Zechariah 4 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
the
angel
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
that
talked
דָבַר
dâbar
H1696
with
me
came
again,
שׁוּב
shûwb
H7725
and
waked
עוּר
ʻûwr
H5782
me,
as
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
that
is
wakened
עוּר
ʻûwr
H5782
out
of
his
sleep,
שֵׁנָה
shênâh
H8142
And
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
me,
What
seest
רָאָה
râʼâh
H7200
thou?
And
I
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
I
have
looked,
רָאָה
râʼâh
H7200
and
behold
a
candlestick
מְנוֹרָה
mᵉnôwrâh
H4501
all
of
gold,
זָהָב
zâhâb
H2091
with
a
bowl
גֹּל
gôl
H1531
upon
the
top
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
it,
and
his
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
lamps
נִיר
nîyr
H5216
thereon,
and
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
pipes
מוּצָקָה
mûwtsâqâh
H4166
to
the
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
lamps,
נִיר
nîyr
H5216
which
are
upon
the
top
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
thereof:
a
bowl:
Heb.
her
bowl
seven
pipes:
or,
seven
several
pipes
to
the
lamps
And
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
olive
trees
זַיִת
zayith
H2132
by
it,
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
upon
the
right
יָמִין
yâmîyn
H3225
side
of
the
bowl,
גֻּלָּה
gullâh
H1543
and
the
other
אֶחָד
ʼechâd
H259
upon
the
left
שְׂמֹאול
sᵉmôʼwl
H8040
side
thereof.
So
I
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
and
spake
אָמַר
ʼâmar
H559
to
the
angel
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
that
talked
דָבַר
dâbar
H1696
with
me,
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
What
are
these,
my
lord?
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
Then
the
angel
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
that
talked
דָבַר
dâbar
H1696
with
me
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
me,
Knowest
יָדַע
yâdaʻ
H3045
thou
not
what
these
be?
And
I
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
No,
my
lord.
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
Then
he
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
and
spake
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
me,
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
This
is
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
unto
Zerubbabel,
זְרֻבָּבֶל
Zᵉrubbâbel
H2216
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Not
by
might,
חַיִל
chayil
H2428
nor
by
power,
כֹּחַ
kôach
H3581
but
by
my
spirit,
רוּחַ
rûwach
H7307
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts.
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
might:
or,
army
Who
art
thou,
O
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
mountain?
הַר
har
H2022
before
פָּנִים
pânîym
H6440
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶל
Zᵉrubbâbel
H2216
thou
shalt
become
a
plain:
מִישׁוֹר
mîyshôwr
H4334
and
he
shall
bring
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
the
headstone
אֶבֶן
ʼeben
H68
thereof
with
shoutings,
תְּשֻׁאָה
tᵉshuʼâh
H8663
crying,
Grace,
חֵן
chên
H2580
grace
חֵן
chên
H2580
unto
it.
The
hands
יָד
yâd
H3027
of
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶל
Zᵉrubbâbel
H2216
have
laid
the
foundation
יָסַד
yâçad
H3245
of
this
house;
בַּיִת
bayith
H1004
his
hands
יָד
yâd
H3027
shall
also
finish
בָּצַע
bâtsaʻ
H1214
it;
and
thou
shalt
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
hath
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
me
unto
you.
For
who
hath
despised
בּוּז
bûwz
H936
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
small
things?
קָטָן
qâṭân
H6996
for
they
shall
rejoice,
שָׂמַח
sâmach
H8055
and
shall
see
רָאָה
râʼâh
H7200
the
plummet
אֶבֶן
ʼeben
H68
in
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶל
Zᵉrubbâbel
H2216
with
those
seven;
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
they
are
the
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
which
run
to
and
fro
שׁוּט
shûwṭ
H7751
through
the
whole
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
for
they:
or,
since
the
seven
eyes
of
the
Lord
shall
rejoice
plummet:
Heb.
stone
of
tin
Then
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
I,
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
What
are
these
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
olive
trees
זַיִת
zayith
H2132
upon
the
right
יָמִין
yâmîyn
H3225
side
of
the
candlestick
מְנוֹרָה
mᵉnôwrâh
H4501
and
upon
the
left
שְׂמֹאול
sᵉmôʼwl
H8040
side
thereof?
And
I
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
again,
שֵׁנִי
shênîy
H8145
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
What
be
these
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
olive
זַיִת
zayith
H2132
branches
שִׁבֹּל
shibbôl
H7641
which
through
יָד
yâd
H3027
the
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
golden
זָהָב
zâhâb
H2091
pipes
צַנְתָּרָה
tsantârâh
H6804
empty
רוּק
rûwq
H7324
the
golden
זָהָב
zâhâb
H2091
oil
out
of
themselves?
through:
Heb.
by
the
hand
empty:
or,
empty
out
of
themselves
oil
into
the
gold
the
golden
oil:
Heb.
the
gold
And
he
answered
אָמַר
ʼâmar
H559
me
and
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Knowest
יָדַע
yâdaʻ
H3045
thou
not
what
these
be?
And
I
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
No,
my
lord.
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
Then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
he,
These
are
the
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
anointed
יִצְהָר
yitshâr
H3323
ones,
בֵּן
bên
H1121
that
stand
עָמַד
ʻâmad
H5975
by
the
Lord
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
of
the
whole
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
anointed:
Heb.
sons
of
oil