Bible/1 Samuel/24

1 Samuel 24:14

24:13 As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

KJV

Save image

Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?

After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

After whom is the king of Israel come out? after whom do you pursue? after a dead dog, after a flea.

24:15 The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand. deliver: Heb. judge

What does 1 Samuel 24:14 mean?

1 Samuel 24:14 is a verse in the book of 1 Samuel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אַחַר (ʼachar), מֶלֶךְ (melek), יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl). It connects to 3 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Afterאַחַרʼachar/akh-ar'/H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
whom
is
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
IsraelיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/H3478Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
come
out?יָצָאyâtsâʼ/yaw-tsaw'/H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
afterאַחַרʼachar/akh-ar'/H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
whom
dost
thou
pursue?רָדַףrâdaph/raw-daf'/H7291to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
afterאַחַרʼachar/akh-ar'/H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
a
deadמוּתmûwth/mooth/H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
dog,כֶּלֶבkeleb/keh'-leb/H3611a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
afterאַחַרʼachar/akh-ar'/H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
aאֶחָדʼechâd/ekh-awd'/H259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
flea.פַּרְעֹשׁparʻôsh/par-oshe'/H6550a flea (as the isolated insect)

Commentary on 1 Samuel 24:14

CLARKE · whole chapter
Saul went in to cover his feet - Perhaps this phrase signifies exactly what the Vulgate has rendered it, ut purparet ventrem. The Septuagint, the Targum, and the Arabic understand it in the same way. It is likely that, when he had performed this act of necessity, he lay down to repose himself, and it was while he was asleep that David cut off the skirt of his robe. It is strange that Saul was not aware that there might be men lying in wait in such a place; and the rabbins have invented a most curious conceit to account for Saul's security: "God, foreseeing that Saul would come to this cave, caused a spider to weave her web over the mouth of it, which, when Saul perceived, he took for granted that no person had lately been there, and consequently he entered it without suspicion." This may be literally true; and we know that even a spider in the hand of God may be the instrument of a great salvation. This is a Jewish tradition, and one of the most elegant and instructive in their whole collection. David and his men remained in the sides of the cave - This is no hyperbole; we have not only the authority of Strabo as above mentioned, but we have the authority of the most accurate travelers, to attest the fact of the vast capacity of caves in the East. Dr. Pococke observes: "Beyond the valley (of Tekoa) there is a very large grotto, which the Arabs call El Maamah, a hiding place; the high rocks on each side of the valley are almost perpendicular, and the way to the grotto is by a terrace formed in the rock, which is very narrow. There are two entrances into it; we went by the farthest, which leads by a narrow passage into a large grotto, the rock being supported by great natural pillars; the top of it rises in several parts like domes; the grotto is perfectly dry. There is a tradition that the people of the country, to the number of thirty thousand, retired into this grotto to avoid a bad air. This place is so strong that one would imagine it to be one of the strong holds of En-gedi, to which David and his men fled from Saul; and possibly it may be that very cave in which he cut off Saul's skirt, for David and his men might with great ease lie hid there and not be seen by him." - Pococke's Travels, vol. ii., part 1, p. 41. Verse 4 And the men of David said - We know not to what promise of God the men of David refer; they perhaps meant no more than to say, "Behold, the Lord hath delivered thine enemy into thy land, now do to him as he wishes to do to thee." Then David arose - Though I have a high opinion of the character of David, yet the circumstances of the case seem to indicate that he arose to take away the life of Saul, and that it was in reference to this that his heart smote him. It appears that he rose up immediately at the desire of his men to slay his inveterate enemy, and one whom he knew the Lord had rejected; but when about to do it he was prevented by the remonstrance of God in his conscience, and instead of cutting off his head, as he might have done, an act which the laws and usages of war would have justified, he contented himself with cutting off the skirt of his robe; and he did this only to show Saul how much he had been in his power. Verse 6 The Lord's anointed - However unworthily Saul was now acting, he had been appointed to his high office by God himself, and he could only be removed by the authority which