Bible/2 Samuel/16

2 Samuel 16:8

16:7 And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial: bloody: Heb. man of blood
The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. behold: Heb. behold thee in thy evil

KJV

Save image

Yahweh has returned on you all the blood of Saul’s house, in whose place you have reigned! Yahweh has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”

The Lord hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the Lord hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.

The LORD has returned on you all the blood of the house of Saul, in whose stead you have reigned; and the LORD has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son: and, behold, you are taken in your mischief, because you are a bloody man. ¶

16:9 Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

What does 2 Samuel 16:8 mean?

2 Samuel 16:8 is a verse in the book of 2 Samuel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יְהֹוָה (Yᵉhôvâh), שׁוּב (shûwb), דָּם (dâm). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
The
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
hath
returnedשׁוּבshûwb/shoob/H7725to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
upon
thee
all
the
bloodדָּםdâm/dawm/H1818blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
of
the
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of
Saul,שָׁאוּלShâʼûwl/shaw-ool'/H7586Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
in
whose
stead
thou
hast
reigned;מָלַךְmâlak/maw-lak'/H4427to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
and
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
hath
deliveredנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the
kingdomמְלוּכָהmᵉlûwkâh/mel-oo-kaw'/H4410something ruled, i.e. a realm
into
the
handיָדyâd/yawd/H3027a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of
AbsalomאֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwm/ab-ee-shaw-lome'/H53Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
thy
son:בֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
and,
behold,
thou
art
taken
in
thy
mischief,רַעraʻ/rah/H7451bad or (as noun) evil (natural or moral)
because
thou
art
a
bloodyדָּםdâm/dawm/H1818blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
man.אִישׁʼîysh/eesh/H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
behold:
Heb.
behold
thee
in
thy
evil

