Bible/Deuteronomy/25

Deuteronomy 25:1

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

KJV

Save image

If there is a controversy between men, and they come to judgment, and the judges judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

If there be a controversy between men, and they come to judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

25:2 And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.

What does Deuteronomy 25:1 mean?

Deuteronomy 25:1 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include רִיב (rîyb), אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh), נָגַשׁ (nâgash). It connects to 13 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
If
there
be
a
controversyרִיבrîyb/reeb/H7379a contest (personal or legal)
between
men,אֱנוֹשׁʼĕnôwsh/en-oshe'/H582a man in general (singly or collectively)
and
they
comeנָגַשׁnâgash/naw-gash'/H5066to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back
unto
judgment,מִשְׁפָּטmishpâṭ/mish-pawt'/H4941properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
that
the
judges
may
judgeשָׁפַטshâphaṭ/shaw-fat'/H8199to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
them;
then
they
shall
justifyצָדַקtsâdaq/tsaw-dak'/H6663to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
the
righteous,צַדִּיקtsaddîyq/tsad-deek'/H6662just
and
condemnרָשַׁעrâshaʻ/raw-shah'/H7561to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
the
wicked.רָשָׁעrâshâʻ/raw-shaw'/H7563morally wrong; concretely, an (actively) bad person

