Bible/1 Chronicles/5

1 Chronicles 5:25

5:24 And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers. famous: Heb. men of names
And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.

KJV

Save image

They trespassed against the God of their fathers, and played the prostitute after the gods of the peoples of the land, whom God destroyed before them.

And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.

And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.

5:26 And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.

What does 1 Chronicles 5:25 mean?

1 Chronicles 5:25 is a verse in the book of 1 Chronicles, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מָעַל (mâʻal), אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym), אָב (ʼâb). It connects to 6 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
they
transgressedמָעַלmâʻal/maw-al'/H4603properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
against
the
Godאֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
of
their
fathers,אָבʼâb/awb/H1father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
and
went
a
whoringזָנָהzânâh/zaw-naw'/H2181to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)
afterאַחַרʼachar/akh-ar'/H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
the
godsאֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
of
the
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
of
the
land,אֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
whom
Godאֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
destroyedשָׁמַדshâmad/shaw-mad'/H8045to desolate
beforeפָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
them.

Commentary on 1 Chronicles 5:25

CLARKE · whole chapter
The genealogies of Reuben, 1Chr 5:1-10 . Of Gad, 1Chr 5:11-17 . The exploits of Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh, 1Chr 5:18-22 . The genealogy of the half tribe of Manasseh, 1Chr 5:23 , 1Chr 5:24 . The idolatry of these tribes and their captivity by the Assyrians, 1Chr 5:25 , 1Chr 5:26 . Verse 1 The sons of Reuben the first-born - As Reuben was the eldest son of Jacob, why was not his genealogy reviewed first? This verse answers the question; he lost the birth-right because of the transgression mentioned Gen 35:22 ; Gen 49:4 , and the precedency was given to Judah; from him therefore came the chief ruler. This appears to be the meaning of the place. Verse 2 And of him came the chief ruler - This is, by both the Syriac and Arabic, understood of Christ: "From Judah the King Messiah shall proceed." The Chaldee paraphrases the verse thus: "Seeing Judah prevailed over his brethren, so the kingdom was taken from Reuben and given to Judah; and because he was strong, so was his kingdom. Levi also was godly, and did not transgress in the matter of the golden calf; therefore the high priesthood was taken away from the children of Reuben, and on their account from all the first-born, and given to Aaron and his sons. The custody of the sanctuary belonged to the Levites, but the birthright to Joseph." - T. Verse 6 Beerah his son - After their separation from the house of David the ten tribes continued to have princes of the tribes; and this continued till the time that Tiglath-pileser carried them captives into Assyria. At that time Beerah was their prince or chief; and with him this species of dominion or precedency terminated. According to the Targum, Beerah was the same as Baruch the prophet. Verse 8 Who dwelt in Aroer - This town was situated on the river Arnon; and Nebo was both a city and a mountain in the same country. They both lay on the other side of Jordan. Verse 10 And they dwelt in their tents - The Hagarites were tribes of Nomade, or Scenite, Arabs; people who lived in tents, without any fixed dwellings, and whose property consisted in cattle. The descendants of Reuben extirpated these Hagarites, seized on their property and their tents, and dwelt in their place. Verse 12 Joel the chief - "Joel, prince of the Sanhedrin; and Shapham, master of the college; and Jaanai and Shaphat, judges in Mathnan." - T. Verse 13 And their brethren - This verse is wanting both in the Syriac and in the Arabic. Verse 16 The suburbs of Sharon - There were three places of this name: that mentioned here was a district in the country of Bashan beyond Jordan, (see Jos 12:18 ); there was another that lay between Caesarea of Palestine and Joppa; and there was a third between Mount Tabor and the Sea of Tiberias. See Calmet. Verse 19 They made war with the Hagarites - This is probably the same war that is mentioned 1Chr 5:10 . Those called Hagarites in the text are everywhere denominated by the Targum הונגראיי Hongaraai, Hongarites. Verse 20 They put their trust in him - Or, as the Targum says, "Because they trusted במימריה bemeymriah, in his Word." Verse 21 They took away their cattle - This was a war of extermination as to the political state of the people, which nothing could justify but an especial direction of God; and this he could never give against any, unless the cup of their iniquity had been full. The Hagarites were full of idolatry: see 1Chr 5:25 . Verse 22 For there fell down many slain - The hundred thousand men mentioned above were probably made slaves, and were not slain. The Targum says, one hundred thousand souls of men. The war was of God - The Targum says, the war was מן מימרא דיי min meymera dayai, "from the Word of the Lord." Verse 25 The gods of the people of the land - We see the reason why God delivered the Hagarites into the hands of these tribes; they were abominable idolaters, and therefore God destroyed them. Verse 26 Tilgath-pilneser - Many MSS. have תגלת Tiglath instead of תלגת Tilgath. The Syriac, the Septuagint, and the Chaldee, have the same reading as in 2Kgs 15:29 , etc. Brought them unto Halah - See the notes on 2Kgs 17:6 (note), and 2Kgs 18:11 (note), for many particulars of these wars, and consequent captivity. It is a pity that some method were not found out to harmonize the books of Kings with the books of Chronicles, that the variations might be seen at one view. Introduction
HENRY_FULL · 1 Chronicles 5:18–26
