Bible/2 Samuel/5

2 Samuel 5:2

5:1 Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

KJV

Save image

In times past, when Saul was king over us, it was you who led Israel out and in. Yahweh said to you, ‘You will be shepherd of my people Israel, and you will be prince over Israel.’”

Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the Lord said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

Also in time past, when Saul was king over us, you were he that led out and brought in Israel: and the LORD said to you, You shall feed my people Israel, and you shall be a captain over Israel.

5:3 So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

What does 2 Samuel 5:2 mean?

2 Samuel 5:2 is a verse in the book of 2 Samuel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אֶתְמוֹל (ʼethmôwl), שָׁאוּל (Shâʼûwl), מֶלֶךְ (melek). It connects to 3 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Also
in
time
past,אֶתְמוֹלʼethmôwl/eth-mole'/H865heretofore; definitely yesterday
when
SaulשָׁאוּלShâʼûwl/shaw-ool'/H7586Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
was
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
over
us,
thou
wast
he
that
leddest
outיָצָאyâtsâʼ/yaw-tsaw'/H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
and
broughtest
inבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
Israel:יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/H3478Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
and
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
to
thee,
Thou
shalt
feedרָעָהrâʻâh/raw-aw'/H7462to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
my
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Israel,יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/H3478Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
and
thou
shalt
be
a
captainנָגִידnâgîyd/naw-gheed'/H5057a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes
over
Israel.יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/H3478Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Commentary on 2 Samuel 5:2

HENRY_FULL · 2 Samuel 5:1–5
"x-p" 20 Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night. 21 And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me. 22 Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way. 23 But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed. 24 And the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof: 25 And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night. We are here told how Saul received this terrible message from the ghost he consulted. He desired to be told what he should do ( v. 15 ), but was only told what he had not done and what should be done to him. Those that expect any good counsel or comfort otherwise than from God, and in the way of his institutions, will be as wretchedly disappointed as Saul here was. Observe, I. How he sunk under the load, v. 20 . He was indeed unfit to bear it, having eaten nothing all the day before, nor that night. He came fasting from the camp, and continued fasting; not for want of food, but for want of an appetite. The fear he was in of the power of the Philistines ( v. 5 ) took away his appetite, or perhaps the struggle he had with his own conscience, after he had entertained the thought of consulting the witch, made him to nauseate even his necessary food, though ever so dainty. This made him an easy prey to this fresh terror that now came upon him like an armed man. He fell all along on the earth, as if the archers of the Philistines had already hit him, and there was no strength in him to bear up against these heavy tidings. Now he had enough of consulting witches, and found them miserable comforters. When God in his word speaks terror to sinners he opens to them, at the same time, a door of hope if they repent: but those that apply to the gates of hell for succour must there expect darkness without any glimpse of light. II. With what difficulty he was persuaded to take so much relief as was necessary to carry him back to his post in the camp. The witch, it should seem, had left Saul alone with the spectre, to have his talk with him by himself; but perhaps hearing him fall and groan, and perceiving him to be in great agony, she came to him ( v. 21 ), and was very importunate with him to take some refreshment, that he might be able to get clear from her house, fearing that if he should be ill, especially if he should die there, she should be punished for it as a traitor, though she had escaped punishment as a witch. This, it is probable, rather than any sentiment of kindness, made her solicitous to help him. But what a deplorable condition had he brought himself to when he needed so wretched a comforter! 1. She showed herself very importunate with him to take some refreshment. She pleaded ( v. 21 ) that she had obeyed his voice to the endangering of her life, and why therefore should not he hearken to her voice for the relieving of his life? v. 22 . She had a fat calf at hand (and the word signifies one that was made use of in treading out the corn, and therefore could the worse be spared); this she prepared for his entertainment, v. 24 . Josephus is large in applauding the extraordinary courtesy and liberality of this woman, and recommending what she did as an example of compassion to the distressed, and readiness to communicate for their relief, though we have no prospect of being recompensed. 2. He showed himself very averse to it: He refused, and said, I will not eat ( v. 23 ), choosing rather to die obscurely by famine than honourably by the sword. Had he laboured only under a defect of animal spirits, food might have helped him; but, alas! his case was out of the reach of such succours. What are dainty meats to a wounded conscience? As vinegar upon nitre, so is he that sings songs to a heavy heart, so disagreeable and unwelcome. 3. The woman at length, with the help of his servants, overpersuaded him, against his inclination and resolution, to take some refreshment. Not by force, but by friendly advice, they compelled him ( v. 23 ), and of no other than such a rational and courteous compulsion are we to understand that in the parable, Compel them to come in, Luke xiv. 23 . How forcible are right words, when men are pressed by them to that which is for their own interest! Job vi. 25 . Saul was somewhat revived with this entertainment; so that he and his servants, when they had eaten, rose up and went away before it was light ( v. 25 ), that they might hasten to their business and that they might not be seen to come out of such a scandalous house. Josephus here much admires the bravery and magnanimity of Saul, that, though he was assured he should lose both his life and honour, yet he would not desert his army, but resolutely returned to the camp, and stood ready for an engagement. I wonder more at the hardness of his heart, that he did not again apply to God by repentance and prayer, in hopes yet to obtain at least a reprieve; but he desperately ran headlong upon his own ruin. Perhaps, indeed, now that rage and envy possessed him to the uttermost, he was the better reconciled to his hard fate, being told that his sons, and Jonathan among the rest, whom he hated for his affection to David, should die with him. If he must fall, he cared not what desolations of his family and kingdom accompanied his fall, hoping it would be the worse for his successor. Emou thanontos gaia michtheto pyri. — I care not if, when I am dead, the world should be set on fire. He begged not, as David, "Let thy hand be against me, but not against thy people."

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Samuel 5:2.

Jeremiah 30:3

For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

Jeremiah 31:27

Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Jeremiah 31:31

Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

1 Samuel 10:11

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets? one: Heb. a man to his neighbour

1 Samuel 19:7

And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past. in times: Heb. yesterday, third day

Jeremiah 26:23

And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people. common: Heb. sons of the people

Jeremiah 29:23

Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.

Jeremiah 29:25

Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,

Frequently asked questions

What does 2 Samuel 5:2 say?

2 Samuel 5:2 (King James Version) reads: "Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel."

Is 2 Samuel 5:2 in the Old or New Testament?

2 Samuel 5:2 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Samuel.

Reflect

As you read 2 Samuel 5:2, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Samuel 5:2
5:1Read all of 2 Samuel 55:3