Commentary on Deuteronomy 25:1

CLARKE · whole chapter
Deu 25:17-19 . Verse 1 They shall justify the righteous - This is a very important passage, and is a key to several others. The word צדק tsadak is used here precisely in the same sense in which St. Paul sometimes uses the corresponding word δικαιοω, not to justify or make just, but to acquit, declare innocent, to remit punishment, or give reasons why such a one should not be punished; so here the magistrates הצדיקו hitsdiku, shall acquit, the righteous - declare him innocent, because he is found to be righteous and not wicked: so the Septuagint: και δικαιωσουσιν τον δικαιον they shall make righteous the righteous - declare him free from blame, not liable to punishment, acquitted; using the same word with St. Paul when he speaks of a sinner's justification, i. e., his acquittance from blame and punishment, because of the death of Christ in his stead. Verse 2 The judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face - This precept is literally followed in China; the culprit receives in the presence of the magistrate the punishment which the law directs to be inflicted. Thus then justice is done, for the magistrate sees that the letter of the law is duly fulfilled, and that the officers do not transgress it, either by indulgence on the one hand, or severity on the other. The culprit receives nothing more nor less than what justice requires. Verse 3 Forty stripes he may give him, and not exceed - According to God's institution a criminal may receive forty stripes; not one more! But is the institution from above or not, that for any offense sentences a man to receive three hundred, yea, a thousand stripes? What horrible brutality is this! and what a reproach to human nature, and to the nation in which such shocking barbarities are exercised and tolerated! Most of the inhabitants of Great Britain have heard of Lord Macartney's embassy to the emperor of China, and they have also heard of its complete failure; but they have not heard the cause. It appears to have been partly occasioned by the following circumstance: A soldier had been convicted of some petty traffic with one of the natives, and he was sentenced by a court-martial to receive sixty lashes! Hear my author: - "The soldiers were drawn up in form in the outer court of the place where we resided; and the poor culprit, being fastened to one of the pillars of the great portico, received his punishment without mitigation. The abhorrence excited in the breasts of the Chinese at this cruel conduct, as it appeared to them, was demonstrably proved by their words and looks. They expressed their astonishment that a people professing the mildest, the most benevolent religion on earth, as they wished to have it believed, could be guilty of such flagrant inattention to its merciful dictates. One of the principal Mandarins, who knew a little English, expressed the general sentiment, Englishmen too much cruel, too much bad." - Accurate account of Lord Macartney's Embassy to China, by an attendant on the embassy, 12mo., 1797, p. 88. The following is Mr. Ainsworth's note on this verse: "This number forty the Scripture uses sundry times in cases of humiliation, affliction, and punishment. As Moses twice humbled himself in fasting and prayer forty days and forty nights, Deu 9:9 , Deu 9:18 . Elijah fasted forty days, 1Kgs 19:8 ; and our Savior, Mat 4:2 . Forty years Israel was afflicted in the wilderness for their sins, Num 14:33 , Num 14:34 . And forty years Egypt was desolate for treacherous dealing with Israel, Eze 29:11-13 . Forty days every woman was in purification for her uncleanness for a man-child that she bare, and twice forty days for a woman-child, Lev 12:4 , Lev 12:5 . Forty days and forty nights it rained at Noah's flood, Gen 7:12 . Forty days did Ezekiel bear the iniquity of the house of Judah, Eze 4:6 . Jonah preached, Yet forty days and Nineveh shall be overthrown, Jon 3:4 . Forty years' space the Canaanites had to repent after Israel came out of Egypt, and wandered so many years in the wilderness, Num 14:33 . And thrice forty years the old world had Noah preaching unto them repentance, Gen 6:3 . It was forty days ere Christ ascended into heaven after his resurrection, Act 1:3 , Act 1:9 . And forty years' space he gave unto the Jews, from the time that they killed him, before he destroyed their city and temple by the Romans. "By the Hebrews this law is expounded thus: How many stripes do they beat (an offender) with? With forty, lacking one: as it is written, ( Deu 25:2 , Deu 25:3 ), by number forty, that is, the number which is next to forty, Talmud Bab, in Maccoth, chap. 3. This their understanding is very ancient, for so they practiced in the apostles' days; as Paul testified: Of the Jews five times received I forty (stripes) save one; 2Cor 11:24 . But the reason which they give is not solid; as when they say, If it had been written Forty In Number, I would say it were full forty; but being written In Number Forty, it means the number which reckons forty next after it, that is, thirty-nine. By this exposition they confound the verses and take away the distinction. I rather think this custom was taken up by reason of the manner of their beating forespoken of, which was with a scourge that had three cords, so that every stroke was counted for three stripes, and then they could not give even forty, but either thirty-nine or forty-two, which was above the number set of God. And hereof they write thus: When they judge (or condemn) a sinner to so many (stripes) as he can bear, they judge not but by strokes that are fit to be trebled [that is, to give three stripes to one stroke, by reason of the three cords]. If they judge that he can bear twenty, they do not say he shall be beaten with one and twenty, to the end that they may treble the stripes, but they give him eighteen - Maimon in Sanhedrin, chap. xvii., sec. 2. Thus he that was able to bear twenty stripes, had but eighteen: the executioner smote him but six times, for if he had smitten him the seventh they were counted one and twenty stripes, which was above the number adjudged: so he that was adjudged to forty was smitten thirteen times, which being counted one for three, make thirty-nine. And so R. Bechaios, writing hereof, says, The strokes are trebled; that is, every one is three, and three times thirteen are nine and thirty." Thy brother be vile, or be contemptible - By this God teaches us to hate and despise the sin, not the sinner, who is by this chastisement to be amended; as the power which the Lord hath given is to edification, not to destruction, 2Cor 13:10 . Verse 4 Thou shalt not muzzle the ox, etc. - In Judea, as well as in Egypt, Greece, and Italy, they make use of beeves to tread out the corn; and Dr. Shaw tells us that the people of Barbary continue to tread out their corn after the custom of the East. Instead of beeves they frequently made use of mules and horses, by tying by the neck three or four in like manner together, and whipping them afterwards round about the nedders, as they call the treading floors, (the Libycae areae Hor), where the sheaves lie open and expanded, in the same manner as they are placed and prepared with us for threshing. This indeed is a much quicker way than ours, though less cleanly, for as it is performed in the open air, ( Hos 13:3 ), upon any round level plot of ground, daubed over with cow's dung to prevent as much as possible the earth, sand, or gravel from rising; a great quantity of them all, notwithstanding this precaution, must unavoidably be taken up with the grain, at the same time that the straw, which is their chief and only fodder, is hereby shattered to pieces; a circumstance very pertinently alluded to in 2Kgs 13:7 , where the king of Syria is said to have made the Israelites like the dust by threshing - Travels, p. 138. While the oxen were at work some muzzled their mouths to hinder them from eating the corn, which Moses here forbids, instructing the people by this symbolical precept to be kind to their servants and laborers, but especially to those who ministered to them