Strong's Concordance/Hebrew/H4422

Strong's H4422 · Hebrew

מָלַט

mâlaṭ · /maw-lat'/

Number
H4422
Language
Hebrew
Original word
מָלַט
Transliteration
mâlaṭ
Pronunciation
maw-lat'
KJV occurrences
85 verses

Definition

properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks

KJV: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely.

Root / derivation: a primitive root;

KJV usage breakdown

How the Authorized (KJV) translators rendered מָלַט across 85 verses.

escaped25×
Escape19×
Deliver17×
delivered16×
out4×
save4×
escapeth3×
alone1×
away1×
lay1×
preserve1×
saved1×
speedily1×
surely1×

Every occurrence (KJV)

85 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.

Genesis4 verses
Judges2 verses
1 Samuel11 verses
1 Samuel 19:10

And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.

1 Samuel 19:11

Saul also sent messengers unto David's house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David's wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.

1 Samuel 19:12

So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

1 Samuel 19:17

And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?

1 Samuel 19:18

So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

1 Samuel 20:29

And he said, Let me go, I pray thee; for our family hath a sacrifice in the city; and my brother, he hath commanded me to be there: and now, if I have found favour in thine eyes, let me get away, I pray thee, and see my brethren. Therefore he cometh not unto the king's table.

1 Samuel 22:1

David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.

1 Samuel 22:20

And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

1 Samuel 23:13

Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

1 Samuel 27:1

And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should speedily escape into the land of the Philistines; and Saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of Israel: so shall I escape out of his hand. perish: Heb. be consumed

1 Samuel 30:17

And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled. the next: Heb. their morrow

2 Samuel4 verses
2 Samuel 1:3

And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.

2 Samuel 4:6

And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped.

2 Samuel 19:5

And Joab came into the house to the king, and said, Thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;

2 Samuel 19:9

And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies, and he delivered us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land for Absalom.

1 Kings4 verses
2 Kings3 verses
2 Chronicles1 verse
Esther1 verse
Job10 verses
Job 1:15

And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Job 1:16

While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee. The fire: or, A great fire

Job 1:17

While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee. fell: Heb. rushed

Job 1:19

And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee. from: Heb. from aside, etc

Job 6:23

Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?

Job 19:20

My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. and to: or, as to

Job 20:20

Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired. feel: Heb. know

Job 22:30

He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands. He shall: or, The innocent shall deliver the island

Job 29:12

Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

Job 41:19

Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

Psalms7 verses
Psalms 22:5

They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

Psalms 33:17

An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

Psalms 41:1

To the chief Musician, A Psalm of David. Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble. the poor: or, the weak, or, sick in time: Heb. in the day of evil

Psalms 89:48

What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Psalms 107:20

He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

Psalms 116:4

Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

Psalms 124:7

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

Proverbs3 verses
Ecclesiastes3 verses
Isaiah9 verses
Isaiah 20:6

And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape? isle: or, country

Isaiah 31:5

As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.

Isaiah 34:15

There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.

Isaiah 37:38

And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of Armenia: and Esarhaddon his son reigned in his stead. Armenia: Heb. Ararat

Isaiah 46:2

They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity. themselves: Heb. their soul

Isaiah 46:4

And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

Isaiah 49:24

Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? lawful: Heb. captivity of the just

Isaiah 49:25

But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children. captives: Heb. captivity

Isaiah 66:7

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

Jeremiah12 verses
Jeremiah 32:4

And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;

Jeremiah 34:3

And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon. he shall: Heb. his mouth shall speak to thy mouth

Jeremiah 38:18

But if thou wilt not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt not escape out of their hand.

Jeremiah 38:23

So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire. thou shalt cause: Heb. thou shalt burn, etc

Jeremiah 39:18

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.

Jeremiah 41:15

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

Jeremiah 46:6

Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.

Jeremiah 48:6

Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness. the heath: or, a naked tree

Jeremiah 48:8

And the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the LORD hath spoken.

Jeremiah 48:19

O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done? inhabitant: Heb. inhabitress

Jeremiah 51:6

Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD'S vengeance; he will render unto her a recompence.

Jeremiah 51:45

My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.

Ezekiel3 verses
Daniel2 verses
Joel1 verse
Amos3 verses
Zechariah1 verse
Malachi1 verse

Topics that use this word

Frequently asked questions

What does Strong's H4422 (mâlaṭ) mean?

properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks

How many times does H4422 appear in the Bible?

Strong's H4422 (מָלַט) appears in 85 verses of the King James Version, most often translated “escaped.”

How is mâlaṭ translated in the KJV?

In the KJV, Strong's H4422 is rendered as “escaped” (25×), “Escape” (19×), “Deliver” (17×), “delivered” (16×), among other words.

Where does the Hebrew word מָלַט come from?

a primitive root;