Lamentations 5 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
We
have
drunken
שָׁתָה
shâthâh
H8354
our
water
מַיִם
mayim
H4325
for
money;
כֶּסֶף
keçeph
H3701
our
wood
עֵץ
ʻêts
H6086
is
sold
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
us.
is:
Heb.
cometh
for
price
Our
necks
צַוָּאר
tsavvâʼr
H6677
are
under
persecution:
רָדַף
râdaph
H7291
we
labour,
יָגַע
yâgaʻ
H3021
and
have
no
rest.
נוּחַ
nûwach
H5117
Our:
Heb.
On
our
necks
are
we
persecuted
Our
fathers
אָב
ʼâb
H1
have
sinned,
חָטָא
châṭâʼ
H2398
and
are
not;
אַיִן
ʼayin
H369
and
we
have
borne
סָבַל
çâbal
H5445
their
iniquities.
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
Servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
have
ruled
מָשַׁל
mâshal
H4910
over
us:
there
is
none
that
doth
deliver
פָּרַק
pâraq
H6561
us
out
of
their
hand.
יָד
yâd
H3027
Our
skin
עוֹר
ʻôwr
H5785
was
black
כָּמַר
kâmar
H3648
like
an
oven
תַּנּוּר
tannûwr
H8574
because
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
terrible
זַלְעָפָה
zalʻâphâh
H2152
famine.
רָעָב
râʻâb
H7458
terrible:
or,
terrors,
or,
storms
The
elders
זָקֵן
zâqên
H2205
have
ceased
שָׁבַת
shâbath
H7673
from
the
gate,
שַׁעַר
shaʻar
H8179
the
young
men
בָּחוּר
bâchûwr
H970
from
their
musick.
נְגִינָה
nᵉgîynâh
H5058
The
crown
עֲטָרָה
ʻăṭârâh
H5850
is
fallen
נָפַל
nâphal
H5307
from
our
head:
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
woe
אוֹי
ʼôwy
H188
unto
us,
that
we
have
sinned!
חָטָא
châṭâʼ
H2398
The:
Heb.
The
crown
of
our
head
is
fallen
For
this
our
heart
לֵב
lêb
H3820
is
faint;
דָּוֶה
dâveh
H1739
for
these
things
our
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
are
dim.
חָשַׁךְ
châshak
H2821
Because
of
the
mountain
הַר
har
H2022
of
Zion,
צִיּוֹן
Tsîyôwn
H6726
which
is
desolate,
שָׁמֵם
shâmêm
H8074
the
foxes
שׁוּעָל
shûwʻâl
H7776
walk
הָלַךְ
hâlak
H1980
upon
it.
Wherefore
dost
thou
forget
שָׁכַח
shâkach
H7911
us
for
ever,
נֶצַח
netsach
H5331
and
forsake
עָזַב
ʻâzab
H5800
us
so
long
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
time?
יוֹם
yôwm
H3117
so:
Heb.
for
length
of
days?
Turn
שׁוּב
shûwb
H7725
thou
us
unto
thee,
O
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
we
shall
be
turned;
שׁוּב
shûwb
H7725
renew
חָדַשׁ
châdash
H2318
our
days
יוֹם
yôwm
H3117
as
of
old.
קֶדֶם
qedem
H6924
But
thou
hast
utterly
מָאַס
mâʼaç
H3988
rejected
מָאַס
mâʼaç
H3988
us;
thou
art
very
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
wroth
קָצַף
qâtsaph
H7107
against
us.
But:
or,
For
wilt
thou
utterly
reject
us?