Bible/2 Samuel/16

2 Samuel 16:2

16:1 And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.
And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.

KJV

Save image

The king said to Ziba, “What do you mean by these?” Ziba said, “The donkeys are for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that those who are faint in the wilderness may drink.”

And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.

And the king said to Ziba, What mean you by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.

And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses are for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as are faint in the wilderness may drink.

16:3 And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.

What does 2 Samuel 16:2 mean?

2 Samuel 16:2 is a verse in the book of 2 Samuel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מֶלֶךְ (melek), אָמַר (ʼâmar), צִיבָא (Tsîybâʼ). It connects to 14 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
Ziba,צִיבָאTsîybâʼ/tsee-baw'/H6717Tsiba, an Israelite
What
meanest
thou
by
these?
And
ZibaצִיבָאTsîybâʼ/tsee-baw'/H6717Tsiba, an Israelite
said,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
The
assesחֲמוֹרchămôwr/kham-ore'/H2543a male ass (from its dun red)
be
for
the
king'sמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
householdבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
to
ride
on;רָכַבrâkab/raw-kab'/H7392to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
and
the
breadלֶחֶםlechem/lekh'-em/H3899food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
and
summer
fruitקַיִץqayits/kah'-yits/H7019harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
for
the
young
menנַעַרnaʻar/nah'-ar/H5288(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age)
to
eat;אָכַלʼâkal/aw-kal'/H398to eat (literally or figuratively)
and
the
wine,יַיִןyayin/yah'-yin/H3196wine (as fermented); by implication, intoxication
that
such
as
be
faintיָעֵףyâʻêph/yaw-afe'/H3287fatigued; figuratively, exhausted
in
the
wildernessמִדְבָּרmidbâr/mid-bawr'/H4057a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
may
drink.שָׁתָהshâthâh/shaw-thaw'/H8354to imbibe (literally or figuratively)

