Leviticus 7 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Likewise
this
is
the
law
תּוֹרָה
tôwrâh
H8451
of
the
trespass
offering:
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
it
is
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy.
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
In
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
where
they
kill
שָׁחַט
shâchaṭ
H7819
the
burnt
offering
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
shall
they
kill
שָׁחַט
shâchaṭ
H7819
the
trespass
offering:
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
and
the
blood
דָּם
dâm
H1818
thereof
shall
he
sprinkle
זָרַק
zâraq
H2236
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
upon
the
altar.
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
And
he
shall
offer
קָרַב
qârab
H7126
of
it
all
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
thereof;
the
rump,
אַלְיָה
ʼalyâh
H451
and
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
that
covereth
כָּסָה
kâçâh
H3680
the
inwards,
קֶרֶב
qereb
H7130
And
the
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
kidneys,
כִּלְיָה
kilyâh
H3629
and
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
that
is
on
them,
which
is
by
the
flanks,
כֶּסֶל
keçel
H3689
and
the
caul
יֹתֶרֶת
yôthereth
H3508
that
is
above
the
liver,
כָּבֵד
kâbêd
H3516
with
the
kidneys,
כִּלְיָה
kilyâh
H3629
it
shall
he
take
away:
סוּר
çûwr
H5493
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
them
upon
the
altar
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
for
an
offering
made
by
fire
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
unto
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
it
is
a
trespass
offering.
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
Every
male
זָכָר
zâkâr
H2145
among
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
thereof:
it
shall
be
eaten
אָכַל
ʼâkal
H398
in
the
holy
קָדוֹשׁ
qâdôwsh
H6918
place:
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
it
is
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy.
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
As
the
sin
offering
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
is,
so
is
the
trespass
offering:
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
there
is
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
law
תּוֹרָה
tôwrâh
H8451
for
them:
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
that
maketh
atonement
כָּפַר
kâphar
H3722
therewith
shall
have
it.
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
that
offereth
קָרַב
qârab
H7126
any
man's
אִישׁ
ʼîysh
H376
burnt
offering,
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
even
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
have
to
himself
the
skin
עוֹר
ʻôwr
H5785
of
the
burnt
offering
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
which
he
hath
offered.
קָרַב
qârab
H7126
And
all
the
meat
offering
מִנְחָה
minchâh
H4503
that
is
baken
אָפָה
ʼâphâh
H644
in
the
oven,
תַּנּוּר
tannûwr
H8574
and
all
that
is
dressed
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
in
the
fryingpan,
מַרְחֶשֶׁת
marchesheth
H4802
and
in
the
pan,
מַחֲבַת
machăbath
H4227
shall
be
the
priest's
כֹּהֵן
kôhên
H3548
that
offereth
קָרַב
qârab
H7126
it.
in
the
pan:
or,
on
the
flat
plate
or,
slice
And
every
meat
offering,
מִנְחָה
minchâh
H4503
mingled
בָּלַל
bâlal
H1101
with
oil,
שֶׁמֶן
shemen
H8081
and
dry,
חָרֵב
chârêb
H2720
shall
all
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Aaron
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
have,
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
as
much
as
another.
אָח
ʼâch
H251
And
this
is
the
law
תּוֹרָה
tôwrâh
H8451
of
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
peace
offerings,
שֶׁלֶם
shelem
H8002
which
he
shall
offer
קָרַב
qârab
H7126
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
If
he
offer
קָרַב
qârab
H7126
it
for
a
thanksgiving,
תּוֹדָה
tôwdâh
H8426
then
he
shall
offer
קָרַב
qârab
H7126
with
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
thanksgiving
תּוֹדָה
tôwdâh
H8426
unleavened
מַצָּה
matstsâh
H4682
cakes
חַלָּה
challâh
H2471
mingled
בָּלַל
bâlal
H1101
with
oil,
שֶׁמֶן
shemen
H8081
and
unleavened
מַצָּה
matstsâh
H4682
wafers
רָקִיק
râqîyq
H7550
anointed
מָשַׁח
mâshach
H4886
with
oil,
שֶׁמֶן
shemen
H8081
and
cakes
חַלָּה
challâh
H2471
mingled
בָּלַל
bâlal
H1101
with
oil,
שֶׁמֶן
shemen
H8081
of
fine
flour,
סֹלֶת
çôleth
H5560
fried.
