Acts 9 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
desired
αἰτέω
aiteo
G154
of
παρά
para
G3844
him
αὐτός
autos
G846
letters
ἐπιστολή
epistole
G1992
to
εἰς
eis
G1519
Damascus
Δαμασκός
Damaskos
G1154
to
πρός
pros
G4314
the
synagogues,
συναγωγή
sunagoge
G4864
that
ὅπως
hopos
G3704
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
he
found
εὑρίσκω
heurisko
G2147
any
τὶς
tis
G5100
of
this
way,
ὁδός
hodos
G3598
whether
τέ
te
G5037
they
were
εἰμί εἰμιν
on
G5607
men
ἀνήρ
aner
G435
or
καί
kai
G2532
women,
γυνή
gune
G1135
he
might
bring
them
ἄγω
ago
G71
bound
δέω
deo
G1210
unto
εἰς
eis
G1519
Jerusalem.
Ἱεροσόλυμα
Hierousalem
G2419
of
this
way:
Gr.
of
the
way
And
δέ
de
G1161
as
he
αὐτός
autos
G846
journeyed,
πορεύομαι
poreuomai
G4198
he
came
γίνομαι
ginomai
G1096
near
ἐγγίζω
eggizo
G1448
Damascus:
Δαμασκός
Damaskos
G1154
and
καί
kai
G2532
suddenly
ἐξαίφνης
exaiphnes
G1810
there
shined
round
about
περιαστράπτω
periastrapto
G4015
him
αὐτός
autos
G846
a
light
φῶς
phos
G5457
from
ἀπό
apo
G575
heaven:
οὐρανός
ouranos
G3772
And
δέ
de
G1161
he
said,
λέγω
epo
G2036
Who
τίς
tis
G5101
art
thou,
εἰμί εἰ
ei
G1488
Lord?
κύριος
kurios
G2962
And
δέ
de
G1161
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
said,
λέγω
epo
G2036
I
ἐγώ
ego
G1473
am
εἰμί
eimi
G1510
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
thou
σύ
su
G4771
persecutest:
διώκω
dioko
G1377
it
is
hard
σκληρός
skleros
G4642
for
thee
σύ
soi
G4671
to
kick
λακτίζω
laktizo
G2979
against
πρός
pros
G4314
the
pricks.
κέντρον
kentron
G2759
And
τέ
te
G5037
he
trembling
τρέμω
tremo
G5141
and
καί
kai
G2532
astonished
θαμβέω
thambeo
G2284
said,
λέγω
epo
G2036
Lord,
κύριος
kurios
G2962
what
τίς
tis
G5101
wilt
thou
have
G2309
me
ἐγώ
me
G3165
to
do?
ποιέω
poieo
G4160
And
καί
kai
G2532
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
said
unto
πρός
pros
G4314
him,
αὐτός
autos
G846
Arise,
ἀνίστημι
anistemi
G450
and
καί
kai
G2532
go
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
city,
πόλις
polis
G4172
and
καί
kai
G2532
it
shall
be
told
λαλέω
laleo
G2980
thee
σύ
soi
G4671
what
τίς
tis
G5101
thou
σύ
se
G4571
must
δεῖ
dei
G1163
do.
ποιέω
poieo
G4160
And
δέ
de
G1161
Saul
∑αῦλος
Saulos
G4569
arose
ἐγείρω
egeiro
G1453
from
ἀπό
apo
G575
the
earth;
γῆ
ge
G1093
and
δέ
de
G1161
when
his
αὐτός
autos
G846
eyes
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
were
opened,
ἀνοίγω
anoigo
G455
he
saw
βλέπω
blepo
G991
no
man:
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
but
δέ
de
G1161
they
led
χειραγωγέω
cheiragogeo
G5496
him
αὐτός
autos
G846
by
the
hand,
χειραγωγέω
cheiragogeo
G5496
and
brought
εἰσάγω
eisago
G1521
him
into
εἰς
eis
G1519
Damascus.
