Leviticus 27 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Speak
דָבַר
dâbar
H1696
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
When
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
shall
make
a
singular
פָּלָא
pâlâʼ
H6381
vow,
נֶדֶר
neder
H5088
the
persons
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
be
for
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
by
thy
estimation.
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
And
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
shall
be
of
the
male
זָכָר
zâkâr
H2145
from
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old
בֵּן
bên
H1121
even
unto
sixty
שִׁשִּׁים
shishshîym
H8346
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old,
בֵּן
bên
H1121
even
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
shall
be
fifty
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
shekels
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
after
the
shekel
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
the
sanctuary.
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
And
if
it
be
from
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old
בֵּן
bên
H1121
even
unto
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old,
בֵּן
bên
H1121
then
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
shall
be
of
the
male
זָכָר
zâkâr
H2145
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
shekels,
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
and
for
the
female
נְקֵבָה
nᵉqêbâh
H5347
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
shekels.
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
And
if
it
be
from
a
month
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
old
בֵּן
bên
H1121
even
unto
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old,
בֵּן
bên
H1121
then
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
shall
be
of
the
male
זָכָר
zâkâr
H2145
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
shekels
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
for
the
female
נְקֵבָה
nᵉqêbâh
H5347
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
shall
be
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
shekels
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
silver.
כֶּסֶף
keçeph
H3701
But
if
he
be
poorer
מוּךְ
mûwk
H4134
than
thy
estimation,
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
then
he
shall
present
עָמַד
ʻâmad
H5975
himself
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
priest,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
value
עָרַךְ
ʻârak
H6186
him;
according
to
פֶּה
peh
H6310
his
ability
יָד
yâd
H3027
that
vowed
נָדַר
nâdar
H5087
shall
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
value
עָרַךְ
ʻârak
H6186
him.
And
if
it
be
a
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
whereof
men
bring
קָרַב
qârab
H7126
an
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
all
that
any
man
giveth
נָתַן
nâthan
H5414
of
such
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shall
be
holy.
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
He
shall
not
alter
חָלַף
châlaph
H2498
it,
nor
change
מוּר
mûwr
H4171
it,
a
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
for
a
bad,
רַע
raʻ
H7451
or
a
bad
רַע
raʻ
H7451
for
a
good:
טוֹב
ṭôwb
H2896
and
if
he
shall
at
all
מוּר
mûwr
H4171
change
מוּר
mûwr
H4171
beast
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
for
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
then
it
and
the
exchange
תְּמוּרָה
tᵉmûwrâh
H8545
thereof
shall
be
holy.
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
And
if
it
be
any
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
of
which
they
do
not
offer
קָרַב
qârab
H7126
a
sacrifice
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
then
he
shall
present
עָמַד
ʻâmad
H5975
the
beast
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
priest:
כֹּהֵן
kôhên
H3548
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
value
עָרַךְ
ʻârak
H6186
it,
whether
בֵּין
bêyn
H996
it
be
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
or
בֵּין
bêyn
H996
bad:
רַע
raʻ
H7451
as
thou
valuest
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
it,
who
art
the
priest,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
so
shall
it
be.
as:
Heb.
according
to
thy
estimation,
O
priest,
etc
But
if
he
will
at
all
גָּאַל
gâʼal
H1350
redeem
גָּאַל
gâʼal
H1350
it,
then
he
shall
add
יָסַף
yâçaph
H3254
a
fifth
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
part
thereof
unto
thy
estimation.
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
And
when
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
shall
sanctify
קָדַשׁ
qâdash
H6942
his
house
בַּיִת
bayith
H1004
to
be
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
then
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
estimate
עָרַךְ
ʻârak
H6186
it,
whether
it
be
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
or
bad:
רַע
raʻ
H7451
as
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
estimate
עָרַךְ
ʻârak
H6186
it,
so
shall
it
stand.
קוּם
qûwm
H6965
And
if
he
that
sanctified
קָדַשׁ
qâdash
H6942
it
will
redeem
גָּאַל
gâʼal
H1350
his
house,
בַּיִת
bayith
H1004
then
he
shall
add
יָסַף
yâçaph
H3254
the
fifth
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
part
of
the
money
כֶּסֶף
keçeph
H3701
of
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
unto
it,
and
it
shall
be
his.
And
if
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
shall
sanctify
קָדַשׁ
qâdash
H6942
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
some
part
of
a
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
of
his
possession,
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
then
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
shall
be
according
פֶּה
peh
H6310
to
the
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
thereof:
an
homer
חֹמֶר
chômer
H2563
of
barley
שְׂעֹרָה
sᵉʻôrâh
H8184
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
shall
be
valued
at
fifty
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
shekels
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
silver.
כֶּסֶף
keçeph
H3701
an:
or,
the
land
of
an
homer,
etc
If
he
sanctify
קָדַשׁ
qâdash
H6942
his
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
from
the
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
of
jubile,
יוֹבֵל
yôwbêl
H3104
according
to
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
it
shall
stand.
קוּם
qûwm
H6965
But
if
he
sanctify
קָדַשׁ
qâdash
H6942
his
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
after
אַחַר
ʼachar
H310
the
jubile,
יוֹבֵל
yôwbêl
H3104
then
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
reckon
חָשַׁב
châshab
H2803
unto
him
the
money
כֶּסֶף
keçeph
H3701
according
to
פֶּה
peh
H6310
the
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
that
remain,
יָתַר
yâthar
H3498
even
unto
the
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
of
the
jubile,
יוֹבֵל
yôwbêl
H3104
and
it
shall
be
abated
גָּרַע
gâraʻ
H1639
from
thy
estimation.