in holy things; so St. Paul applies it 1Cor 9:9 , etc.; 1Tim 5:18 . Le Clerc considers the injunction as wholly symbolical; and perhaps in this view it was intended to confirm the laws enjoined in the fourteenth and fifteenth verses of the former chapter. See Dodd and Shaw. In Bengal, where the same mode of treading cut the corn is used, some muzzle the ox, and others do not, according to the disposition of the farmer - Ward. Verse 9 And loose his shoe - It is difficult to find the reason of these ceremonies of degradation. Perhaps the shoe was the emblem of power; and by stripping it off, deprivation of that power and authority was represented. Spitting in the face was a mark of the utmost ignominy; but the Jews, who are legitimate judges in this case, say that the spitting was not in his face, but before his face on the ground. And this is the way in which the Asiatics express their detestation of a person to the present day, as Niebuhr and other intelligent travelers assure us. It has been remarked that the prefix ב beth is seldom applied to פני peney; but when it is it signifies as well before as in the face. See Jos 21:44 ; Jos 23:9 ; Est 9:2 ; and Eze 42:12 ; which texts are supposed to be proofs in point. The act of spitting, whether in or before the face, marked the strong contempt the woman felt for the man who had slighted her. And it appears that the man was ever after disgraced in Israel; for so much is certainly implied in the saying, Deu 25:10 : And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed. Verse 13 Divers weights - אבן ואבן eben vaaben, a stone and a stone, because the weights were anciently made of stone, and some had two sets of stones, a light and a heavy. With the latter they bought their wares, by the former they sold them. In our own country this was once a common case; smooth, round, or oval stones were generally chosen by the simple country people for selling their wares, especially such as were sold in pounds and half pounds. And hence the term a stone weight, which is still in use, though lead or iron be the matter that is used as a counterpoise: but the name itself shows us that a stone of a certain weight was the material formerly used as a weight. See the notes on Lev 19:35 , Lev 19:36 . Verse 14 Divers measures - Literally, an ephah and an ephah; one large, to buy thy neighbor's wares, another small, to sell thy own by. So there were knaves in all ages, and among all nations. See the notes on Exo 16:16 , and Lev 19:35 (note). Verse 18 Smote the hindmost of thee - See the note on Exo 17:8 . It is supposed that this command had its final accomplishment in the death of Haman and his ten sons, Esther iii., vii., ix., as from this time the memory and name of Amalek was blotted out from under heaven, for through every period of their history it might be truly said, They feared not God. Introduction First-fruits must be offered to God, Deu 26:1 , Deu 26:2 . The form of confession to be used on the occasion, Deu 26:3-11 . The third year's tithe to be given to the Levites and the poor, Deu 26:12 , and the form of confession to be used on this occasion, Deu 26:13-15 . The Israelites are to take Jehovah for their God, and to keep his testimonies, Deu 26:16 ,
HENRY_FULL · Deuteronomy 25:1–4
b. c. 1451.) 1 If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked. 2 And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number. 3 Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee. 4 Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. Here is, I. A direction to the judges in scourging malefactors, v. 1-3 . 1. It is here supposed that, if a man be charged with a crime, the accuser and the accused ( Actor and Reus ) should be brought face to face before the judges, that the controversy may be determined. 2. If a man were accused of a crime, and the proof fell short, so that the charge could not be made out against him by the evidence, then he was to be acquitted: " Thou shalt justify the righteous, " that is, "him that appears to the court to be so." If the accusation be proved, then the conviction of the accused is a justification of the accuser, as righteous in the prosecution. 3. If the accused were found guilty, judgment must be given against him: "Thou shalt condemn the wicked; " for to justify the wicked is as much an abomination to the Lord as it is to condemn the righteous, Prov. xvii. 15 . 4. If the crime were not made capital by the law, then the criminal must be beaten. A great many precepts we have met with which have not any particular penalty annexed to them, the violation of most of which, according to the constant practice of the Jews, was punished by scourging, from which no person's rank or quality did exempt him if he were a delinquent, but with this proviso, that he should never be upbraided with it, nor should it be looked upon as leaving any mark of infamy or disgrace upon him. The directions here given for the scourging of criminals are, (1.) That it be done solemnly; not tumultuously through the streets, but in open court before the judge's face, and with so much deliberation as that the stripes might be numbered. The Jews say that while execution was in doing the chief justice of the court read with a loud voice Deut. xxviii. 58, 59 , and xxix. 9 , and concluded with those words ( Ps. lxxviii. 38 ), But he, being full of compassion, forgave their iniquity. Thus it was made a sort of religious act, and so much the more likely to reform the offender himself and to be a warning to others. (2.) That it be done in proportion to the crime, according to his fault, that some crimes might appear, as they are, more heinous than others, the criminal being beaten with many stripes, to which perhaps there is an allusion, Luke xii. 47, 48 . (3.) That how great soever the crime were the number of stripes should never exceed forty, v. 3 . Forty save one was the common usage, as appears, 2 Cor. xi. 24 . It seems, they always gave Paul as many stripes as ever they gave to any malefactor whatsoever. They abated one for fear of having miscounted (though one of the judges was appointed to number the stripes), or because they would never go to the utmost rigour, or because the execution was usually done with a whip of three lashes, so that thirteen stripes (each one being counted for three) made up thirty-nine, but one more by that reckoning would have been forty-two. The reason given for this is, lest thy brother should seem vile unto thee. He must still be looked upon as a brother ( 2 Thess. iii. 15 ), and his reputation as such was preserved by this merciful limitation of his punishment. It saves him from seeming vile to his brethren, when God himself by his law takes this care of him. Men must not be treated as dogs; nor must those seem vile in our sight to whom, for aught we know, God may yet give grace to make them precious in his sight. II. A charge to husbandmen not to hinder their cattle from eating when they were working, if meat were within their reach, v. 4 . This instance of the beast that trod out the corn (to which there is an allusion in that of the prophet, Hos. x. 11 ) is put for all similar instances. That which makes this law very remarkable above its fellows (and which countenances the like application of other such laws) is that it is twice quoted in the New Testament to show that it is the duty of the people to give their ministers a comfortable maintenance, 1 Cor. ix. 9, 10 , and 1 Tim. v. 17, 18 . It teaches us in the letter of it to make much of the brute-creatures that serve us, and to allow them not only the necessary supports for their life, but the advantages of their labour; and thus we must learn not only to be just, but kind, to all that are employed for our good, not only to maintain but to encourage them, especially those that labour among us in the word and doctrine, and so are employed for the good of our better part. Marriage of a Brother's Wife. ( b. c. 1451.)
WESLEY · Deuteronomy 25:1
Justify - Acquit him from guilt and false accusations, and free him from punishment.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

