Bible/2 Kings/19

2 Kings 19:37

19:36 So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead. Armenia: Heb. Ararat

KJV

Save image

As he was worshiping in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer struck him with the sword; and they escaped into the land of Ararat. Esar Haddon his son reigned in his place.

And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead.

And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead.

What does 2 Kings 19:37 mean?

2 Kings 19:37 is a verse in the book of 2 Kings, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include שָׁחָה (shâchâh), בַּיִת (bayith), נִסְרֹךְ (Niçrôk).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
it
came
to
pass,
as
he
was
worshippingשָׁחָהshâchâh/shaw-khaw'/H7812to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
in
the
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of
NisrochנִסְרֹךְNiçrôk/nis-roke'/H5268Nisrok, a Babylonian idol
his
god,אֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
that
AdrammelechאֲדְרַמֶּלֶךְʼĂdrammelek/ad-ram-meh'-lek/H152Adrammelek, the name of an Assyrian idol, also of a son of Sennacherib
and
SharezerשַׁרְאֶצֶרSharʼetser/shar-eh'-tser/H8272Sharetser, the name of an Assyrian and an Israelite
his
sonsבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
smoteנָכָהnâkâh/naw-kaw'/H5221to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
him
with
the
sword:חֶרֶבchereb/kheh'-reb/H2719drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
and
they
escapedמָלַטmâlaṭ/maw-lat'/H4422properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks
into
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
of
Armenia.אֲרָרַטʼĂrâraṭ/ar-aw-rat'/H780Ararat (or rather Armenia)
And
Esarhaddonאֵסַר־חַדּוֹןʼÊçar-Chaddôwn/ay-sar' Chad-dohn'/H634Esar-chaddon, an Assyrian king
his
sonבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
reignedמָלַךְmâlak/maw-lak'/H4427to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in
his
stead.
Armenia:
Heb.
Ararat

