Psalms 136 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
O
give
thanks
יָדָה
yâdâh
H3034
unto
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
for
he
is
good:
טוֹב
ṭôwb
H2896
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
O
give
thanks
יָדָה
yâdâh
H3034
unto
the
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
gods:
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
O
give
thanks
יָדָה
yâdâh
H3034
to
the
Lord
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
of
lords:
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
To
him
who
alone
doeth
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
wonders:
פָּלָא
pâlâʼ
H6381
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
To
him
that
by
wisdom
תָּבוּן
tâbûwn
H8394
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
heavens:
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
To
him
that
stretched
out
רָקַע
râqaʻ
H7554
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
above
the
waters:
מַיִם
mayim
H4325
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
The
sun
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
to
rule
מֶמְשָׁלָה
memshâlâh
H4475
by
day:
יוֹם
yôwm
H3117
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
to
rule:
Heb.
for
the
rulings
by
day
To
him
that
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
Egypt
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
in
their
firstborn:
בְּכוֹר
bᵉkôwr
H1060
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
And
brought
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
from
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
them:
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
With
a
strong
חָזָק
châzâq
H2389
hand,
יָד
yâd
H3027
and
with
a
stretched
out
נָטָה
nâṭâh
H5186
arm:
זְרוֹעַ
zᵉrôwaʻ
H2220
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
To
him
which
divided
גָּזַר
gâzar
H1504
the
Red
סוּף
çûwph
H5488
sea
יָם
yâm
H3220
into
parts:
גֶּזֶר
gezer
H1506
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
And
made
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
to
pass
through
עָבַר
ʻâbar
H5674
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
it:
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
But
overthrew
נָעַר
nâʻar
H5287
Pharaoh
פַּרְעֹה
Parʻôh
H6547
and
his
host
חַיִל
chayil
H2428
in
the
Red
סוּף
çûwph
H5488
sea:
יָם
yâm
H3220
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
overthrew:
Heb.
shaked
off
To
him
which
led
יָלַךְ
yâlak
H3212
his
people
עַם
ʻam
H5971
through
the
wilderness:
מִדְבָּר
midbâr
H4057
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
To
him
which
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
kings:
מֶלֶךְ
melek
H4428
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
And
gave
נָתַן
nâthan
H5414
their
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
for
an
heritage:
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
Who
remembered
זָכַר
zâkar
H2142
us
in
our
low
estate:
שֶׁפֶל
shephel
H8216
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
And
hath
redeemed
פָּרַק
pâraq
H6561
us
from
our
enemies:
צַר
tsar
H6862
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
O
give
thanks
יָדָה
yâdâh
H3034
unto
the
God
אֵל
ʼêl
H410
of
heaven:
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
for
his
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
endureth
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769