Bible/Acts/9

Acts 9:32

9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

KJV

Save image

As Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.

And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelled at Lydda.

9:33 And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.

What does Acts 9:32 mean?

Acts 9:32 is a verse in the book of Acts, in the New Testament. In the original Greek, key words include δέ (de), γίνομαι (ginomai), διέρχομαι (dierchomai).

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Andδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
it
cameγίνομαιginomai/ghin'-om-ahee/G1096a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
to
pass,
asδιέρχομαιdierchomai/dee-er'-khom-ahee/G1330from 1223 and 2064; to traverse (literally):--come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through.
Peter∏έτροςPetros/pet'-ros/G4074apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than 3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare 2786.
passed
throughoutδιέρχομαιdierchomai/dee-er'-khom-ahee/G1330from 1223 and 2064; to traverse (literally):--come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through.
allπᾶςpas/pas/G3956including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
quarters,
he
came
downκατέρχομαιkaterchomai/kat-er'-khom-ahee/G2718from 2596 and 2064 (including its alternate); to come (or go) down (literally or figuratively):--come (down), depart, descend, go down, land.
alsoκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
toπρόςpros/pros/G4314a strengthened form of 4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
the
saintsἅγιοςhagios/hag'-ee-os/G40from hagos (an awful thing) (compare 53, 2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
whichὁ ἡ τόhoG3588he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
dweltκατοικέω κατοικίζωkatoikeo/kat-oy-keh'-o/G2730from 2596 and 3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):--dwell(-er), inhabitant(-ter).
at
Lydda.ΛύδδαLudda/lud'-dah/G3069of Hebrew origin (3850); Lydda (i.e. Lod), a place in Palestine:--Lydda.

Topics

LyddaMiraclesPeter

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Acts 9:32.

Luke 1:65

And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. sayings: or, things

Luke 2:1

And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed. taxed: or, enrolled

Mark 10:28

Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

Mark 10:44

And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

Mark 14:29

But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Mark 5:33

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Mark 6:2

And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?

Mark 6:21

And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords high captains, and chief estates of Galilee;

Frequently asked questions

What does Acts 9:32 say?

Acts 9:32 (King James Version) reads: "And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda."

Is Acts 9:32 in the Old or New Testament?

Acts 9:32 is in the New Testament of the Bible, in the book of Acts.

Reflect

As you read Acts 9:32, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Acts 9:32
9:31Read all of Acts 99:33