placed him on the throne. Even David, who knew he was appointed to reign in his stead, and whose life Saul had often sought to destroy, did not conceive that he had any right to take away his life; and he grounds the reasons of his forbearance on this - He is my master, I am his subject. He is the Lord's anointed, and therefore sacred as to his person in the Lord's sight. It is an awful thing to kill a king, even the most untoward, when he has once been constitutionally appointed to the throne. No experiment of this kind has ever succeeded; the Lord abhors king killing. Had David taken away the life of Saul at this time, he would, in the sight of God, have been a murderer. Verse 7 Suffered them not to rise against Saul - As he could restrain them, it was his duty to do so; had he connived at their killing him, David would have been the murderer. In praying for the king we call God the only Ruler of princes, for this simple reason, that their authority is the highest among men, and next to that of God himself; hence he alone is above them. We find this sentiment well expressed by an elegant poet: - Regum timendorum in proprios greges, Reges in ipsos imperium est Jovis. Horace, Odar. lib. iii., Od. i., ver. 5. Kings are supreme over their own subjects; Jove is supreme over kings themselves. Verse 12 The Lord judge between me and thee - Appeals of this kind to God are the common refuge of the poor and oppressed people. So also among the Hindoos: God will judge between us. Mother Kalee will judge. Sometimes this springs from a consciousness of innocence, and sometimes from a desire of revenge. Verse 13 Wickedness proceeded from the wicked - This proverb may be thus understood: He that does a wicked act, gives proof thereby that he is a wicked man. From him who is wicked, wickedness will proceed; he who is wicked will add one iniquity to another. Had I conspired to dethrone thee, I should have taken thy life when it was in my power, and thus added wickedness to wickedness. Verse 14 After a dead dog - A term used among the Hebrews to signify the most sovereign contempt; see 2Sam 16:9 . One utterly incapable of making the least resistance against Saul, and the troops of Israel. The same idea is expressed in the term flea. The Targum properly expresses both thus: one who is weak, one who is contemptible. Verse 15 The Lord therefore be judge - Let God determine who is guilty. Verse 16 My son David? - David had called Saul his master, lord, and king. Saul accosts him here as his son, to show that he felt perfectly reconciled to him, and wished to receive him as formerly into his family. Verse 19 If a man find his enemy, will he let him go well away? - Or rather, Will he send him in a good way? But Houbigant translates the whole clause thus: Si quis, inimicum suum reperiens, dimittit eum in viam bonam, redditur ei adomino sua merces; "If a man, finding his enemy, send him by a good way, the Lord will give him his reward." The words which are here put in italic, are not in the Hebrew text, but they are found, at least in the sense, in the Septuagint, Syriac, and Arabic, and seem necessary to complete the sense; therefore, adds Saul, the Lord will reward thee good for what thou hast done unto me. Verse 20 I know well that thou shalt surely be king - Hebrew, Reigning, thou shalt reign. He knew this before; and yet he continued to pursue him with the most deadly hatred. Verse 21 Swear now - Saul knew that an oath would bind David, though it was insufficient to bind himself; see 1Sam 19:6 . He had sworn to his son Jonathan that David should not be slain; and yet sought by all means in his power to destroy him! Verse 22 Saul went home - Confounded at a sense of his own baseness, and overwhelmed with a sense of David's generosity. David and his men gat them up unto the hold - Went up to Mizpeh, according to the Syriac and Arabic. David could not trust Saul with his life; the utmost he could expect from him was that he should cease from persecuting him; but even this was too much to expect from a man of such a character as Saul. He was no longer under the Divine guidance; an evil spirit had full dominion over his soul. What God fills not, the devil will occupy. Introduction The death of Samuel, 1Sam 25:1 . The history of Nabal, and his churlishness towards David and his men, 1Sam 25:2-12 . David, determining to punish him, is appeased by Abigail, Nabal's wife, vv. 13-35. Abigail returns, and tells Nabal of the danger that he has escaped: who on hearing it is thunderstruck, and dies in ten days, 1Sam 25:36-38 David, hearing of this, sends and takes Abigail to wife, 1Sam 25:39-42 . He marries also Ahinoam of Jezreel, Saul having given Michal, David's wife, to Phalti, the son of Laish, 1Sam 25:43 , 1Sam 25:44 . Verse 1 And Samuel died - Samuel lived, as is supposed, about ninety-eight years; was in the government of Israel before Saul from sixteen to twenty years; and ceased to live, according to the Jews, about four months before the death of Saul; but according to Calmet and others, two years. But all this is very uncertain; how long he died before Saul, cannot be ascertained. For some account of his character, see the end of the chapter, 1Sam 25:44 (note). Buried him in his house - Probably this means, not his dwelling-house, but the house or tomb he had made for his sepulture; and thus the Syriac and Arabic seem to have understood it. David - went down to the wilderness of Paran - This was either on the confines of Judea, or in Arabia Petraea, between the mountains of Judah and Mount Sinai; it is evident from the history that it was not far from Carmel, on the south confines of Judah. Verse 3 The name of the man was Nabal - The word נבל nabal signifies to be foolish, base, or villanous; and hence the Latin word nebulo, knave, is supposed to be derived. The name of his wife Abigail - The joy or exultation of my father. A
