Numbers 18 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Aaron,
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
Thou
and
thy
sons
בֵּן
bên
H1121
and
thy
father's
אָב
ʼâb
H1
house
בַּיִת
bayith
H1004
with
thee
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
the
iniquity
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
of
the
sanctuary:
מִקְדָּשׁ
miqdâsh
H4720
and
thou
and
thy
sons
בֵּן
bên
H1121
with
thee
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
the
iniquity
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
of
your
priesthood.
כְּהֻנָּה
kᵉhunnâh
H3550
And
thy
brethren
אָח
ʼâch
H251
also
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
Levi,
לֵוִי
Lêvîy
H3878
the
tribe
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
of
thy
father,
אָב
ʼâb
H1
bring
קָרַב
qârab
H7126
thou
with
thee,
that
they
may
be
joined
לָוָה
lâvâh
H3867
unto
thee,
and
minister
שָׁרַת
shârath
H8334
unto
thee:
but
thou
and
thy
sons
בֵּן
bên
H1121
with
thee
shall
minister
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
witness.
עֵדוּת
ʻêdûwth
H5715
And
they
shall
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
thy
charge,
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
and
the
charge
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
all
the
tabernacle:
אֹהֶל
ʼôhel
H168
only
they
shall
not
come
nigh
קָרַב
qârab
H7126
the
vessels
כְּלִי
kᵉlîy
H3627
of
the
sanctuary
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
and
the
altar,
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
that
neither
they,
nor
ye
also,
die.
מוּת
mûwth
H4191
And
they
shall
be
joined
לָוָה
lâvâh
H3867
unto
thee,
and
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
the
charge
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation,
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
for
all
the
service
עֲבֹדָה
ʻăbôdâh
H5656
of
the
tabernacle:
אֹהֶל
ʼôhel
H168
and
a
stranger
זוּר
zûwr
H2114
shall
not
come
nigh
קָרַב
qârab
H7126
unto
you.
And
ye
shall
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
the
charge
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
the
sanctuary,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
and
the
charge
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
the
altar:
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
that
there
be
no
wrath
קֶצֶף
qetseph
H7110
any
more
upon
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And
I,
behold,
I
have
taken
לָקַח
lâqach
H3947
your
brethren
אָח
ʼâch
H251
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
from
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
to
you
they
are
given
נָתַן
nâthan
H5414
as
a
gift
מַתָּנָה
mattânâh
H4979
for
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
to
do
עָבַד
ʻâbad
H5647
the
service
עֲבֹדָה
ʻăbôdâh
H5656
of
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation.
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
Therefore
thou
and
thy
sons
בֵּן
bên
H1121
with
thee
shall
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
your
priest's
office
כְּהֻנָּה
kᵉhunnâh
H3550
for
every
thing
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
altar,
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
and
within
בַּיִת
bayith
H1004
the
vail;
פֹּרֶכֶת
pôreketh
H6532
and
ye
shall
serve:
עָבַד
ʻâbad
H5647
I
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
your
priest's
office
כְּהֻנָּה
kᵉhunnâh
H3550
unto
you
as
a
service
עֲבֹדָה
ʻăbôdâh
H5656
of
gift:
מַתָּנָה
mattânâh
H4979
and
the
stranger
זוּר
zûwr
H2114
that
cometh
nigh
קָרֵב
qârêb
H7131
shall
be
put
to
death.
מוּת
mûwth
H4191
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
spake
דָבַר
dâbar
H1696
unto
Aaron,
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
Behold,
I
also
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
thee
the
charge
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
mine
heave
offerings
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
of
all
the
hallowed
things
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel;
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
unto
thee
have
I
given
נָתַן
nâthan
H5414
them
by
reason
of
the
anointing,
מִשְׁחָה
mishchâh
H4888
and
to
thy
sons,
בֵּן
bên
H1121
by
an
ordinance
חֹק
chôq
H2706
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
This
shall
be
thine
of
the
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
things,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
reserved
from
the
fire:
אֵשׁ
ʼêsh
H784
every
oblation
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
of
theirs,
every
meat
offering
מִנְחָה
minchâh
H4503
of
theirs,
and
every
sin
offering
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
of
theirs,
and
every
trespass
offering
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
of
theirs,
which
they
shall
render
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
me,
shall
be
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
for
thee
and
for
thy
sons.
בֵּן
bên
H1121
In
the
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
place
shalt
thou
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
it;
every
male
זָכָר
zâkâr
H2145
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
it:
it
shall
be
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
unto
thee.