1 Samuel 9:15

Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying, told: Heb. revealed the ear of Samuel

1 Samuel 10:24

And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king. God: Heb. Let the king live

1 Samuel 16:12

And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he. of a: Heb. fair of eyes

1 Samuel 16:13

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

2 Samuel 5:2

Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

1 Chronicles 12:23

And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD. bands: or, captains, or, men: Heb. heads

1 Chronicles 22:10

He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

1 Chronicles 28:5

And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

Psalms 2:2

The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

Psalms 2:6

Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. set: Heb. anointed upon: Heb. upon Zion, the hill of my holiness

Jeremiah 2:25

Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go. There: or, Is the case desperate?

Jeremiah 30:21

And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.

Matthew 22:17

Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?

Topics

JudgeJusticeRulers

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 25:1.

1 Kings 8:32

Then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

Genesis 18:25

That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

2 Chronicles 6:23

Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

2 Samuel 15:4

Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!

Deuteronomy 19:17

Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;

Deuteronomy 21:5

And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be tried: word: Heb. mouth

Exodus 23:6

Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

Exodus 23:7

Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 25:1 say?

Deuteronomy 25:1 (King James Version) reads: "If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked."

Is Deuteronomy 25:1 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 25:1 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 25:1, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 25:1
Read all of Deuteronomy 2525:2