The Defeat of the Hagarites. ( b. c. 750.) 18 The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war. 19 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. 20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him. 21 And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men a hundred thousand. 22 For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity. 23 And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir, and unto mount Hermon. 24 And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers. 25 And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them. 26 And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day. The heads of the half-tribe of Manasseh, that were seated on the other side Jordan, are named here, v. 23, 24 . Their lot, at first, was Bashan only; but afterwards they increased so much in wealth and power that they spread far north, even unto Hermon. Two things only are here recorded concerning these tribes on the other side Jordan, in which they were all concerned. They all shared, I. In a glorious victory over the Hagarites, so the Ishmaelites were now called, to remind them that they were the sons of the bond-woman, that was cast out. We are not told when this victory was obtained: whether it be the same with that of the Reubenites (which is said v. 10 to be in the days of Saul ), or whether that success of one of these tribes animated and excited the other two to join with them in another expedition, is not certain. It seems, though in Saul's time the common interests of the kingdom were weak and low, some of the tribes that acted separately did well for themselves. We are here told, 1. What a brave army these frontier-tribes brought into the field against the Hagarites, 44,000 men and upwards, all strong, and brave, and skilful in war, so many effective men, that knew how to manage their weapons, v. 18 . How much more considerable might Israel have been than they were in the time of the judges if all the tribes had acted in conjunction! 2. What course they took to engage God for them: They cried to God, and put their trust in him, v. 20 . Now they acted as Israelites indeed. (1.) As the seed of believing Abraham, they put their trust in God. Though they had a powerful army, they relied not on that, but on the divine power. They depended on the commission they had from God to wage war with their neighbours for the enlarging of their coasts, if there was occasion, even with those that were very far off, besides the devoted nations. See Deut. xx. 15 . They depended on God's providence to give them success. (2.) As the seed of praying Jacob, they cried unto God, especially in the battle, when perhaps, at first, they were in danger of being overpowered. See the like done, 2 Chron. xiii. 14 . In distress, God expects we should cry to him; he distrains upon us for this tribute, this rent. In our spiritual conflicts, we must look up to heaven for strength; and it is the believing prayer that will be the prevailing prayer. 3. We are told what success they had: God was entreated of them, though need drove them to him; so ready is he to hear and answer prayer. They were helped against their enemies; for God never yet failed any that trusted in him. And then they routed the enemy's army, though far superior in number to theirs, slew many ( v. 22 ), took 100,000 prisoners, enriched themselves greatly with the spoil, and settled themselves in their country ( v. 21, 22 ), and all this because the war was of God, undertaken in his fear and carried on in a dependence upon him. If the battle be the Lord's, there is reason to hope it will be successful. Then we may expect to prosper in any enterprise, and then only, when we take God along with us. II. They shared, at length, in an inglorious captivity. Had they kept close to God and their duty, they would have continued to enjoy both their ancient lot and their new conquests; but they transgressed against the God of their fathers, v. 25 . They lay upon the borders, and conversed most with the neighbouring nations, by which means they learned their idolatrous usages and transmitted the infection to the other tribes; for this God had a controversy with them. He was a husband to them, and no marvel that his jealousy burnt like fire when they went a whoring after other gods. Justly is a bill of divorce given to the adulteress. God stirred up the spirit of the kings of Assyria, first one and then another, against them, served his own purposes by the designs of those ambitious monarchs, employed them to chastise these revolters first, and, when that humbled them not, then wholly to root them out, v. 26 . These tribes were first placed, and they were first displaced. They would have the best land, not considering that it lay most exposed. But those who are governed more by sense than by reason or faith in their choices may expect to fare accordingly.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 16:11

And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction. Ishmael: that is, God shall hear

Genesis 17:19

And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.

Genesis 21:2

For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

Genesis 21:9

And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

Genesis 21:10

Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.

Genesis 21:12

And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 1 Chronicles 5:25.

Genesis 1:1

In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 1:10

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

Genesis 1:11

And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so. grass: Heb. tender grass

Genesis 1:12

And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.

Genesis 1:17

And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

Genesis 1:2

And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

Genesis 1:20

And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. moving: or, creeping life: Heb. soul fowl: Heb. let fowl fly open: Heb. face of the firmament of heaven

Genesis 1:22

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

Frequently asked questions

What does 1 Chronicles 5:25 say?

1 Chronicles 5:25 (King James Version) reads: "And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them."

Is 1 Chronicles 5:25 in the Old or New Testament?

1 Chronicles 5:25 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 1 Chronicles.

Reflect

As you read 1 Chronicles 5:25, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 1 Chronicles 5:25
5:24Read all of 1 Chronicles 55:26