Bible/Genesis/11

Genesis 11:31

11:30 But Sarai was barren; she had no child.
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.

KJV

Save image

Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife. They went from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan. They came to Haran and lived there.

And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.

And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came to Haran, and dwelled there.

11:32 And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.

What does Genesis 11:31 mean?

Genesis 11:31 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include תֶּרַח (Terach), לָקַח (lâqach), אַבְרָם (ʼAbrâm). It connects to 17 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
TerahתֶּרַחTerach/teh'-rakh/H8646Terach, the father of Abraham; also a place in the Desert
tookלָקַחlâqach/law-kakh'/H3947to take (in the widest variety of applications)
AbramאַבְרָםʼAbrâm/ab-rawm'/H87Abram, the original name of Abraham
his
son,בֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
and
LotלוֹטLôwṭ/lote/H3876Lot, Abraham's nephew
the
sonבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
of
HaranהָרָןHârân/haw-rawn'/H2039Haran, the name of two men
his
son'sבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
son,בֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
and
SaraiשָׂרַיSâray/saw-rah'-ee/H8297Sarai, the wife of Abraham
his
daughter
in
law,כַּלָּהkallâh/kal-law'/H3618a bride (as if perfect); hence, a son's wife
his
sonבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Abram'sאַבְרָםʼAbrâm/ab-rawm'/H87Abram, the original name of Abraham
wife;אִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
and
they
went
forthיָצָאyâtsâʼ/yaw-tsaw'/H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
with
them
from
UrאוּרʼÛwr/oor/H218Ur, a place in Chaldaea; also an Israelite
of
the
Chaldees,כַּשְׂדִּיKasdîy/kas-dee'/H3778a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
to
goיָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
into
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
of
Canaan;כְּנַעַןKᵉnaʻan/ken-ah'-an/H3667Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
and
they
cameבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
unto
Haran,חָרָןChârân/kaw-rawn'/H2771Charan, the name of a man and also of a place
and
dweltיָשַׁבyâshab/yaw-shab'/H3427properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
there.

Commentary on Genesis 11:31

HENRY_FULL · Genesis 11:27–32
the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. 28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees. 29 And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah. 30 But Sarai was barren; she had no child. 31 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur, of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there. 32 And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. Here begins the story of Abram, whose name is famous, henceforward, in both Testaments. We have here, I. His country: Ur of the Chaldees. This was the land of his nativity, an idolatrous country, where even the children of Eber themselves had degenerated. Note, Those who are, through grace, heirs of the land of promise, ought to remember what was the land of their nativity, what was their corrupt and sinful state by nature, the rock out of which they were hewn. II. His relations, mentioned for his sake, and because of their interest in the following story. 1. His father was Terah, of whom it is said ( Josh. xxiv. 2 ) that he served other gods, on the other side of the flood, so early did idolatry gain footing in the world, and so hard is it even for those that have some good principles to swim against the stream. Though it is said ( v. 26 ) that when Terah was seventy years old he begat Abram, Nahor, and Haran (which seems to tell us that Abram was the eldest son of Terah, and was born in his seventieth year), yet, by comparing v. 32 , which makes Terah to die in his 205 th year, with Acts vii. 4 (where it is said that he was but seventy-five years old when he removed from Haran), it appears that he was born in the 130 th year of Terah, and probably was his youngest son; for, in God's choices, the last are often first and the first last. We have, 2. Some account of his brethren. (1.) Nahor, out of whose family both Isaac and Jacob had their wives. (2.) Haran, the father of Lot, of whom it is here said ( v. 28 ) that he died before his father Terah. Note, Children cannot be sure that they shall survive their parents; for death does not go by seniority, taking the eldest first. The shadow of death is without any order, Job x. 22 . It is likewise said that he died in Ur of the Chaldees, before the happy removal of the family out of that idolatrous country. Note, It concerns us to hasten out of our natural state, lest death surprise us in it. 3. His wife was Sarai, who some think, was the same with Iscah, the daughter of Haran. Abram himself says of her that she was the daughter of his father, but not the daughter of his mother, ch. xx. 12 . She was ten years younger than Abram. III. His departure out of Ur of the Chaldees, with his father Terah, his nephew Lot, and the rest of his family, in obedience to the call of God, of which we shall read more, ch. xii. 1 , &c. This chapter leaves them in Haran, or Charran, a place about mid-way between Ur and Canaan, where they dwelt till Terah's head was laid, probably because the old man was unable, through the infirmities of age, to proceed in his journey. Many reach to Charran, and yet fall short of Canaan; they are not far from the kingdom of God, and yet never come thither. The pedigree and family of Abram we

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 10:19

And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha. Gaza: Heb. Azzah

Genesis 11:26

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Genesis 11:27

Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

Genesis 11:28

And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Genesis 11:32

And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.

Genesis 12:1

Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:

Genesis 12:4

So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

Genesis 24:10

And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor. for: or, and

Genesis 24:15

And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.

Genesis 27:43

Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;

Genesis 29:4

And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.

Genesis 29:5

And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.

Joshua 24:2

And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.

Joshua 24:3

And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

Nehemiah 9:7

Thou art the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

Acts 7:2

And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,

Hebrews 11:8

By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.

Topics

AbrahamGenealogyHaranTerah

People & places in this verse

People

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Genesis 11:31.

Genesis 11:27

Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

Genesis 11:29

And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.

Genesis 12:5

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

Genesis 11:26

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Genesis 14:12

And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

Genesis 11:28

And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Genesis 12:17

And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.

Genesis 12:4

So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

Frequently asked questions

What does Genesis 11:31 say?

Genesis 11:31 (King James Version) reads: "And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there."

Is Genesis 11:31 in the Old or New Testament?

Genesis 11:31 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.

Who wrote the book of Genesis?

The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.

Reflect

As you read Genesis 11:31, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Genesis 11:31
11:30Read all of Genesis 1111:32