רָבַךְ
râbak
H7246
And
of
it
he
shall
offer
קָרַב
qârab
H7126
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
out
of
the
whole
oblation
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
for
an
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
it
shall
be
the
priest's
כֹּהֵן
kôhên
H3548
that
sprinkleth
זָרַק
zâraq
H2236
the
blood
דָּם
dâm
H1818
of
the
peace
offerings.
שֶׁלֶם
shelem
H8002
And
the
flesh
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
of
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
his
peace
offerings
שֶׁלֶם
shelem
H8002
for
thanksgiving
תּוֹדָה
tôwdâh
H8426
shall
be
eaten
אָכַל
ʼâkal
H398
the
same
day
יוֹם
yôwm
H3117
that
it
is
offered;
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
he
shall
not
leave
יָנַח
yânach
H3240
any
of
it
until
the
morning.
בֹּקֶר
bôqer
H1242
But
if
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
his
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
be
a
vow,
נֶדֶר
neder
H5088
or
a
voluntary
offering,
נְדָבָה
nᵉdâbâh
H5071
it
shall
be
eaten
אָכַל
ʼâkal
H398
the
same
day
יוֹם
yôwm
H3117
that
he
offereth
קָרַב
qârab
H7126
his
sacrifice:
זֶבַח
zebach
H2077
and
on
the
morrow
מׇחֳרָת
mochŏrâth
H4283
also
the
remainder
יָתַר
yâthar
H3498
of
it
shall
be
eaten:
אָכַל
ʼâkal
H398
And
if
any
of
the
flesh
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
of
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
his
peace
offerings
שֶׁלֶם
shelem
H8002
be
eaten
אָכַל
ʼâkal
H398
at
all
אָכַל
ʼâkal
H398
on
the
third
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
day,
יוֹם
yôwm
H3117
it
shall
not
be
accepted,
רָצָה
râtsâh
H7521
neither
shall
it
be
imputed
חָשַׁב
châshab
H2803
unto
him
that
offereth
קָרַב
qârab
H7126
it:
it
shall
be
an
abomination,
פִּגּוּל
piggûwl
H6292
and
the
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
that
eateth
אָכַל
ʼâkal
H398
of
it
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
his
iniquity.
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
And
the
flesh
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
that
toucheth
נָגַע
nâgaʻ
H5060
any
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
thing
shall
not
be
eaten;
אָכַל
ʼâkal
H398
it
shall
be
burnt
שָׂרַף
sâraph
H8313
with
fire:
אֵשׁ
ʼêsh
H784
and
as
for
the
flesh,
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
all
that
be
clean
טָהוֹר
ṭâhôwr
H2889
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
thereof.
But
the
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
that
eateth
אָכַל
ʼâkal
H398
of
the
flesh
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
of
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
peace
offerings,
שֶׁלֶם
shelem
H8002
that
pertain
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
having
his
uncleanness
טֻמְאָה
ṭumʼâh
H2932
upon
him,
even
that
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
be
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
from
his
people.
עַם
ʻam
H5971
Moreover
the
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
that
shall
touch
נָגַע
nâgaʻ
H5060
any
unclean
טֻמְאָה
ṭumʼâh
H2932
thing,
as
the
uncleanness
טֻמְאָה
ṭumʼâh
H2932
of
man,
אָדָם
ʼâdâm
H120
or
any
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
or
any
abominable
שֶׁקֶץ
sheqets
H8263
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
thing,
and
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
of
the
flesh
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
of
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
peace
offerings,
שֶׁלֶם
shelem
H8002
which
pertain
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
even
that
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
be
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
from
his
people.
עַם
ʻam
H5971
And
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
of
the
beast
that
dieth
of
itself,
נְבֵלָה
nᵉbêlâh
H5038
and
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
of
that
which
is
torn
with
beasts,
טְרֵפָה
ṭᵉrêphâh
H2966
may
be
used
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
in
any
other
use:
מְלָאכָה
mᵉlâʼkâh
H4399
but
ye
shall
in
no
wise
אָכַל
ʼâkal
H398
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
of
it.
beast:
Heb.
carcase
For
whosoever
eateth
אָכַל
ʼâkal
H398
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
of
the
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
of
which
men
offer
קָרַב
qârab
H7126
an
offering
made
by
fire
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
even
the
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
that
eateth
אָכַל
ʼâkal
H398
it
shall
be
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
from
his
people.