Δαμασκός
Damaskos
G1154
And
δέ
de
G1161
there
was
εἰμί
en
G2258
a
certain
τὶς
tis
G5100
disciple
μαθητής
mathetes
G3101
at
ἐν
en
G1722
Damascus,
Δαμασκός
Damaskos
G1154
named
ὄνομα
onoma
G3686
Ananias;
Ἁνανίας
Ananias
G367
and
καί
kai
G2532
to
πρός
pros
G4314
him
αὐτός
autos
G846
said
λέγω
epo
G2036
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
in
ἐν
en
G1722
a
vision,
ὅραμα
horama
G3705
Ananias.
Ἁνανίας
Ananias
G367
And
δέ
de
G1161
he
said,
λέγω
epo
G2036
Behold,
ἰδού
idou
G2400
I
ἐγώ
ego
G1473
am
here,
Lord.
κύριος
kurios
G2962
And
δέ
de
G1161
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
said
unto
πρός
pros
G4314
him,
αὐτός
autos
G846
Arise,
ἀνίστημι
anistemi
G450
and
go
πορεύομαι
poreuomai
G4198
into
ἐπί
epi
G1909
the
street
ῥύμη
rhume
G4505
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
called
καλέω
kaleo
G2564
Straight,
εὐθύς
euthus
G2117
and
καί
kai
G2532
enquire
ζητέω
zeteo
G2212
in
ἐν
en
G1722
the
house
οἰκία
oikia
G3614
of
Judas
Ἰούδας Ἰωδά
Ioudas
G2455
for
one
called
ὄνομα
onoma
G3686
Saul,
∑αῦλος
Saulos
G4569
of
Tarsus:
Ταρσεύς
Tarseus
G5018
for,
γάρ
gar
G1063
behold,
ἰδού
idou
G2400
he
prayeth,
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
And
καί
kai
G2532
hath
seen
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
in
ἐν
en
G1722
a
vision
ὅραμα
horama
G3705
a
man
ἀνήρ
aner
G435
named
ὄνομα
onoma
G3686
Ananias
Ἁνανίας
Ananias
G367
coming
in,
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
and
καί
kai
G2532
putting
ἐπιτίθημι
epitithemi
G2007
his
hand
χείρ
cheir
G5495
on
ἐπιτίθημι
epitithemi
G2007
him,
αὐτός
autos
G846
that
ὅπως
hopos
G3704
he
might
receive
his
sight.
ἀναβλέπω
anablepo
G308
Then
δέ
de
G1161
Ananias
Ἁνανίας
Ananias
G367
answered,
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
Lord,
κύριος
kurios
G2962
I
have
heard
ἀκούω
akouo
G191
by
ἀπό
apo
G575
many
G4183
of
περί
peri
G4012
this
οὗτος
toutou
G5127
man,
ἀνήρ
aner
G435
how
much
ὅσος
hosos
G3745
evil
κακός
kakos
G2556
he
hath
done
ποιέω
poieo
G4160
to
thy
σύ
sou
G4675
saints
ἅγιος
hagios
G40
at
ἐν
en
G1722
Jerusalem:
Ἱεροσόλυμα
Hierousalem
G2419
But
δέ
de
G1161
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
said
λέγω
epo
G2036
unto
πρός
pros
G4314
him,
αὐτός
autos
G846
Go
thy
way:
πορεύομαι
poreuomai
G4198
for
ὅτι
hoti
G3754
he
G3778
is
εἰμί
esti
G2076
a
chosen
ἐκλογή
ekloge
G1589
vessel
σκεῦος
skeuos
G4632
unto
me,
ἐγώ
moi
G3427
to
bear
βαστάζω
bastazo
G941
my
ἐγώ
mou
G3450
name
ὄνομα
onoma
G3686
before
ἐνώπιον
enopion
G1799
the
Gentiles,
ἔθνος
ethnos
G1484
and
καί
kai
G2532
kings,
βασιλεύς
basileus
G935
and
τέ
te
G5037
the
children
υἱός
huios
G5207
of
Israel:
Ἰσραήλ
Israel
G2474
And
δέ
de
G1161
Ananias
Ἁνανίας
Ananias
G367
went
his
way,
ἀπέρχομαι
aperchomai
G565
and
καί
kai
G2532
entered
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
house;
οἰκία
oikia
G3614
and
καί
kai
G2532
putting
ἐπιτίθημι
epitithemi
G2007
his
hands
χείρ
cheir
G5495
on
ἐπί
epi
G1909
him
αὐτός
autos
G846
said,
λέγω
epo
G2036
Brother
ἀδελφός
adelphos
G80
Saul,
∑αούλ
Saoul
G4549
the
Lord,
κύριος
kurios
G2962
even
Jesus,
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
that
appeared
ὀπτάνομαι
optanomai
G3700
unto
thee
σύ
soi
G4671
in
ἐν
en
G1722
the
way
ὁδός
hodos
G3598
as
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
thou
camest,
ἔρχομαι
erchomai
G2064
hath
sent
ἀποστέλλω
apostello
G649
me,
ἐγώ
me
G3165
that
ὅπως
hopos
G3704
thou
mightest
receive
thy
sight,
ἀναβλέπω
anablepo
G308
and
καί
kai
G2532
be
filled
with
πίμπλημι
pletho
G4130
the
Holy
ἅγιος
hagios
G40
Ghost.