And
this
is
thine;
the
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
of
their
gift,
מַתָּן
mattân
H4976
with
all
the
wave
offerings
תְּנוּפָה
tᵉnûwphâh
H8573
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
I
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
them
unto
thee,
and
to
thy
sons
בֵּן
bên
H1121
and
to
thy
daughters
בַּת
bath
H1323
with
thee,
by
a
statute
חֹק
chôq
H2706
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
every
one
that
is
clean
טָהוֹר
ṭâhôwr
H2889
in
thy
house
בַּיִת
bayith
H1004
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
of
it.
All
the
best
חֶלֶב
cheleb
H2459
of
the
oil,
יִצְהָר
yitshâr
H3323
and
all
the
best
חֶלֶב
cheleb
H2459
of
the
wine,
תִּירוֹשׁ
tîyrôwsh
H8492
and
of
the
wheat,
דָּגָן
dâgân
H1715
the
firstfruits
רֵאשִׁית
rêʼshîyth
H7225
of
them
which
they
shall
offer
נָתַן
nâthan
H5414
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
them
have
I
given
נָתַן
nâthan
H5414
thee.
best:
Heb.
fat
And
whatsoever
is
first
ripe
בִּכּוּר
bikkûwr
H1061
in
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
which
they
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shall
be
thine;
every
one
that
is
clean
טָהוֹר
ṭâhôwr
H2889
in
thine
house
בַּיִת
bayith
H1004
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
of
it.
Every
thing
that
openeth
פֶּטֶר
peṭer
H6363
the
matrix
רֶחֶם
rechem
H7358
in
all
flesh,
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
which
they
bring
קָרַב
qârab
H7126
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
whether
it
be
of
men
אָדָם
ʼâdâm
H120
or
beasts,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
shall
be
thine:
nevertheless
the
firstborn
בְּכוֹר
bᵉkôwr
H1060
of
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
shalt
thou
surely
פָּדָה
pâdâh
H6299
redeem,
פָּדָה
pâdâh
H6299
and
the
firstling
בְּכוֹר
bᵉkôwr
H1060
of
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
beasts
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
shalt
thou
redeem.
פָּדָה
pâdâh
H6299
And
those
that
are
to
be
redeemed
פָּדָה
pâdâh
H6299
from
a
month
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
old
בֵּן
bên
H1121
shalt
thou
redeem,
פָּדָה
pâdâh
H6299
according
to
thine
estimation,
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
for
the
money
כֶּסֶף
keçeph
H3701
of
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
shekels,
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
after
the
shekel
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
the
sanctuary,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
which
is
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
gerahs.
גֵּרָה
gêrâh
H1626
But
the
firstling
בְּכוֹר
bᵉkôwr
H1060
of
a
cow,
שׁוֹר
shôwr
H7794
or
the
firstling
בְּכוֹר
bᵉkôwr
H1060
of
a
sheep,
כֶּשֶׂב
keseb
H3775
or
the
firstling
בְּכוֹר
bᵉkôwr
H1060
of
a
goat,
עֵז
ʻêz
H5795
thou
shalt
not
redeem;
פָּדָה
pâdâh
H6299
they
are
holy:
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
thou
shalt
sprinkle
זָרַק
zâraq
H2236
their
blood
דָּם
dâm
H1818
upon
the
altar,
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
and
shalt
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
their
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
for
an
offering
made
by
fire,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
for
a
sweet
נִיחוֹחַ
nîychôwach
H5207
savour
רֵיחַ
rêyach
H7381
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
the
flesh
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
of
them
shall
be
thine,
as
the
wave
תְּנוּפָה
tᵉnûwphâh
H8573
breast
חָזֶה
châzeh
H2373
and
as
the
right
יָמִין
yâmîyn
H3225
shoulder
שׁוֹק
shôwq
H7785
are
thine.
All
the
heave
offerings
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
of
the
holy
things,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
which
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
offer
רוּם
rûwm
H7311
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
have
I
given
נָתַן
nâthan
H5414
thee,
and
thy
sons
בֵּן
bên
H1121
and
thy
daughters
בַּת
bath
H1323
with
thee,
by
a
statute
חֹק
chôq
H2706
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
it
is
a
covenant
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
of
salt
מֶלַח
melach
H4417
for
ever
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
unto
thee
and
to
thy
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
with
thee.
