Psalms 79 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
A
Psalm
מִזְמוֹר
mizmôwr
H4210
of
Asaph.
אָסָף
ʼÂçâph
H623
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
the
heathen
גּוֹי
gôwy
H1471
are
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
thine
inheritance;
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
thy
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
temple
הֵיכָל
hêykâl
H1964
have
they
defiled;
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2930
they
have
laid
שׂוּם
sûwm
H7760
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
on
heaps.
עִי
ʻîy
H5856
of:
or,
for
The
dead
bodies
נְבֵלָה
nᵉbêlâh
H5038
of
thy
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
have
they
given
נָתַן
nâthan
H5414
to
be
meat
מַאֲכָל
maʼăkâl
H3978
unto
the
fowls
עוֹף
ʻôwph
H5775
of
the
heaven,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
the
flesh
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
of
thy
saints
חָסִיד
châçîyd
H2623
unto
the
beasts
חַי
chay
H2416
of
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
Their
blood
דָּם
dâm
H1818
have
they
shed
שָׁפַךְ
shâphak
H8210
like
water
מַיִם
mayim
H4325
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
Jerusalem;
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
and
there
was
none
to
bury
קָבַר
qâbar
H6912
them.
We
are
become
a
reproach
חֶרְפָּה
cherpâh
H2781
to
our
neighbours,
שָׁכֵן
shâkên
H7934
a
scorn
לַעַג
laʻag
H3933
and
derision
קֶלֶס
qeleç
H7047
to
them
that
are
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
us.
How
long,
LORD?
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
wilt
thou
be
angry
אָנַף
ʼânaph
H599
for
ever?
נֶצַח
netsach
H5331
shall
thy
jealousy
קִנְאָה
qinʼâh
H7068
burn
בָּעַר
bâʻar
H1197
like
fire?
אֵשׁ
ʼêsh
H784
Pour
out
שָׁפַךְ
shâphak
H8210
thy
wrath
חֵמָה
chêmâh
H2534
upon
the
heathen
גּוֹי
gôwy
H1471
that
have
not
known
יָדַע
yâdaʻ
H3045
thee,
and
upon
the
kingdoms
מַמְלָכָה
mamlâkâh
H4467
that
have
not
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
upon
thy
name.
שֵׁם
shêm
H8034
For
they
have
devoured
אָכַל
ʼâkal
H398
Jacob,
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
and
laid
waste
שָׁמֵם
shâmêm
H8074
his
dwelling
place.
נָוֶה
nâveh
H5116
O
remember
זָכַר
zâkar
H2142
not
against
us
former
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
iniquities:
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
let
thy
tender
mercies
רַחַם
racham
H7356
speedily
מַהֵר
mahêr
H4118
prevent
קָדַם
qâdam
H6923
us:
for
we
are
brought
דָּלַל
dâlal
H1809
very
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
low.
דָּלַל
dâlal
H1809
former:
or,
the
iniquities
of
them
that
were
before
us
Wherefore
should
the
heathen
גּוֹי
gôwy
H1471
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
Where
is
their
God?
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
let
him
be
known
יָדַע
yâdaʻ
H3045
among
the
heathen
גּוֹי
gôwy
H1471
in
our
sight
עַיִן
ʻayin
H5869
by
the
revenging
נְקָמָה
nᵉqâmâh
H5360
of
the
blood
דָּם
dâm
H1818
of
thy
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
which
is
shed.
שָׁפַךְ
shâphak
H8210
revenging:
Heb.
vengeance
Let
the
sighing
אֲנָקָה
ʼănâqâh
H603
of
the
prisoner
אָסִיר
ʼâçîyr
H615
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
before
פָּנִים
pânîym
H6440
thee;
according
to
the
greatness
גֹּדֶל
gôdel
H1433
of
thy
power
זְרוֹעַ
zᵉrôwaʻ
H2220
preserve
יָתַר
yâthar
H3498
thou
those
that
are
appointed
בֵּן
bên
H1121
to
die;
תְּמוּתָה
tᵉmûwthâh
H8546
thy:
Heb.
thine
arm
preserve:
Heb.
reserve
the
children
of
death
And
render
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
our
neighbours
שָׁכֵן
shâkên
H7934
sevenfold
שִׁבְעָתַיִם
shibʻâthayim
H7659
into
their
bosom
חֵיק
chêyq
H2436
their
reproach,
חֶרְפָּה
cherpâh
H2781
wherewith
they
have
reproached
חָרַף
châraph
H2778
thee,
O
Lord.
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
So
we
thy
people
עַם
ʻam
H5971
and
sheep
צֹאן
tsôʼn
H6629
of
thy
pasture
מִרְעִית
mirʻîyth
H4830
will
give
thee
thanks
יָדָה
yâdâh
H3034
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
we
will
shew
forth
סָפַר
çâphar
H5608
thy
praise
תְּהִלָּה
tᵉhillâh
H8416
to
all
דּוֹר
dôwr
H1755
generations.
דּוֹר
dôwr
H1755
to
all:
Heb.
to
generation
and
generation