׁ across 112 verses.

near56×
nigh13×
brought9×
came9×
hither7×
approach5×
come5×
bring4×
offer4×
forth3×
offered2×
overtake2×
give1×
hard1×

Every occurrence (KJV)

112 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.

Genesis16 verses
Genesis 18:23

And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?

Genesis 19:9

And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.

Genesis 27:21

And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.

Genesis 27:22

And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.

Genesis 27:25

And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.

Genesis 27:26

And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

Genesis 27:27

And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:

Genesis 29:10

And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.

Genesis 33:3

And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Genesis 33:6

Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.

Genesis 33:7

And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

Genesis 43:19

And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,

Genesis 44:18

Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.

Genesis 45:4

And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt.

Genesis 48:10

Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them. dim: Heb. heavy

Genesis 48:13

And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.

Exodus11 verses
Exodus 19:15

And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.

Exodus 19:22

And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

Exodus 20:21

And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

Exodus 21:6

Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.

Exodus 24:2

And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.

Exodus 24:14

And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.

Exodus 28:43

And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Exodus 30:20

When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the LORD:

Exodus 32:6

And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

Exodus 34:30

And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.

Exodus 34:32

And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.

Leviticus4 verses
Numbers3 verses
Deuteronomy4 verses
Deuteronomy 20:2

And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,

Deuteronomy 21:5

And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be tried: word: Heb. mouth

Deuteronomy 25:1

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

Deuteronomy 25:9

Then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house.

Joshua4 verses
Judges3 verses
Ruth1 verse
1 Samuel13 verses
1 Samuel 7:10

And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.

1 Samuel 9:18

Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.

1 Samuel 13:9

And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.

1 Samuel 14:18

And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.

1 Samuel 14:34

And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there. with him: Heb. in his hand

1 Samuel 14:38

And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day. chief: Heb. corners

1 Samuel 15:32

Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

1 Samuel 17:16

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

1 Samuel 17:40

And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine. brook: or, valley bag: Heb. vessel

1 Samuel 23:9

And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

1 Samuel 28:25

And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.

1 Samuel 30:7

And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.

1 Samuel 30:21

And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him: and when David came near to the people, he saluted them. saluted: or, asked them how they did

2 Samuel7 verses
2 Samuel 1:15

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

2 Samuel 3:34

Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him. wicked: Heb. children of iniquity

2 Samuel 10:13

And Joab drew nigh, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him.

2 Samuel 11:20

And if so be that the king's wrath arise, and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?

2 Samuel 11:21

Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in Thebez? why went ye nigh the wall? then say thou, Thy servant Uriah the Hittite is dead also.

2 Samuel 13:11

And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister.

2 Samuel 17:28

Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse, basons: or, cups

1 Kings8 verses
1 Kings 4:21

And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

1 Kings 18:21

And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word. opinions: or, thoughts

1 Kings 18:30

And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down.

1 Kings 18:36

And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

1 Kings 20:13

And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD. came: Heb. approached

1 Kings 20:22

And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.

1 Kings 20:28

And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.

1 Kings 22:24

But Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?

2 Kings5 verses
2 Kings 2:5

And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.

2 Kings 4:5

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

2 Kings 4:6

And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.

2 Kings 4:27

And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul is vexed within her: and the LORD hath hid it from me, and hath not told me. him: Heb. by his feet vexed: Heb. bitter

2 Kings 5:13

And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?

1 Chronicles1 verse
2 Chronicles3 verses
Ezra2 verses
Job2 verses
Psalms1 verse
Isaiah9 verses
Isaiah 29:13

Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

Isaiah 41:1

Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

Isaiah 41:21

Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob. Produce: Heb. Cause to come near

Isaiah 41:22

Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come. consider: Heb. set our heart upon them

Isaiah 45:20

Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

Isaiah 45:21

Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

Isaiah 49:20

The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.

Isaiah 50:8

He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me. mine: Heb. the master of my cause?

Isaiah 65:5

Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day. nose: or, anger

Jeremiah3 verses
Ezekiel2 verses
Joel1 verse
Amos4 verses
Malachi5 verses
Malachi 1:7

Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible. offer: or, bring unto, etc

Malachi 1:8

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts. for: Heb. to

Malachi 1:11

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.

Malachi 2:12

The LORD will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts. the master: or, him that waketh, and him that answereth

Malachi 3:3

And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.

Topics that use this word

Frequently asked questions

What does Strong's H5066 (nâgash) mean?

to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back

How many times does H5066 appear in the Bible?

Strong's H5066 (נָגַשׁ) appears in 112 verses of the King James Version, most often translated “near.”

How is nâgash translated in the KJV?

In the KJV, Strong's H5066 is rendered as “near” (56×), “nigh” (13×), “brought” (9×), “came” (9×), among other words.

Where does the Hebrew word נָגַשׁ come from?

a primitive root;