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
spake
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Aaron,
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
Thou
shalt
have
no
inheritance
נָחַל
nâchal
H5157
in
their
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
neither
shalt
thou
have
any
part
חֵלֶק
chêleq
H2506
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
them:
I
am
thy
part
חֵלֶק
chêleq
H2506
and
thine
inheritance
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And,
behold,
I
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Levi
לֵוִי
Lêvîy
H3878
all
the
tenth
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
in
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
for
an
inheritance,
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
for
חֵלֶף
chêleph
H2500
their
service
עֲבֹדָה
ʻăbôdâh
H5656
which
they
serve,
עָבַד
ʻâbad
H5647
even
the
service
עֲבֹדָה
ʻăbôdâh
H5656
of
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation.
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
Neither
must
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
henceforth
עוֹד
ʻôwd
H5750
come
nigh
קָרַב
qârab
H7126
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation,
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
lest
they
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
sin,
חֵטְא
chêṭᵉʼ
H2399
and
die.
מוּת
mûwth
H4191
and
die:
Heb.
to
die
But
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
shall
do
עָבַד
ʻâbad
H5647
the
service
עֲבֹדָה
ʻăbôdâh
H5656
of
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation,
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
and
they
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
their
iniquity:
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
it
shall
be
a
statute
חֻקָּה
chuqqâh
H2708
for
ever
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
throughout
your
generations,
דּוֹר
dôwr
H1755
that
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
they
have
נָחַל
nâchal
H5157
no
inheritance.
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
But
the
tithes
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
which
they
offer
רוּם
rûwm
H7311
as
an
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
I
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
to
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
to
inherit:
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
therefore
I
have
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
Among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
they
shall
have
נָחַל
nâchal
H5157
no
inheritance.
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
Thus
speak
דָבַר
dâbar
H1696
unto
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
and
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
When
ye
take
לָקַח
lâqach
H3947
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
the
tithes
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
which
I
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
you
from
them
for
your
inheritance,
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
then
ye
shall
offer
רוּם
rûwm
H7311
up
an
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
of
it
for
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
even
a
tenth
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
part
of
the
tithe.
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
And
this
your
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
shall
be
reckoned
חָשַׁב
châshab
H2803
unto
you,
as
though
it
were
the
corn
דָּגָן
dâgân
H1715
of
the
threshingfloor,
גֹּרֶן
gôren
H1637
and
as
the
fulness
מְלֵאָה
mᵉlêʼâh
H4395
of
the
winepress.
יֶקֶב
yeqeb
H3342
Thus
ye
also
shall
offer
רוּם
rûwm
H7311
an
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
all
your
tithes,
מַעֲשֵׂר
maʻăsêr
H4643
which
ye
receive
לָקַח
lâqach
H3947
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel;
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
ye
shall
give
נָתַן
nâthan
H5414
thereof
the
LORD'S
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
to
Aaron
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
the
priest.
כֹּהֵן
kôhên
H3548
Out
of
all
your
gifts
מַתָּנָה
mattânâh
H4979
ye
shall
offer
רוּם
rûwm
H7311
every
heave
offering
תְּרוּמָה
tᵉrûwmâh
H8641
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
all
the
best
חֶלֶב
cheleb
H2459
thereof,
even
the
hallowed
part
מִקְדָּשׁ
miqdâsh
H4720
thereof
out
of
it.
best:
Heb.
fat
Therefore
thou
shalt
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
When
ye
have
heaved
רוּם
rûwm
H7311
the
best
חֶלֶב
cheleb
H2459
thereof
from
it,
then
it
shall
be
counted
חָשַׁב
châshab
H2803
unto
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
as
the
increase
תְּבוּאָה
tᵉbûwʼâh
H8393
of
the
threshingfloor,
גֹּרֶן
gôren
H1637
and
as
the
increase
תְּבוּאָה
tᵉbûwʼâh
H8393
of
the
winepress.
יֶקֶב
yeqeb
H3342
best:
Heb.
fat
And
ye
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
it
in
every
place,
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
ye
and
your
households:
בַּיִת
bayith
H1004
for
it
is
your
reward
שָׂכָר
sâkâr
H7939
for
חֵלֶף
chêleph
H2500
your
service
עֲבֹדָה
ʻăbôdâh
H5656
in
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation.
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
And
ye
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
no
sin
חֵטְא
chêṭᵉʼ
H2399
by
reason
of
it,
when
ye
have
heaved
רוּם
rûwm
H7311
from
it
the
best
חֶלֶב
cheleb
H2459
of
it:
neither
shall
ye
pollute
חָלַל
châlal
H2490
the
holy
things
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
lest
ye
die.
מוּת
mûwth
H4191