Nehemiah 1 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
The
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
Nehemiah
נְחֶמְיָה
Nᵉchemyâh
H5166
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Hachaliah.
חֲכַלְיָה
Chăkalyâh
H2446
And
it
came
to
pass
in
the
month
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
Chisleu,
כִּסְלֵו
Kiçlêv
H3691
in
the
twentieth
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
year,
שָׁנֶה
shâneh
H8141
as
I
was
in
Shushan
שׁוּשַׁן
Shûwshan
H7800
the
palace,
בִּירָה
bîyrâh
H1002
That
Hanani,
חֲנָנִי
Chănânîy
H2607
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
of
my
brethren,
אָח
ʼâch
H251
came,
בּוֹא
bôwʼ
H935
he
and
certain
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
Judah;
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
I
asked
שָׁאַל
shâʼal
H7592
them
concerning
the
Jews
יְהוּדִי
Yᵉhûwdîy
H3064
that
had
escaped,
פְּלֵיטָה
pᵉlêyṭâh
H6413
which
were
left
שָׁאַר
shâʼar
H7604
of
the
captivity,
שְׁבִי
shᵉbîy
H7628
and
concerning
Jerusalem.
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
And
they
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
me,
The
remnant
שָׁאַר
shâʼar
H7604
that
are
left
שָׁאַר
shâʼar
H7604
of
the
captivity
שְׁבִי
shᵉbîy
H7628
there
in
the
province
מְדִינָה
mᵉdîynâh
H4082
are
in
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
affliction
רַע
raʻ
H7451
and
reproach:
חֶרְפָּה
cherpâh
H2781
the
wall
חוֹמָה
chôwmâh
H2346
of
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
also
is
broken
down,
פָּרַץ
pârats
H6555
and
the
gates
שַׁעַר
shaʻar
H8179
thereof
are
burned
יָצַת
yâtsath
H3341
with
fire.
אֵשׁ
ʼêsh
H784
And
it
came
to
pass,
when
I
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
these
words,
דָּבָר
dâbâr
H1697
that
I
sat
down
יָשַׁב
yâshab
H3427
and
wept,
בָּכָה
bâkâh
H1058
and
mourned
אָבַל
ʼâbal
H56
certain
days,
יוֹם
yôwm
H3117
and
fasted,
צוּם
tsûwm
H6684
and
prayed
פָּלַל
pâlal
H6419
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
heaven,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
And
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
I
beseech
אָנָּא
ʼânnâʼ
H577
thee,
O
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
heaven,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
the
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
and
terrible
יָרֵא
yârêʼ
H3372
God,
אֵל
ʼêl
H410
that
keepeth
שָׁמַר
shâmar
H8104
covenant
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
and
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
for
them
that
love
אָהַב
ʼâhab
H157
him
and
observe
שָׁמַר
shâmar
H8104
his
commandments:
מִצְוָה
mitsvâh
H4687
Let
thine
ear
אֹזֶן
ʼôzen
H241
now
be
attentive,
קַשָּׁב
qashshâb
H7183
and
thine
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
open,
פָּתַח
pâthach
H6605
that
thou
mayest
hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
prayer
תְּפִלָּה
tᵉphillâh
H8605
of
thy
servant,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
which
I
pray
פָּלַל
pâlal
H6419
before
פָּנִים
pânîym
H6440
thee
now,
יוֹם
yôwm
H3117
day
יוֹמָם
yôwmâm
H3119
and
night,
לַיִל
layil
H3915
for
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
thy
servants,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
and
confess
יָדָה
yâdâh
H3034
the
sins
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
which
we
have
sinned
חָטָא
châṭâʼ
H2398
against
thee:
both
I
and
my
father's
אָב
ʼâb
H1
house
בַּיִת
bayith
H1004
have
sinned.
חָטָא
châṭâʼ
H2398
We
have
dealt
very
חָבַל
châbal
H2254
corruptly
חָבַל
châbal
H2254
against
thee,
and
have
not
kept
שָׁמַר
shâmar
H8104
the
commandments,
מִצְוָה
mitsvâh
H4687
nor
the
statutes,
חֹק
chôq
H2706
nor
the
judgments,
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
which
thou
commandedst
צָוָה
tsâvâh
H6680
thy
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
Moses.
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
Remember,
זָכַר
zâkar
H2142
I
beseech
thee,
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
that
thou
commandedst
צָוָה
tsâvâh
H6680
thy
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
Moses,
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
If
ye
transgress,
מָעַל
mâʻal
H4603
I
will
scatter
you
abroad
פּוּץ
pûwts
H6327
among
the
nations:
עַם
ʻam
H5971
But
if
ye
turn
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
me,
and
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
my
commandments,
מִצְוָה
mitsvâh
H4687
and
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
them;
though
there
were
of
you
cast
out
נָדַח
nâdach
H5080
unto
the
uttermost
part
קָצֶה
qâtseh
H7097
of
the
heaven,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
yet
will
I
gather
קָבַץ
qâbats
H6908
them
from
thence,
and
will
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
them
unto
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
that
I
have
chosen
בָּחַר
bâchar
H977
to
set
שָׁכַן
shâkan
H7931
my
name
שֵׁם
shêm
H8034
there.
Now
these
are
thy
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
and
thy
people,
עַם
ʻam
H5971
whom
thou
hast
redeemed
פָּדָה
pâdâh
H6299
by
thy
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
power,
כֹּחַ
kôach
H3581
and
by
thy
strong
חָזָק
châzâq
H2389
hand.
יָד
yâd
H3027
O
Lord,
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
I
beseech
אָנָּא
ʼânnâʼ
H577
thee,
let
now
thine
ear
אֹזֶן
ʼôzen
H241
be
attentive
קַשָּׁב
qashshâb
H7183
to
the
prayer
תְּפִלָּה
tᵉphillâh
H8605
of
thy
servant,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
and
to
the
prayer
תְּפִלָּה
tᵉphillâh
H8605
of
thy
servants,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
who
desire
חָפֵץ
châphêts
H2655
to
fear
יָרֵא
yârêʼ
H3372
thy
name:
שֵׁם
shêm
H8034
and
prosper,
צָלַח
tsâlach
H6743
I
pray
thee,
thy
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
this
day,
יוֹם
yôwm
H3117
and
grant
נָתַן
nâthan
H5414
him
mercy
רַחַם
racham
H7356
in
the
sight
פָּנִים
pânîym
H6440
of
this
man.
אִישׁ
ʼîysh
H376
For
I
was
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4428
cupbearer.
שָׁקָה
shâqâh
H8248