עַם
ʻam
H5971
Moreover
ye
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
no
manner
of
blood,
דָּם
dâm
H1818
whether
it
be
of
fowl
עוֹף
ʻôwph
H5775
or
of
beast,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
in
any
of
your
dwellings.
מוֹשָׁב
môwshâb
H4186
Whatsoever
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
it
be
that
eateth
אָכַל
ʼâkal
H398
any
manner
כֹּל
kôl
H3605
of
blood,
דָּם
dâm
H1818
even
that
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
be
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
from
his
people.
עַם
ʻam
H5971
Speak
דָבַר
dâbar
H1696
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
He
that
offereth
קָרַב
qârab
H7126
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
his
peace
offerings
שֶׁלֶם
shelem
H8002
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
his
oblation
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
his
peace
offerings.
שֶׁלֶם
shelem
H8002
His
own
hands
יָד
yâd
H3027
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
the
offerings
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
made
by
fire,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
with
the
breast,
חָזֶה
châzeh
H2373
it
shall
he
bring,
בּוֹא
bôwʼ
H935
that
the
breast
חָזֶה
châzeh
H2373
may
be
waved
נוּף
nûwph
H5130
for
a
wave
offering
תְּנוּפָה
tᵉnûwphâh
H8573
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
upon
the
altar:
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
but
the
breast
חָזֶה
châzeh
H2373
shall
be
Aaron's
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
and
his
sons'.
בֵּן
bên
H1121
And
the
right
יָמִין
yâmîyn
H3225
shoulder
שׁוֹק
shôwq
H7785
shall
ye
give
נָתַן
nâthan
H5414
unto
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
for
an
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
of
the
sacrifices
זֶבַח
zebach
H2077
of
your
peace
offerings.
שֶׁלֶם
shelem
H8002
He
among
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Aaron,
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
that
offereth
קָרַב
qârab
H7126
the
blood
דָּם
dâm
H1818
of
the
peace
offerings,
שֶׁלֶם
shelem
H8002
and
the
fat,
חֶלֶב
cheleb
H2459
shall
have
the
right
יָמִין
yâmîyn
H3225
shoulder
שׁוֹק
shôwq
H7785
for
his
part.
מָנָה
mânâh
H4490
For
the
wave
תְּנוּפָה
tᵉnûwphâh
H8573
breast
חָזֶה
châzeh
H2373
and
the
heave
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
shoulder
שׁוֹק
shôwq
H7785
have
I
taken
לָקַח
lâqach
H3947
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
from
off
the
sacrifices
זֶבַח
zebach
H2077
of
their
peace
offerings,
שֶׁלֶם
shelem
H8002
and
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
them
unto
Aaron
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
unto
his
sons
בֵּן
bên
H1121
by
a
statute
חֹק
chôq
H2706
for
ever
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
from
among
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
This
is
the
portion
of
the
anointing
מִשְׁחָה
mishchâh
H4888
of
Aaron,
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
and
of
the
anointing
מִשְׁחָה
mishchâh
H4888
of
his
sons,
בֵּן
bên
H1121
out
of
the
offerings
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
made
by
fire,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
when
he
presented
קָרַב
qârab
H7126
them
to
minister
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
the
priest's
office;
כָּהַן
kâhan
H3547
Which
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
to
be
given
נָתַן
nâthan
H5414
them
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
that
he
anointed
מָשַׁח
mâshach
H4886
them,
by
a
statute
חֻקָּה
chuqqâh
H2708
for
ever
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
throughout
their
generations.
דּוֹר
dôwr
H1755
This
is
the
law
תּוֹרָה
tôwrâh
H8451
of
the
burnt
offering,
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
of
the
meat
offering,
מִנְחָה
minchâh
H4503
and
of
the
sin
offering,
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
and
of
the
trespass
offering,
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
and
of
the
consecrations,
מִלֻּא
milluʼ
H4394
and
of
the
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
the
peace
offerings;
שֶׁלֶם
shelem
H8002
Which
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
in
mount
הַר
har
H2022
Sinai,
סִינַי
Çîynay
H5514
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
that
he
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
to
offer
קָרַב
qârab
H7126
their
oblations
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
of
Sinai.
סִינַי
Çîynay
H5514