Commentary on 2 Samuel 16:8

CLARKE · whole chapter
2Sam 16:23 . Verse 1 Two hundred loaves of bread - The word loaf gives us a false idea of the ancient Jewish bread; it was thin cakes, not yeasted and raised like ours. Bunches of raisins - See on 1Sam 25:18 (note). Summer fruits - These were probably pumpions, cucumbers, or watermelons. The two latter are extensively used in those countries to refresh travelers in the burning heat of the summer. Mr. Harmer supposes they are called summer fruits on this very account. A bottle of wine - A goat's skin full of wine; this I have already shown was the general bottle in the Eastern countries; see on 1Sam 25:18 (note). Verse 2 The asses be for the king's household - This is the Eastern method of speaking when any thing is presented to a great man: "This and this is for the slaves of the servants of your majesty," when at the same time the presents are intended for the sovereign himself, and are so understood. It is a high Eastern compliment: These presents are not worthy of your acceptance; they are only fit for the slaves of your slaves. Verse 3 To-day shall the house of Israel - What a base wretch was Ziba! and how unfounded was this accusation against the peaceable, loyal and innocent Mephibosheth! Verse 4 Thine are all - This conduct of David was very rash; he spoiled an honorable man to reward a villain, not giving himself time to look into the circumstances of the case. But David was in heavy afflictions, and these sometimes make even a wise man mad. Nothing should be done rashly; he who is in the habit of obeying the first impulse of his passions or feelings, will seldom do a right action, and never keep a clear conscience. Verse 5 David came to Bahurim - This place lay northward of Jerusalem, in the tribe of Benjamin. It is called Almon, Jos 21:18 ; and Alemeth, 1Chr 6:60 . Bahurim signifies youths, and Almuth youth; so the names are of the same import. Cursed still as he came - Used imprecations and execrations. Verse 10 Because the Lord hath said - The particle וכי vechi should be translated for if, not because. For If the Lord hath said unto him, Curse David, who shall then say, Wherefore hast thou done so! Verse 11 Let him curse; for the Lord hath bidden him - No soul of man can suppose that ever God bade one man to curse another, much less that he commanded such a wretch as Shimei to curse such a man as David; but this is a peculiarity of the Hebrew language, which does not always distinguish between permission and commandment. Often the Scripture attributes to God what he only permits to be done; or what in the course of his providence he does not hinder. David, however, considers all this as being permitted of God for his chastisement and humiliation. I cannot withhold from my readers a very elegant poetic paraphrase of this passage, from the pen of the Rev. Charles Wesley, one of the first of Christian poets: - "Pure from the blood of Saul in vain, He dares not to the charge reply: Uriah's doth the charge maintain, Uriah's doth against him cry! Let Shimei curse: the rod he bears For sins which mercy had forgiven: And in the wrongs of man reveres The awful righteousness of heaven. Lord, I adore thy righteous will, Through every instrument of ill My Father's goodness see; Accept the complicated wrong Of Shimei's hand and Shimei's tongue As kind rebukes from Thee. Verse 15 The men of Israel - These words are wanting in the Chaldee, Septuagint, Syriac, Vulgate, and Arabic, and in two of Kennicott's and De Rossi's MSS. Verse 18 Whom the Lord and this people - choose - Here is an equivocation; Hushai meant in his heart that God and all the people of Israel had chosen David; but he spake so as to make Absalom believe that he spoke of him: for whatever of insincerity may appear in this, Hushai is alone answerable. What he says afterwards may be understood in the same way. Verse 21 Go in unto thy father's concubines - It may be remembered that David left ten of them behind to take care of the house, see 2Sam 15:16 . Ahithophel advised this infernal measure, in order to prevent the possibility of a reconciliation between David and his son; thus was the prophecy to Nathan fulfilled, 2Sam 12:11 . And this was probably transacted in the very same place where David's eye took the adulterous view of Bath-sheba; see 2Sam 11:2 . The wives of the conquered king were always the property of the conqueror; and in possessing these, he appeared to possess the right to the kingdom. Herodotus informs us that Smerdis, having seized on the Persian throne after the death of Cambyses, espoused all the wives of his predecessor, lib. iii., c. 68. But for a son to take his father's wives was the sum of abomination, and was death by the law of God, Lev 20:11 . This was a sin rarely found, even among the Gentiles. Every part of the conduct of Absalom shows him to have been a most profligate young man; he was proud, vindictive, adulterous, incestuous, a parricide, and, in fine, reprobate to every good word and work. We still however recollect that David had grievously sinned, and we should also recollect that he suffered grievously for it; and that his humiliation, repentance, and amendment, were most decisive and exemplary. Reader, God is as just as he is merciful. Introduction Ahithophel counsels Absalom to pursue his father with twelve thousand men, 2Sam 17:1-4 . Hushai gives a different counsel, and is followed, 2Sam 17:5-14 . Hushai informs Zadok and Abiathar; and they send word to David, 2Sam 17:15-21 . David and his men go beyond Jordan, 2Sam 17:22 . Ahithophel, finding his counsel slighted, goes home, sets his house in order, and hangs himself,
HENRY_FULL · 2 Samuel 16:5–14
5 And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came. 6 And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left. 7 And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial: 8 The Lord hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the Lord hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. 9 Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head. 10 And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the Lord hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so? 11 And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the Lord hath bidden him. 12 It may be that the Lord will look on mine affliction, and that the Lord will requite me good for his cursing this day. 13 And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust. 14 And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there. We here find how David bore Shimei's curses much better than he had borne Ziba's flatteries. By the latter he was brought to pass a wrong judgment on another, by the former to pass a right judgment on himself. The world's smiles are more dangerous than its frowns. Observe here, I. How insolent and furious Shimei was, and how his malice took occasion from David's present distress to be so much the more outrageous. David, in his flight, had come to Bahurim, a city of Benjamin in or near which this Shimei lived, who, being of the house of Saul (with the fall of which all his hopes of preferment fell), had an implacable enmity to David, unjustly looking upon him as the ruin of Saul and his family only because, by the divine appointment, he succeeded Saul. While David was in prosperity and power, Shimei hated him as much as he did now, but he durst not then say anything against him. God knows what is in the hearts of those that are disaffected to him and his government, but earthly princes do not. Now he came forth, and cursed David with all the bad words and wishes he could invent, v. 5 . Observe, 1. Why he took this opportunity to give vent to his malice. (1.) Because now he thought he might do it safely; yet, if David had thought proper to resent the provocation, it would have cost Shimei his life. (2.) Because now it would be most grievous to David, would add affliction to his grief, and pour vinegar into his wounds. He complains of those as most barbarous who talk to the grief of those whom God has wounded, Ps. lxix. 26 . So Shimei did, loading him with curses whom no generous eye could look upon without compassion. (3.) Because now he thought that Providence justified his reproaches, and that David's present afflictions proved him to be as bad a man as he was willing to represent him. Job's friends