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
And
if
he
that
sanctified
קָדַשׁ
qâdash
H6942
the
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
will
in
any
wise
גָּאַל
gâʼal
H1350
redeem
גָּאַל
gâʼal
H1350
it,
then
he
shall
add
יָסַף
yâçaph
H3254
the
fifth
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
part
of
the
money
כֶּסֶף
keçeph
H3701
of
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
unto
it,
and
it
shall
be
assured
קוּם
qûwm
H6965
to
him.
And
if
he
will
not
redeem
גָּאַל
gâʼal
H1350
the
field,
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
or
if
he
have
sold
מָכַר
mâkar
H4376
the
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
to
another
אַחֵר
ʼachêr
H312
man,
אִישׁ
ʼîysh
H376
it
shall
not
be
redeemed
גָּאַל
gâʼal
H1350
any
more.
But
the
field,
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
when
it
goeth
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
in
the
jubile,
יוֹבֵל
yôwbêl
H3104
shall
be
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
as
a
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
devoted;
חֵרֶם
chêrem
H2764
the
possession
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
thereof
shall
be
the
priest's.
כֹּהֵן
kôhên
H3548
And
if
a
man
sanctify
קָדַשׁ
qâdash
H6942
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
a
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
which
he
hath
bought,
מִקְנָה
miqnâh
H4736
which
is
not
of
the
fields
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
of
his
possession;
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
Then
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
reckon
חָשַׁב
châshab
H2803
unto
him
the
worth
מִכְסָה
mikçâh
H4373
of
thy
estimation,
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
even
unto
the
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
of
the
jubile:
יוֹבֵל
yôwbêl
H3104
and
he
shall
give
נָתַן
nâthan
H5414
thine
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
in
that
day,
יוֹם
yôwm
H3117
as
a
holy
thing
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
In
the
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
of
the
jubile
יוֹבֵל
yôwbêl
H3104
the
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
shall
return
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
him
of
whom
it
was
bought,
קָנָה
qânâh
H7069
even
to
him
to
whom
the
possession
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
of
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
did
belong.
And
all
thy
estimations
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
shall
be
according
to
the
shekel
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
the
sanctuary:
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
gerahs
גֵּרָה
gêrâh
H1626
shall
be
the
shekel.
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
Only
the
firstling
בְּכוֹר
bᵉkôwr
H1060
of
the
beasts,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
which
should
be
the
LORD'S
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
firstling,
בָּכַר
bâkar
H1069
no
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
shall
sanctify
קָדַשׁ
qâdash
H6942
it;
whether
it
be
ox,
שׁוֹר
shôwr
H7794
or
sheep:
שֶׂה
seh
H7716
it
is
the
LORD'S.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
firstling
of:
Heb.
firstborn,
etc
And
if
it
be
of
an
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
then
he
shall
redeem
פָּדָה
pâdâh
H6299
it
according
to
thine
estimation,
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
and
shall
add
יָסַף
yâçaph
H3254
a
fifth
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
part
of
it
thereto:
or
if
it
be
not
redeemed,
גָּאַל
gâʼal
H1350
then
it
shall
be
sold
מָכַר
mâkar
H4376
according
to
thy
estimation.
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
Notwithstanding
no
devoted
thing,
חֵרֶם
chêrem
H2764
that
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
shall
devote
חָרַם
châram
H2763
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
all
that
he
hath,
both
of
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
and
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
and
of
the
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
of
his
possession,
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh
H272
shall
be
sold
מָכַר
mâkar
H4376
or
redeemed:
גָּאַל
gâʼal
H1350
every
devoted
thing
חֵרֶם
chêrem
H2764
is
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
None
devoted,
חֵרֶם
chêrem
H2764
which
shall
be
לֹא
lôʼ
H3808
devoted
חָרַם
châram
H2763
of
men,
אָדָם
ʼâdâm
H120
shall
be
redeemed;
פָּדָה
pâdâh
H6299
but
shall
surely
מוּת
mûwth
H4191
be
put
to
death.
מוּת
mûwth
H4191
And
all
the
tithe
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
of
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
whether
of
the
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
of
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
or
of
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
of
the
tree,
עֵץ
ʻêts
H6086
is
the
LORD'S:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
it
is
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
if
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
will
at
all
גָּאַל
gâʼal
H1350
redeem
גָּאַל
gâʼal
H1350
ought
of
his
tithes,
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
he
shall
add
יָסַף
yâçaph
H3254
thereto
the
fifth
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
part
thereof.
And
concerning
the
tithe
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
of
the
herd,
בָּקָר
bâqâr
H1241
or
of
the
flock,
צֹאן
tsôʼn
H6629
even
of
whatsoever
passeth
עָבַר
ʻâbar
H5674
under
the
rod,
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
the
tenth
עֲשִׂירִי
ʻăsîyrîy
H6224
shall
be
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
He
shall
not
search
בָּקַר
bâqar
H1239
whether
it
be
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
or
bad,
רַע
raʻ
H7451
neither
shall
he
change
מוּר
mûwr
H4171
it:
and
if
he
change
מוּר
mûwr
H4171
it
at
all,
מוּר
mûwr
H4171
then
both
it
and
the
change
תְּמוּרָה
tᵉmûwrâh
H8545
thereof
shall
be
holy;
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
it
shall
not
be
redeemed.
גָּאַל
gâʼal
H1350