Commentary on 2 Samuel 16:2

CLARKE · whole chapter
2Sam 16:23. Verse 1 Two hundred loaves of bread - The word loaf gives us a false idea of the ancient Jewish bread; it was thin cakes, not yeasted and raised like ours. Bunches of raisins - See on 1Sam 25:18 (note). Summer fruits - These were probably pumpions, cucumbers, or watermelons. The two latter are extensively used in those countries to refresh travelers in the burning heat of the summer. Mr. Harmer supposes they are called summer fruits on this very account. A bottle of wine - A goat's skin full of wine; this I have already shown was the general bottle in the Eastern countries; see on 1Sam 25:18 (note). Verse 2 The asses be for the king's household - This is the Eastern method of speaking when any thing is presented to a great man: "This and this is for the slaves of the servants of your majesty," when at the same time the presents are intended for the sovereign himself, and are so understood. It is a high Eastern compliment: These presents are not worthy of your acceptance; they are only fit for the slaves of your slaves. Verse 3 To-day shall the house of Israel - What a base wretch was Ziba! and how unfounded was this accusation against the peaceable, loyal and innocent Mephibosheth! Verse 4 Thine are all - This conduct of David was very rash; he spoiled an honorable man to reward a villain, not giving himself time to look into the circumstances of the case. But David was in heavy afflictions, and these sometimes make even a wise man mad. Nothing should be done rashly; he who is in the habit of obeying the first impulse of his passions or feelings, will seldom do a right action, and never keep a clear conscience. Verse 5 David came to Bahurim - This place lay northward of Jerusalem, in the tribe of Benjamin. It is called Almon, Jos 21:18; and Alemeth, 1Chr 6:60. Bahurim signifies youths, and Almuth youth; so the names are of the same import. Cursed still as he came - Used imprecations and execrations. Verse 10 Because the Lord hath said - The particle וכי vechi should be translated for if, not because. For If the Lord hath said unto him, Curse David, who shall then say, Wherefore hast thou done so! Verse 11 Let him curse; for the Lord hath bidden him - No soul of man can suppose that ever God bade one man to curse another, much less that he commanded such a wretch as Shimei to curse such a man as David; but this is a peculiarity of the Hebrew language, which does not always distinguish between permission and commandment. Often the Scripture attributes to God what he only permits to be done; or what in the course of his providence he does not hinder. David, however, considers all this as being permitted of God for his chastisement and humiliation. I cannot withhold from my readers a very elegant poetic paraphrase of this passage, from the pen of the Rev. Charles Wesley, one of the first of Christian poets: - "Pure from the blood of Saul in vain, He dares not to the charge reply: Uriah's doth the charge maintain, Uriah's doth against him cry! Let Shimei curse: the rod he bears For sins which mercy had forgiven: And in the wrongs of man reveres The awful righteousness of heaven. Lord, I adore thy righteous will, Through every instrument of ill My Father's goodness see; Accept the complicated wrong Of Shimei's hand and Shimei's tongue As kind rebukes from Thee. Verse 15 The men of Israel - These words are wanting in the Chaldee, Septuagint, Syriac, Vulgate, and Arabic, and in two of Kennicott's and De Rossi's MSS. Verse 18 Whom the Lord and this people - choose - Here is an equivocation; Hushai meant in his heart that God and all the people of Israel had chosen David; but he spake so as to make Absalom believe that he spoke of him: for whatever of insincerity may appear in this, Hushai is alone answerable. What he says afterwards may be understood in the same way. Verse 21 Go in unto thy father's concubines - It may be remembered that David left ten of them behind to take care of the house, see 2Sam 15:16. Ahithophel advised this infernal measure, in order to prevent the possibility of a reconciliation between David and his son; thus was the prophecy to Nathan fulfilled, 2Sam 12:11. And this was probably transacted in the very same place where David's eye took the adulterous view of Bath-sheba; see 2Sam 11:2. The wives of the conquered king were always the property of the conqueror; and in possessing these, he appeared to possess the right to the kingdom. Herodotus informs us that Smerdis, having seized on the Persian throne after the death of Cambyses, espoused all the wives of his predecessor, lib. iii., c. 68. But for a son to take his father's wives was the sum of abomination, and was death by the law of God, Lev 20:11. This was a sin rarely found, even among the Gentiles. Every part of the conduct of Absalom shows him to have been a most profligate young man; he was proud, vindictive, adulterous, incestuous, a parricide, and, in fine, reprobate to every good word and work. We still however recollect that David had grievously sinned, and we should also recollect that he suffered grievously for it; and that his humiliation, repentance, and amendment, were most decisive and exemplary. Reader, God is as just as he is merciful. Introduction Ahithophel counsels Absalom to pursue his father with twelve thousand men, 2Sam 17:1-4. Hushai gives a different counsel, and is followed, 2Sam 17:5-14. Hushai informs Zadok and Abiathar; and they send word to David, 2Sam 17:15-21. David and his men go beyond Jordan, 2Sam 17:22. Ahithophel, finding his counsel slighted, goes home, sets his house in order, and hangs himself,
HENRY_FULL · 2 Samuel 16:1–4
Ziba's Calumny. ( b. c. 1023.) 1 And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and a hundred bunches of raisins, and a hundred of summer fruits, and a bottle of wine. 2 And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink. 3 And the king said, And where is thy master's son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father. 4 Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king. We read before how kind David was to Mephibosheth the son of Jonathan, how he prudently entrusted his servant Ziba with the management of his estate, while he generously entertained him at his own table, ch. ix. 10 . This matter was well settled; but, it seems, Ziba is not content to be manager, he longs to be master, of Mephibosheth's estate. Now, he thinks, is his time to make himself so; if he can procure a grant of it from the crown, whether David or Absalom get the better it is all one to him, he hopes he shall secure his prey, which he promises himself by fishing in troubled waters. In order hereunto, 1. He made David a handsome present of provisions, which was the more welcome because it came seasonably ( v. 1 ), and with this he designed to incline him to himself; for a man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men, Prov. xviii. 16 . Nay, Whithersoever it turneth, it prospereth, Prov. xvii. 8 . David inferred from this that Ziba was a very discreet and generous man, and well affected to him, when, in all, he designed nothing but to make his own market and to get Mephibosheth's estate settled upon himself. Shall the prospect of advantage in this world make men generous to the rich? and shall not the belief of an abundant recompence in the resurrection of the just make us charitable to the poor? Luke xiv. 14 . Ziba was very considerate in the present he brought to David; it was what would do him some good in his present distress, v. 2 . Observe, The wine was intended for those that were faint, not for the king's own drinking, or the courtiers; it seems, they did not commonly use it, but it was for cordials for those that were ready to perish, Prov. xxxi. 6 . Blessed art thou, O land! when thy princes use wine for strength, as David did, and not for drunkenness, as Absalom did, ch. xiii. 28 . See Eccl. x. 17 . Whatever Ziba intended in this present, God's providence sent it to David for his support very graciously. God makes use of bad men for good purposes to his people, and sends them meat by ravens. Having by his present insinuated himself into David's affection, and gained credit with him, the next thing he has to do for the compassing of his end is to incense him against Mephibosheth, which he does by a false accusation, representing him as ungratefully designing to raise himself by the present broils, and to recover the crown to his own head, now that David and his son were contending for it. David enquires for him as one of his family, which gives Ziba occasion to tell this false story of him, v. 3 . What immense damages do masters often sustain by the lying tongues of their servants! David knew Mephibosheth not to be an ambitious man, but easy in his place, and well-affected to him and his government; nor could he be so weak as to expect with his lame legs to climb the ladder of preferment; yet David gives credit to the calumny, and, without further enquiry or consideration, convicts Mephibosheth of treason, seizes his lands as forfeited, and grants them to Ziba: Behold, thine are all that pertained to Mephibosheth ( v. 4 ), a rash judgment, and which afterwards he was ashamed of, when the truth came to light, ch. xix. 29 . Princes cannot help it, but they will be sometimes (as our law speaks) deceived in their grants; but they ought to use all means possible to discover the truth and to guard against malicious designing men, who would impose upon them, as Ziba did upon David. Having by his wiles gained his point, Ziba secretly laughed at the king's credulity, congratulated himself on his success, and departed, with a great compliment upon the king, that he valued his favour more than Mephibosheth's estate: "Let me find grace in thy sight, O king! and I have enough." Great men ought always to be jealous of flatterers, and remember that nature has given them two ears, that they may hear both sides.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 21:29