condemned him upon this false principle. Those that are under the rebukes of a gracious God must not think it strange if these bring upon them the reproaches of evil men. If once it be said, God hath forsaken him, presently it follows, Persecute and take him, Ps. lxxi. 11 . But it is the character of a base spirit thus to trample upon those that are down, and insult over them. 2. How his malice was expressed. See, (1.) What this wretched man did: He cast stones at David ( v. 6 ), as if his king had been a dog, or the worst of criminals, whom all Israel must stone with stones till he die. Perhaps he kept at such a distance that the stones he threw could not reach David, nor any of his attendants, yet he showed what he would have done if it had been in his power. He cast dust ( v. 13 ), which, probably, would blow into his own eyes, like the curses he threw, which, being causeless, would return upon his own head. Thus, while his malice made him odious, the impotency of it made him ridiculous and contemptible. Those that fight against God cannot hurt him, though they hate him. If thou sinnest, what doest thou against him? Job xxxv. 6 . It was an aggravation of his wickedness that David was attended with his mighty men on his right hand and on his left, so that he was not in so forlorn a condition as he thought ( persecuted but not forsaken ), and that he continued to do it, and did it the more passionately, for David's bearing it patiently. (2.) What he said. With the stones he shot his arrows, even bitter words ( v. 7, 8 ), in contempt of that law, Thou shalt not curse the gods, Exod. xxii. 28 . David was a man of honour and conscience, and in great reputation for every thing that was just and good; what could this foul mouth say against him? Why, truly, what was done long since to the house of Saul was the only thing which he could recollect, and with this he upbraided David because it was the thing that he himself was a loser by. See how apt we are to judge of men and their character by what they are to us, and to conclude that those are certainly evil men that have ever so justly been, or that we ever so unjustly think have been, instruments of evil to us. So partial are we to ourselves that no rule can be more fallacious than this. No man could be more innocent of the blood of the house of Saul than David was. Once and again he spared Saul's life, while Saul sought his. When Saul and his sons were slain by the Philistines, David and his men were many miles off; and, when they heard it, they lamented it. From the murder of Abner and Ish-bosheth he had sufficiently cleared himself; and yet all the blood of the house of Saul must be laid at his door. Innocency is no fence against malice and falsehood; nor are we to think it strange if we be charged with that from which we have been most careful to keep ourselves. It is well for us that men are not to be our judges, but he whose judgment is according to truth. The blood of the house of Saul is here most unjustly charged upon David, [1.] As that which gave him his character, and denominated him a bloody man and a man of Belial, v. 7 . And, if a man of blood, no doubt a man of Belial, that is, a child of the devil, who is called Belial ( 2 Cor. vi. 15 ), and who was a murderer from the beginning. Bloody men are the worst of men. [2.] As that which brought the present trouble upon him: "Now that thou art dethroned, and driven out to the wilderness, the Lord has returned upon thee the blood of the house of Saul. " See how forward malicious men are to press God's judgments into the service of their own passion and revenge. If any who have, as they think, wronged them, should come into trouble, the injury done to them must be made the cause of the trouble. But we must take heed lest we wrong God by making his providence thus to patronise our foolish and unjust resentments. As the wrath of man works not the righteousness of God, so the righteousness of God serves not the wrath of man. [3.] As that which would now be his utter ruin; for he endeavours to make him despair of ever recovering his throne again. Now they said, There is no help for him in God ( Ps. iii. 2 ), the Lord hath delivered the kingdom into the hand of Absalom (not Mephibosheth—the house of Saul never dreamed of making him king, as Ziba suggested), and thou art taken in thy mischief, that is, "the mischief that will be thy destruction, and all because thou art a bloody man." Thus Shimei cursed. II. See how patient and submissive David was under this abuse. The sons of Zeruiah, Abishai particularly, were forward to maintain David's honour with their swords; they resented the affront keenly, as well they might: Why should this dead dog be suffered to curse the king? v. 9 . If David will but give them leave, they will put these lying cursing lips to silence, and take off his head; for his throwing stones at the king was an overt act, which abundantly proved that he compassed and imagined his death. But the king would by no means suffer it: What have I to do with you? So let him curse. Thus Christ rebuked the disciples, who, in zeal for his honour, would have commanded fire from heaven on the town that affronted him, Luke ix. 55 . Let us see with what considerations David quieted himself. 1. The chief thing that silenced him was that he had deserved this affliction. This is not mentioned indeed; for a man may truly repent, and yet needs not, upon all occasions, proclaim his penitent reflections. Shimei unjustly upbraided him with the blood of Saul: from that his conscience acquitted him, but, at the same time, it charged him with the blood of Uriah. "The reproach is too true" (thinks David), "though false as he means it." Note, A humble tender spirit will turn reproaches into reproofs, and so get good by them, instead of being provoked by them. 2. He observes the hand of God in it: The Lord hath said unto him, Curse David ( v. 10 ), and again, So let him curse, for the Lord hath bidden him, v. 11 . As it was Shimei's sin, it was not from God, but from the devil and his own wicked heart, nor did God's hand in it excuse or extenuate it, much less justify it, any more than it did the sin of those who put Christ to death, Acts ii. 23 ; iv. 28 . But, as it was David's affliction, it was from the Lord, one of the evils which he raised up against him. David looked above the instrument of his trouble to the supreme director, as Job, when the plunderers had stripped him, acknowledged, The Lord hath taken away. Nothing more proper to quiet a gracious soul under affliction than an eye to the hand of God in it. I opened not my mouth, because thou didst it. The scourge of the tongue is God's rod. 3. He quiets himself under the less affliction with the consideration of the greater ( v. 11 ): My son seeks my life, much more may this Benjamite. Note, Tribulation works patience in those that are sanctified. The more we bear the better able we should be to bear still more; what tries our patience should improve it. The more we are inured to trouble the less we should be surprised at it, and not think it strange. Marvel not that enemies are injurious, when even friends are unkind; nor that friends are unkind, when even children are undutiful. 4. He comforts himself with hopes that God would, in some way or other, bring good to him out of his affliction, would balance the trouble itself, and recompense his patience under it: " The Lord will requite me good for his cursing. If God bid Shimei grieve me, it is that he himself may the more sensibly comfort me; surely he has mercy in store for me, which he is preparing me for by this trial." We may depend upon God as our pay-master, not only for our services, but for our sufferings. Let them curse, but bless thou. David, at length, is housed at Bahurim ( v. 14 ), where he meets with refreshment, and is hidden from this strife of tongues. Hushai Deceives Absalom; Ahithophel's Wicked Counsel. ( b. c.
WESLEY · 2 Samuel 16:8
Of Saul - Either, The blood of Abner and Ishbosheth; which he imputes to David, as if they had been killed by David's contrivance: or, the death of Saul's seven sons, chap. 21:8 , which, though related after this, seems to have been done before. Art taken - The same mischief thou didst bring upon others, is now returned upon thy own head.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