HENRY_FULL · 1 Samuel 24:9–15
c. 1057.) 9 And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? 10 Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the Lord 's anointed. 11 Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in mine hand, and I have not sinned against thee; yet thou huntest my soul to take it. 12 The Lord judge between me and thee, and the Lord avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee. 13 As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee. 14 After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea. 15 The Lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand. We have here David's warm and pathetic speech to Saul, wherein he endeavours to convince him that he did him a great deal of wrong in persecuting him thus and to persuade him therefore to be reconciled. I. He calls him father ( v. 11 ), for he was not only, as king, the father of his country, but he was, in particular, his father-in-law. From a father one may expect compassion and a favourable opinion. For a prince to seek the ruin of any of his good subjects is as unnatural as for a father to seek the ruin of his own children. II. He lays the blame of his rage against him upon his evil counsellors: Wherefore hearest thou men's words? v. 9 . It is a piece of respect due to crowned heads, if they do amiss, to charge it upon those about them, who either advised them to it or should have advised them against it. David had reason enough to think that Saul persecuted him purely from his own envy and malice, yet he courteously supposes that others put him on to do it, and made him believe that David was his enemy and sought his hurt. Satan, the great accuser of the brethren, has his agents in all places, and particularly in the courts of those princes that encourage them and give ear to them, who make it their business to represent the people of God as enemies to Caesar and hurtful to kings and provinces, that, being thus dressed up in bear-skins, they may "be baited." III. He solemnly protests his own innocence, and that he is far from designing any hurt or mischief to Saul: " There is neither evil nor transgression in my hand, v. 11 . I am not chargeable with any crime, nor conscious of any guilt, and, had I a window in my breast, thou mightest through it see the sincerity of my heart in this protestation: I have not sinned against thee (however I have sinned against God), yet thou huntest my soul, " that is, "my life." Perhaps it was about this time that David penned the seventh psalm, concerning the affair of Cush the Benjamite (that is, Saul, as some think), wherein he thus appeals to God ( v. 3-5 ): If there be iniquity in my hands, then let the enemy persecute my soul and take it, putting in a parenthesis, with reference to the story of this chapter, Yea, I have delivered him that without cause is my enemy. IV. He produces undeniable evidence to prove the falsehood of the suggestion upon which Saul's malice against him was grounded. David was charged with seeking Saul's hurt: " See, " says he, " yea, see the skirt of thy robe, v. 11 . Let this be a witness for me, and an unexceptionable witness it is; had that been true of which I am accused, I should now have had thy head in my hand and not the skirt of thy robe, for I could as easily have cut off that as this." To corroborate this evidence he shows him, 1. That God's providence had given him opportunity to do it: The lord delivered thee, very surprisingly, to day into my hand, whence many a one would have gathered an intimation that it was the will of God he should now give the determining blow to him whose neck lay so fair for it. When Saul had but a very small advantage against David he cried out, God has delivered him into my hand ( ch. xxiii. 