Judges 10 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
after
אַחַר
ʼachar
H310
Abimelech
אֲבִימֶלֶךְ
ʼĂbîymelek
H40
there
arose
קוּם
qûwm
H6965
to
defend
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
Tola
תּוֹלָע
Tôwlâʻ
H8439
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Puah,
פּוּאָה
Pûwʼâh
H6312
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Dodo,
דּוֹדוֹ
Dôwdôw
H1734
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
Issachar;
יִשָּׂשכָר
Yissâˢkâr
H3485
and
he
dwelt
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
Shamir
שָׁמִיר
Shâmîyr
H8069
in
mount
הַר
har
H2022
Ephraim.
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
defend:
or,
deliver:
Heb.
save
And
he
had
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
sons
בֵּן
bên
H1121
that
rode
רָכַב
râkab
H7392
on
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
ass
colts,
עַיִר
ʻayir
H5895
and
they
had
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
cities,
עִיר
ʻîyr
H5892
which
are
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
Havothjair
חַוּוֹת יָעִיר
Chavvôwth Yâʻîyr
H2334
unto
this
day,
יוֹם
yôwm
H3117
which
are
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Gilead.
גִּלְעָד
Gilʻâd
H1568
Havothjair:
or,
the
villages
of
Jair
And
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
evil
רַע
raʻ
H7451
again
יָסַף
yâçaph
H3254
in
the
sight
עַיִן
ʻayin
H5869
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
served
עָבַד
ʻâbad
H5647
Baalim,
בַּעַל
Baʻal
H1168
and
Ashtaroth,
עַשְׁתָּרוֹת
ʻAshtârôwth
H6252
and
the
gods
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Syria,
אֲרָם
ʼĂrâm
H758
and
the
gods
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Zidon,
צִידוֹן
Tsîydôwn
H6721
and
the
gods
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Moab,
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
and
the
gods
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ammon,
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
H5983
and
the
gods
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
the
Philistines,
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
and
forsook
עָזַב
ʻâzab
H5800
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
served
עָבַד
ʻâbad
H5647
not
him.
And
the
anger
אַף
ʼaph
H639
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
was
hot
חָרָה
chârâh
H2734
against
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
he
sold
מָכַר
mâkar
H4376
them
into
the
hands
יָד
yâd
H3027
of
the
Philistines,
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
and
into
the
hands
יָד
yâd
H3027
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ammon.
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
H5983
And
that
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
they
vexed
רָעַץ
râʻats
H7492
and
oppressed
רָצַץ
râtsats
H7533
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
eighteen
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh
H8083
years,
שָׁנֶה
shâneh
H8141
all
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
that
were
on
the
other
side
עֵבֶר
ʻêber
H5676
Jordan
יַרְדֵּן
Yardên
H3383
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
the
Amorites,
אֱמֹרִי
ʼĔmôrîy
H567
which
is
in
Gilead.
גִּלְעָד
Gilʻâd
H1568
oppressed:
Heb.
crushed
Moreover
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ammon
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
H5983
passed
over
עָבַר
ʻâbar
H5674
Jordan
יַרְדֵּן
Yardên
H3383
to
fight
לָחַם
lâcham
H3898
also
against
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
against
Benjamin,
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
and
against
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
Ephraim;
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
so
that
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
was
sore
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
distressed.
יָצַר
yâtsar
H3334
And
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
cried
זָעַק
zâʻaq
H2199
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
We
have
sinned
חָטָא
châṭâʼ
H2398
against
thee,
both
because
we
have
forsaken
עָזַב
ʻâzab
H5800
our
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
also
served
עָבַד
ʻâbad
H5647
Baalim.
בַּעַל
Baʻal
H1168
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
Did
not
I
deliver
you
from
the
Egyptians,
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
and
from
the
Amorites,
אֱמֹרִי
ʼĔmôrîy
H567
from
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ammon,
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
H5983
and
from
the
Philistines?
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
The
Zidonians
צִידֹנִי
Tsîydônîy
H6722
also,
and
the
Amalekites,
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
and
the
Maonites,
מָעוֹן
Mâʻôwn
H4584
did
oppress
לָחַץ
lâchats
H3905
you;
and
ye
cried
צָעַק
tsâʻaq
H6817
to
me,
and
I
delivered
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
you
out
of
their
hand.
יָד
yâd
H3027
Yet
ye
have
forsaken
עָזַב
ʻâzab
H5800
me,
and
served
עָבַד
ʻâbad
H5647
other
אַחֵר
ʼachêr
H312
gods:
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
wherefore
I
will
deliver
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
you
no
more.
יָסַף
yâçaph
H3254
And
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
We
have
sinned:
חָטָא
châṭâʼ
H2398
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
thou
unto
us
whatsoever
seemeth
עַיִן
ʻayin
H5869
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
unto
thee;
deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
us
only,
we
pray
thee,
this
day.
יוֹם
yôwm
H3117
seemeth:
Heb.
is
good
in
thine
eyes
And
they
put
away
סוּר
çûwr
H5493
the
strange
נֵכָר
nêkâr
H5236
gods
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
from
among
קֶרֶב
qereb
H7130
them,
and
served
עָבַד
ʻâbad
H5647
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
his
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
was
grieved
קָצַר
qâtsar
H7114
for
the
misery
עָמָל
ʻâmâl
H5999
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
strange:
Heb.
gods
of
strangers
grieved:
Heb.
shortened
Then
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ammon
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
H5983
were
gathered
together,
צָעַק
tsâʻaq
H6817
and
encamped
חָנָה
chânâh
H2583
in
Gilead.
גִּלְעָד
Gilʻâd
H1568
And
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
assembled
themselves
together,
אָסַף
ʼâçaph
H622
and
encamped
חָנָה
chânâh
H2583
in
Mizpeh.
מִצְפָּה
Mitspâh
H4709
gathered:
Heb.
cried
And
the
people
עַם
ʻam
H5971
and
princes
שַׂר
sar
H8269
of
Gilead
גִּלְעָד
Gilʻâd
H1568
said
אָמַר
ʼâmar
H559
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
to
another,
רֵעַ
rêaʻ
H7453
What
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
is
he
that
will
begin
חָלַל
châlal
H2490
to
fight
לָחַם
lâcham
H3898
against
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ammon?
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
H5983
he
shall
be
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
over
all
the
inhabitants
יָשַׁב
yâshab
H3427
of
Gilead.
גִּלְעָד
Gilʻâd
H1568