πνεῦμα
pneuma
G4151
And
καί
kai
G2532
immediately
εὐθέως
eutheos
G2112
there
fell
ἀποπίπτω
apopipto
G634
from
ἀπό
apo
G575
his
αὐτός
autos
G846
eyes
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
as
ὡσεί
hosei
G5616
it
had
been
scales:
λεπίς
lepis
G3013
and
he
received
sight
ἀναβλέπω
anablepo
G308
forthwith,
παραχρῆμα
parachrema
G3916
and
τέ
te
G5037
arose,
ἀνίστημι
anistemi
G450
and
καί
kai
G2532
was
baptized.
βαπτίζω
baptizo
G907
And
καί
kai
G2532
when
he
had
received
λαμβάνω
lambano
G2983
meat,
τροφή
trophe
G5160
he
was
strengthened.
ἐνισχύω
enischuo
G1765
Then
δέ
de
G1161
was
γίνομαι
ginomai
G1096
Saul
∑αῦλος
Saulos
G4569
certain
τὶς
tis
G5100
days
ἡμέρα
hemera
G2250
with
μετά
meta
G3326
the
disciples
μαθητής
mathetes
G3101
which
were
at
ἐν
en
G1722
Damascus.
Δαμασκός
Damaskos
G1154
But
δέ
de
G1161
all
πᾶς
pas
G3956
that
heard
ἀκούω
akouo
G191
him
were
amazed,
ἐξίστημι ἐξιστάνω
existemi
G1839
and
καί
kai
G2532
said;
λέγω
lego
G3004
Is
εἰμί
esti
G2076
not
οὐ
ou
G3756
this
G3778
he
that
destroyed
πορθέω
portheo
G4199
them
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
called
on
ἐπικαλέω
epikaleomai
G1941
this
οὗτος
touto
G5124
name
ὄνομα
onoma
G3686
in
ἐν
en
G1722
Jerusalem,
Ἱεροσόλυμα
Hierousalem
G2419
and
καί
kai
G2532
came
ἔρχομαι
erchomai
G2064
hither
ὧδε
hode
G5602
for
εἰς
eis
G1519
that
οὗτος
touto
G5124
intent,
εἰς
eis
G1519
that
ἵνα
hina
G2443
he
might
bring
ἄγω
ago
G71
them
αὐτός
autos
G846
bound
δέω
deo
G1210
unto
ἐπί
epi
G1909
the
chief
priests?
ἀρχιερεύς
archiereus
G749
But
δέ
de
G1161
Saul
∑αῦλος
Saulos
G4569
increased
ἐνδυναμόω
endunamoo
G1743
the
more
μᾶλλον
mallon
G3123
in
strength,
ἐνδυναμόω
endunamoo
G1743
and
καί
kai
G2532
confounded
συγχέω συγχύννω
sugcheo
G4797
the
Jews
Ἰουδαῖος
Ioudaios
G2453
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
dwelt
κατοικέω κατοικίζω
katoikeo
G2730
at
ἐν
en
G1722
Damascus,
Δαμασκός
Damaskos
G1154
proving
συμβιβάζω
sumbibazo
G4822
that
ὅτι
hoti
G3754
this
G3778
is
εἰμί
esti
G2076
very
Christ.