Commentary on 2 Kings 19:37

HENRY_FULL · 2 Kings 19:32–37
h Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years. 24 And he did that which was evil in the sight of the Lord : he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. 25 He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the Lord God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gath-hepher. 26 For the Lord saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel. 27 And the Lord said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash. 28 Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered Damascus, and Hamath, which belonged to Judah, for Israel, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? 29 And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zachariah his son reigned in his stead. Here is an account of the reign of Jeroboam the second. I doubt it is an indication of the affection and adherence of the house of Jehu to the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, that they called an heir-apparent to the crown by his name, thinking that an honourable name which in the book of God is infamous and stigmatized as much as any. I. His reign was long, the longest of all the reigns of the kings of Israel: He reigned forty-one years; yet his contemporary Azariah, the king of Judah, reigned longer, even fifty-two years. This Jeroboam reigned just as long as Asa had done ( 1 Kings xv. 10 ), yet one did that which was good and the other that which was evil. We cannot measure men's characters by the length of their lives or by their outward prosperity. There is one event to the righteous and to the wicked. II. His character was the same with that of the rest of those kings: He did that which was evil ( v. 24 ), for he departed not from the sins of Jeroboam; he kept up the worship of the calves, and never left that, thinking there was no harm in it, because it had been the way of all his ancestors and predecessors. But a sin is never the less evil in God's sight, whatever it is in ours, for its being an ancient usage; and a frivolous plea it will be against doing good, that we have been accustomed to do evil. III. Yet he prospered more than most of them, for though, in that one thing, he did evil in the sight of the Lord, yet it is likely, in other respects, there was some good found in him and therefore God owned him, 1. By prophecy. He raised up Jonah the son of Amittai, a Galilean (so much were those mistaken that said, Out of Galilee ariseth no prophet, John vii. 52 ), and by him intimated the purposes of his favour to Israel, notwithstanding their provocations, encouraged him and his kingdom to take up arms for the recovery of their ancient possessions, and (which would contribute not a little to their success) assured them of victory. It is a sign that God has not cast off his people if he continue faithful ministers among them; when Elisha, who strengthened the hands of Joash, was removed, Jonah was sent to encourage his son. Happy is the land that has a succession of prophets running parallel with a succession of princes, that the word of the Lord may endure for ever. Of this Jonah we read much in that little book of scripture that bears his name. It is probable that it was when he was a young man, and fit for such an expedition, that God sent him to Nineveh, and that it was when he had yet been but a little conversant with the visions of God that he flew off and fretted as he did; and, if so, this is an undoubted evidence of the forgiveness of his faults and follies, that he was afterwards employed as a messenger of mercy to Israel. A commission amounts to a pardon, and he that had himself found mercy, notwithstanding his provocations, could the better encourage them with the hope of mercy notwithstanding theirs. Some that have been foolish and passionate, and have gone about their work very awkwardly at first, yet afterwards have proved useful and eminent. Men must not be thrown away for every fault. 2. By providence. The event was according to the word of the Lord: his arms were successful; he restored the coast of Israel, recovered those frontier-towns and countries that lay from Hamath in the north to the sea of the plain, (that is, the sea of Sodom) in the south, all which the Syrians had possessed themselves of, v. 25 . Two reasons are here given why God blessed them with those victories:—(1.) Because their distress was very great, which made them the objects of his compassion, v. 26 . Though he saw not any signs of their repentance and formation, yet he saw their affliction, that it was very bitter. Those that lived in those countries which the enemies were masters of were miserably oppressed and enslaved, and could call nothing their own; the rest, we may suppose, were much impoverished by the frequent incursions the enemy made upon them to plunder them, and continually terrified by their threatenings, so that there was none shut up or left, both towns and countries were laid waste and stripped of their wealth, and no helper appeared. To this extremity were they reduced, in many parts of the country, in the beginning of Jeroboam's reign, when God, in mere pity to them, heard the cry of their affliction (for no mention is made here of the cry of their prayers), and wrought this deliverance for them by the hand of Jeroboam. Let those whose case is pitiable take comfort from the divine pity; we read of God's bowels of mercy ( Isa. lxiii. 15 ; Jer. xxxi. 20 ) and that he is full of compassion, Ps. lxxxvi. 15 . (2.) Because the decree had not yet gone forth for their utter destruction; he had not as yet said he would blot out the name of Israel ( v. 27 ), and because he had not said it he would not do it. If this be understood of the dispersion of the ten tribes, he did say it and do it, for that name still remains under heaven in the gospel Israel, and will to the end of time; and because they, at present, bore that name which was to have this lasting honour, he showed them this favour, as well as for the sake of the ancient honour of that name, ch. xiii. 23 . IV. Here is the conclusion of Jeroboam's reign. We read ( v. 28 ) of his might, and how he warred, but ( v. 29 ) he slept with his fathers; for the mightiest must yield to death, and there is no discharge in that war. Many prophets there had been in Israel, a constant succession of them in every age, but none of the prophets had left any of their prophecies in writing till those of this age began to do it, and their prophecies are part of the canon of scripture. It was in the reign of this Jeroboam that Hosea (who continued very long a prophet) began to prophesy, and he was the first that wrote his prophecies; therefore the word of the Lord by him is called the beginning of the word of the Lord, Hos. i. 2 . Then that part of the word of the Lord began to be written. At the same time Amos prophesied, and wrote his prophecy, soon afterwards Micah, and then Isaiah, in the days of Ahaz and Hezekiah. Thus God never left himself without witness, but, in the darkest and most degenerate ages of the church, raised up some to be burning and shining lights in it to their own age by their preaching and living, and a few by their writings to reflect light upon us on whom the ends of the world have come.

Topics

JerusalemJudgmentsMurderNinevehNisrochRegicideSennacherib

People & places in this verse

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Kings 19:37.

Isaiah 37:38

And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of Armenia: and Esarhaddon his son reigned in his stead. Armenia: Heb. Ararat

Genesis 19:11

And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.

Frequently asked questions

What does 2 Kings 19:37 say?

2 Kings 19:37 (King James Version) reads: "And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead. Armenia: Heb. Ararat"

Is 2 Kings 19:37 in the Old or New Testament?

2 Kings 19:37 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Kings.

Reflect

As you read 2 Kings 19:37, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Kings 19:37
19:36Read all of 2 Kings 19