And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

Genesis 33:8

And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord.

Judges 5:10

Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.

Judges 8:4

And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.

Judges 10:4

And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth–jair unto this day, which are in the land of Gilead.

1 Samuel 14:28

Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint.

1 Samuel 25:27

And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.

2 Samuel 15:1

And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.

2 Samuel 15:23

And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

2 Samuel 17:29

And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.

2 Samuel 19:26

And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.

1 Chronicles 19:17

And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came upon them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.

Proverbs 31:6

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

Ezekiel 37:18

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

Topics

ServantsSummerWineZiba

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Samuel 16:2.

2 Samuel 16:1

And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

Exodus 4:20

And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt: and Moses took the rod of God in his hand.

Genesis 14:18

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

Genesis 45:23

And to his father he sent after this manner; ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.

Genesis 47:17

And they brought their cattle unto Joseph: and Joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year.

Genesis 49:20

Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

Genesis 7:1

And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Frequently asked questions

What does 2 Samuel 16:2 say?

2 Samuel 16:2 (King James Version) reads: "And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink."

Is 2 Samuel 16:2 in the Old or New Testament?

2 Samuel 16:2 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Samuel.

Reflect

As you read 2 Samuel 16:2, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Samuel 16:2
16:1Read all of 2 Samuel 1616:3