Χριστός
Christos
G5547
And
δέ
de
G1161
when
Saul
∑αῦλος
Saulos
G4569
was
come
παραγίνομαι
paraginomai
G3854
to
εἰς
eis
G1519
Jerusalem,
Ἱεροσόλυμα
Hierousalem
G2419
he
assayed
πειράω
peirao
G3987
to
join
himself
κολλάω
kollao
G2853
to
the
disciples:
μαθητής
mathetes
G3101
but
καί
kai
G2532
they
were
φοβέω
phobeo
G5399
all
πᾶς
pas
G3956
afraid
φοβέω
phobeo
G5399
of
him,
αὐτός
autos
G846
and
believed
πιστεύω
pisteuo
G4100
not
μή
me
G3361
that
ὅτι
hoti
G3754
he
was
εἰμί
esti
G2076
a
disciple.
μαθητής
mathetes
G3101
But
δέ
de
G1161
Barnabas
Βαρναβᾶς
Barnabas
G921
took
ἐπιλαμβάνομαι
epilambanomai
G1949
him,
αὐτός
autos
G846
and
brought
ἄγω
ago
G71
him
to
πρός
pros
G4314
the
apostles,
ἀπόστολος
apostolos
G652
and
καί
kai
G2532
declared
διηγέομαι
diegeomai
G1334
unto
them
αὐτός
autos
G846
how
πῶς πώς
pos
G4459
he
had
seen
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
in
ἐν
en
G1722
the
way,
ὁδός
hodos
G3598
and
καί
kai
G2532
that
ὅτι
hoti
G3754
he
had
spoken
λαλέω
laleo
G2980
to
him,
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
how
πῶς πώς
pos
G4459
he
had
preached
boldly
παρρησιάζομαι
parrhesiazomai
G3955
at
ἐν
en
G1722
Damascus
Δαμασκός
Damaskos
G1154
in
ἐν
en
G1722
the
name
ὄνομα
onoma
G3686
of
Jesus.
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
And
καί
kai
G2532
he
spake
λαλέω
laleo
G2980
boldly
παρρησιάζομαι
parrhesiazomai
G3955
in
ἐν
en
G1722
the
name
ὄνομα
onoma
G3686
of
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
Jesus,
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
and
τέ
te
G5037
disputed
συζητέω
suzeteo
G4802
against
πρός
pros
G4314
the
Grecians:
Ἑλληνιστής
Hellenistes
G1675
but
δέ
de
G1161
they
went
about
ἐπιχειρέω
epicheireo
G2021
to
slay
ἀναιρέω
anaireo
G337
him.
αὐτός
autos
G846
Which
when
δέ
de
G1161
the
brethren
ἀδελφός
adelphos
G80
knew,
ἐπιγινώσκω
epiginosko
G1921
they
brought
κατάγω
katago
G2609
him
αὐτός
autos
G846
down
κατάγω
katago
G2609
to
εἰς
eis
G1519
Caesarea,
Καισάρεια Καισαρία
Kaisereia
G2542
and
καί
kai
G2532
sent
ἐξαποστέλλω
exapostello
G1821
him
αὐτός
autos
G846
forth
ἐξαποστέλλω
exapostello
G1821
to
εἰς
eis
G1519
Tarsus.
Ταρσός
Tarsos
G5019
Then
μέν
men
G3303
had
ἔχω
echo
G2192
the
churches
ἐκκλησία
ekklesia
G1577
rest
εἰρήνη
eirene
G1515
throughout
κατά
kata
G2596
all
ὅλος
holos
G3650
Judaea
Ἰουδαία
Ioudaia
G2449
and
καί
kai
G2532
Galilee
Γαλιλαία
Galilaia
G1056
and
καί
kai
G2532
Samaria,
∑αμάρεια ∑αμαρία
Samareia
G4540
and
were
edified;
G3618
and
καί
kai
G2532
walking
in
πορεύομαι
poreuomai
G4198
the
fear
φόβος
phobos
G5401
of
the
Lord,
κύριος
kurios
G2962
and
καί
kai
G2532
in
the
comfort
παράκλησις
paraklesis
G3874
of
the
Holy
ἅγιος
hagios
G40
Ghost,
πνεῦμα
pneuma
G4151
were
multiplied.