2 Samuel 23:39

Uriah the Hittite: thirty and seven in all.

1 Chronicles 3:5

And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel: Shimea: or, Shammua.Sam.5.14. Bathshua: or, Bathsheba 2Sam.11.13. Ammiel: or, Eliam.Sam.11.3.

1 Chronicles 11:41

Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,

Jeremiah 5:8

They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.

Hosea 7:6

For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire. made: or, applied

Hosea 7:7

They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

James 1:14

But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

James 1:15

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

Topics

CursingReviling and ReproachingShimei

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Samuel 16:8.

1 Samuel 10:16

And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.

1 Samuel 11:12

And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

1 Samuel 11:15

And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the LORD; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

1 Samuel 13:1

Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel, reigned one: Heb. the son of one year in his reigning

Genesis 15:2

And Abram said, Lord GOD, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?

Genesis 15:3

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

Genesis 20:14

And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.

Genesis 24:32

And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.

Frequently asked questions

What does 2 Samuel 16:8 say?

2 Samuel 16:8 (King James Version) reads: "The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. behold: Heb. behold thee in thy evil"

Is 2 Samuel 16:8 in the Old or New Testament?

2 Samuel 16:8 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Samuel.

Reflect

As you read 2 Samuel 16:8, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Samuel 16:8
16:7Read all of 2 Samuel 1616:9