Song of Solomon 1 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Let
him
kiss
נָשַׁק
nâshaq
H5401
me
with
the
kisses
נְשִׁיקָה
nᵉshîyqâh
H5390
of
his
mouth:
פֶּה
peh
H6310
for
thy
love
דּוֹד
dôwd
H1730
is
better
טוֹב
ṭôwb
H2896
than
wine.
יַיִן
yayin
H3196
thy:
Heb.
thy
loves
Because
of
the
savour
רֵיחַ
rêyach
H7381
of
thy
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
ointments
שֶׁמֶן
shemen
H8081
thy
name
שֵׁם
shêm
H8034
is
as
ointment
שֶׁמֶן
shemen
H8081
poured
forth,
רוּק
rûwq
H7324
therefore
do
the
virgins
עַלְמָה
ʻalmâh
H5959
love
אָהַב
ʼâhab
H157
thee.
Draw
מָשַׁךְ
mâshak
H4900
me,
we
will
run
רוּץ
rûwts
H7323
after
אַחַר
ʼachar
H310
thee:
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
hath
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
me
into
his
chambers:
חֶדֶר
cheder
H2315
we
will
be
glad
גִּיל
gîyl
H1523
and
rejoice
שָׂמַח
sâmach
H8055
in
thee,
we
will
remember
זָכַר
zâkar
H2142
thy
love
דּוֹד
dôwd
H1730
more
than
wine:
יַיִן
yayin
H3196
the
upright
מֵישָׁר
mêyshâr
H4339
love
אָהַב
ʼâhab
H157
thee.
the
upright:
or,
they
love
thee
uprightly
Look
רָאָה
râʼâh
H7200
not
upon
me,
because
I
am
black,
שְׁחַרְחֹרֶת
shᵉcharchôreth
H7840
because
the
sun
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
hath
looked
שָׁזַף
shâzaph
H7805
upon
me:
my
mother's
אֵם
ʼêm
H517
children
בֵּן
bên
H1121
were
angry
חָרַר
chârar
H2787
with
me;
they
made
שׂוּם
sûwm
H7760
me
the
keeper
נָטַר
nâṭar
H5201
of
the
vineyards;
כֶּרֶם
kerem
H3754
but
mine
own
vineyard
כֶּרֶם
kerem
H3754
have
I
not
kept.
נָטַר
nâṭar
H5201
Tell
נָגַד
nâgad
H5046
me,
O
thou
whom
my
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
loveth,
אָהַב
ʼâhab
H157
where
thou
feedest,
רָעָה
râʻâh
H7462
where
אֵיךְ
ʼêyk
H349
thou
makest
thy
flock
to
rest
רָבַץ
râbats
H7257
at
noon:
צֹהַר
tsôhar
H6672
for
מָה
mâh
H4100
why
should
I
be
as
one
that
turneth
aside
עָטָה
ʻâṭâh
H5844
by
the
flocks
עֵדֶר
ʻêder
H5739
of
thy
companions?
חָבֵר
châbêr
H2270
as
one:
or,
as
one
that
is
veiled
Thy
cheeks
לְחִי
lᵉchîy
H3895
are
comely
נָאָה
nâʼâh
H4998
with
rows
תּוֹר
tôwr
H8447
of
jewels,
thy
neck
צַוָּאר
tsavvâʼr
H6677
with
chains
חָרוּז
chârûwz
H2737
of
gold.
While
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
sitteth
at
his
table,
מֵסַב
mêçab
H4524
my
spikenard
נֵרְדְּ
nêrd
H5373
sendeth
forth
נָתַן
nâthan
H5414
the
smell
רֵיחַ
rêyach
H7381
thereof.
A
bundle
צְרוֹר
tsᵉrôwr
H6872
of
myrrh
מֹר
môr
H4753
is
my
wellbeloved
דּוֹד
dôwd
H1730
unto
me;
he
shall
lie
לוּן
lûwn
H3885
all
night
betwixt
my
breasts.
שַׁד
shad
H7699
My
beloved
דּוֹד
dôwd
H1730
is
unto
me
as
a
cluster
אֶשְׁכּוֹל
ʼeshkôwl
H811
of
camphire
כֹּפֶר
kôpher
H3724
in
the
vineyards
כֶּרֶם
kerem
H3754
of
Engedi.
עֵין גֶּדִי
ʻÊyn Gedîy
H5872
camphire:
or,
cypress
Behold,
thou
art
fair,
יָפֶה
yâpheh
H3303
my
love;
רַעְיָה
raʻyâh
H7474
behold,
thou
art
fair;
יָפֶה
yâpheh
H3303
thou
hast
doves'
יוֹנָה
yôwnâh
H3123
eyes.
עַיִן
ʻayin
H5869
my
love:
or,
my
companion
Behold,
thou
art
fair,
יָפֶה
yâpheh
H3303
my
beloved,
דּוֹד
dôwd
H1730
yea,
pleasant:
נָעִים
nâʻîym
H5273
also
our
bed
עֶרֶשׂ
ʻeres
H6210
is
green.
רַעֲנָן
raʻănân
H7488
The
beams
קוֹרָה
qôwrâh
H6982
of
our
house
בַּיִת
bayith
H1004
are
cedar,
אֶרֶז
ʼerez
H730
and
our
rafters
רְחִיט
rᵉchîyṭ
H7351
of
fir.
בְּרוֹת
bᵉrôwth
H1266
rafters:
or,
galleries