Psalms 51 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
To
the
chief
Musician,
נָצַח
nâtsach
H5329
A
Psalm
מִזְמוֹר
mizmôwr
H4210
of
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
when
Nathan
נָתָן
Nâthân
H5416
the
prophet
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
him,
after
he
had
gone
in
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
Bathsheba.
בַּת־שֶׁבַע
Bath-Shebaʻ
H1339
Have
mercy
חָנַן
chânan
H2603
upon
me,
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
according
to
thy
lovingkindness:
חֵסֵד
chêçêd
H2617
according
unto
the
multitude
רֹב
rôb
H7230
of
thy
tender
mercies
רַחַם
racham
H7356
blot
out
מָחָה
mâchâh
H4229
my
transgressions.
פֶּשַׁע
peshaʻ
H6588
Against
thee,
thee
only,
have
I
sinned,
חָטָא
châṭâʼ
H2398
and
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
this
evil
רַע
raʻ
H7451
in
thy
sight:
עַיִן
ʻayin
H5869
that
thou
mightest
be
justified
צָדַק
tsâdaq
H6663
when
thou
speakest,
דָבַר
dâbar
H1696
and
be
clear
זָכָה
zâkâh
H2135
when
thou
judgest.
שָׁפַט
shâphaṭ
H8199
Behold,
I
was
shapen
חוּל
chûwl
H2342
in
iniquity;
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
and
in
sin
חֵטְא
chêṭᵉʼ
H2399
did
my
mother
אֵם
ʼêm
H517
conceive
יָחַם
yâcham
H3179
me.
conceive:
Heb.
warm
me
Behold,
thou
desirest
חָפֵץ
châphêts
H2654
truth
אֶמֶת
ʼemeth
H571
in
the
inward
parts:
טֻחָה
ṭuchâh
H2910
and
in
the
hidden
סָתַם
çâtham
H5640
part
thou
shalt
make
me
to
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
wisdom.
חׇכְמָה
chokmâh
H2451
Purge
חָטָא
châṭâʼ
H2398
me
with
hyssop,
אֵזוֹב
ʼêzôwb
H231
and
I
shall
be
clean:
טָהֵר
ṭâhêr
H2891
wash
כָּבַס
kâbaç
H3526
me,
and
I
shall
be
whiter
לָבַן
lâban
H3835
than
snow.
שֶׁלֶג
sheleg
H7950
Cast
me
not
away
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
from
thy
presence;
פָּנִים
pânîym
H6440
and
take
לָקַח
lâqach
H3947
not
thy
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
spirit
רוּחַ
rûwach
H7307
from
me.
Then
will
I
teach
לָמַד
lâmad
H3925
transgressors
פָּשַׁע
pâshaʻ
H6586
thy
ways;
דֶּרֶךְ
derek
H1870
and
sinners
חַטָּא
chaṭṭâʼ
H2400
shall
be
converted
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
thee.
Deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
me
from
bloodguiltiness,
דָּם
dâm
H1818
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
thou
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
my
salvation:
תְּשׁוּעָה
tᵉshûwʻâh
H8668
and
my
tongue
לָשׁוֹן
lâshôwn
H3956
shall
sing
aloud
רָנַן
rânan
H7442
of
thy
righteousness.
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
H6666
bloodguiltiness:
Heb.
bloods
For
thou
desirest
חָפֵץ
châphêts
H2654
not
sacrifice;
זֶבַח
zebach
H2077
else
would
I
give
נָתַן
nâthan
H5414
it:
thou
delightest
רָצָה
râtsâh
H7521
not
in
burnt
offering.
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
else:
or,
that
I
should
Then
shalt
thou
be
pleased
חָפֵץ
châphêts
H2654
with
the
sacrifices
זֶבַח
zebach
H2077
of
righteousness,
צֶדֶק
tsedeq
H6664
with
burnt
offering
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
and
whole
כָּלִיל
kâlîyl
H3632
burnt
offering:
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
then
shall
they
offer
עָלָה
ʻâlâh
H5927
bullocks
פַּר
par
H6499
upon
thine
altar.
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196