7 ), and resolved to make the best of that advantage; but David did not so. 2. That his counsellors and those about him had earnestly besought him to do it: Some bade me kill thee. He had blamed Saul for hearkening to men's words and justly; "for," says he, "if I had done so, thou wouldest not have been alive now." 3. That it was upon a good principle that he refused to do it; not because Saul's attendants were at hand, who, it may be, would have avenged his death; no, it was not by the fear of them, but by the fear of God, that he was restrained from it. "He is my lord, and the Lord's anointed, whom I ought to protect, and to whom I owe faith and allegiance, and therefore I said, I will not touch a hair of his head." Such a happy command he had of himself that his nature, in the midst of the greatest provocation, was not suffered to rebel against his principles. V. He declares it to be his fixed resolution never to be his own avenger: " The Lord avenge me of thee, that is, deliver me out of thy hand; but, whatever comes of it, my hand shall not be upon thee " ( v. 12 ), and again ( v. 13 ), for saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked. The wisdom of the ancients is transmitted to posterity by their proverbial sayings. Many such we receive by tradition from our fathers; and the counsels of common persons are very much directed by this, "As the old saying is." Here is one that was in use in David's time: Wickedness proceedeth from the wicked, that is, 1. Men's own iniquity will ruin them at last, so some understand it. Forward furious men will cut their own throats with their own knives. Give them rope enough, and they will hang themselves. In this sense it comes in very fitly as a reason why his hand should not be upon him. 2. Bad men will do bad things; according as men's principles and dispositions are, so will their actions be. This also agrees very well with the connexion. If David had been a wicked man, as he was represented, he would have done this wicked thing; but he durst not, because of the fear of God. Or thus: Whatever injuries bad men do us (which we are not to wonder at; he that lies among thorns must expect to be scratched), yet we must not return them; never render railing for railing. Though wickedness proceed from the wicked, yet let it not therefore proceed from us by way of retaliation. Though the dog bark at the sheep, the sheep does not bark at the dog. See Isa. xxxii. 6-8 . VI. He endeavours to convince Saul that as it was a bad thing, so it was a mean thing, for him to give chase to such an inconsiderable person as he was ( v. 14 ): Whom does the king of Israel pursue with all this care and force? A dead dog; a flea; one flea, so it is in the Hebrew. It is below so great a king to enter the lists with one that is so unequal a match for him, one of his own servants, bred a poor shepherd, now an exile, neither able nor willing to make any resistance. To conquer him would not be to his honour, to attempt it was his disparagement. If Saul would consult his own reputation, he would slight such an enemy (supposing he were really his enemy) and would think himself in no danger from him. David was so far from aspiring that he was, in his own account, as a dead dog. Mephibosheth thus calls himself, 2 Sam. ix. 8 . This humble language would have wrought upon Saul if he had had any spark of generosity in him. Satis est prostrasse leoni—Enough for the lion that he has laid his victim low. What credit would it be to Saul to trample upon a dead dog? What pleasure could it be to him to hunt a flea, a single flea, which (as some have observed), if it be sought, is not easily found, if it be found, is not easily caught, and, if it be caught, is a poor prize, especially for a prince. Aquila non captat muscas—The eagle does not dart upon flies. David thinks Saul had no more reason to fear him than to fear a flea-bite. VII. He once and again appeals to God as the righteous Judge ( v. 12 and v. 15 ): The Lord judge between me and thee. Note, The justice of God is the refuge and comfort of oppressed innocence. If men wrong us, God will right us, at furthest, in the judgment of the great day. With him David leaves his cause, and so rests satisfied, waiting his time to appear for him. Saul Relents at David's Reproof. ( b.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 15:20

And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Judges 11:34

And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter. beside: or, he had not of his own either son or daughter: Heb. of himself

Jeremiah 31:11

For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

Topics

ProverbsSelf-Control

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 1 Samuel 24:14.

Genesis 14:17

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.

Exodus 14:8

And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.

Genesis 14:18

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

Genesis 14:8

And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;

Genesis 15:14

And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.

Genesis 17:6

And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Genesis 19:17

And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

Genesis 19:6

And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,

Frequently asked questions

What does 1 Samuel 24:14 say?

1 Samuel 24:14 (King James Version) reads: "After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea."

Is 1 Samuel 24:14 in the Old or New Testament?

1 Samuel 24:14 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 1 Samuel.

Reflect

As you read 1 Samuel 24:14, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 1 Samuel 24:14
24:13Read all of 1 Samuel 2424:15