πληθύνω
plethuno
G4129
And
δέ
de
G1161
it
came
γίνομαι
ginomai
G1096
to
pass,
as
διέρχομαι
dierchomai
G1330
Peter
∏έτρος
Petros
G4074
passed
throughout
διέρχομαι
dierchomai
G1330
all
πᾶς
pas
G3956
quarters,
he
came
down
κατέρχομαι
katerchomai
G2718
also
καί
kai
G2532
to
πρός
pros
G4314
the
saints
ἅγιος
hagios
G40
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
dwelt
κατοικέω κατοικίζω
katoikeo
G2730
at
Lydda.
Λύδδα
Ludda
G3069
And
δέ
de
G1161
there
ἐκεῖ
ekei
G1563
he
found
εὑρίσκω
heurisko
G2147
a
certain
τὶς
tis
G5100
man
ἄνθρωπος
anthropos
G444
named
ὄνομα
onoma
G3686
Aeneas,
Αἰνέας
Aineas
G132
which
had
kept
κατάκειμαι
katakeimai
G2621
his
bed
κράβαττος
krabbatos
G2895
eight
ὀκτώ
okto
G3638
years,
ἔτος
etos
G2094
and
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
was
εἰμί
en
G2258
sick
of
the
palsy.
παραλύω
paraluo
G3886
And
καί
kai
G2532
Peter
∏έτρος
Petros
G4074
said
λέγω
epo
G2036
unto
him,
αὐτός
autos
G846
Aeneas,
Αἰνέας
Aineas
G132
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
Christ
Χριστός
Christos
G5547
maketh
ἰάομαι
iaomai
G2390
thee
σύ
se
G4571
whole:
ἰάομαι
iaomai
G2390
arise,
ἀνίστημι
anistemi
G450
and
καί
kai
G2532
make
στρωννύω
stronnumi
G4766
thy
σεαυτοῦ
seautou
G4572
bed.
στρωννύω
stronnumi
G4766
And
καί
kai
G2532
he
arose
ἀνίστημι
anistemi
G450
immediately.
εὐθέως
eutheos
G2112
Now
δέ
de
G1161
there
was
εἰμί
en
G2258
at
ἐν
en
G1722
Joppa
Ἰόππη
Ioppe
G2445
a
certain
τὶς
tis
G5100
disciple
μαθήτρια
mathetria
G3102
named
ὄνομα
onoma
G3686
Tabitha,
Ταβειθά Ταβιθά
Tabitha
G5000
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
by
interpretation
διερμηνεύω
diermeneuo
G1329
is
called
λέγω
lego
G3004
Dorcas:
Δορκάς
Dorkas
G1393
this
woman
G3778
was
εἰμί
en
G2258
full
πλήρης
pleres
G4134
of
good
ἀγαθός
agathos
G18
works
ἔργον
ergon
G2041
and
καί
kai
G2532
almsdeeds
ἐλεημοσύνη
eleemosune
G1654
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
she
did.
ποιέω
poieo
G4160
Dorcas:
or,
Doe,
or,
Roe
And
δέ
de
G1161
forasmuch
as
εἰμί εἰμιν
on
G5607
Lydda
Λύδδα
Ludda
G3069
was
nigh
ἐγγύς
eggus
G1451
to
Joppa,
Ἰόππη
Ioppe
G2445
and
the
disciples
μαθητής
mathetes
G3101
had
heard
ἀκούω
akouo
G191
that
ὅτι
hoti
G3754
Peter
∏έτρος
Petros
G4074
was
εἰμί
esti
G2076
there,
ἐν
en
G1722
they
sent
ἀποστέλλω
apostello
G649
unto
πρός
pros
G4314
him
αὐτός
autos
G846
two
δύο
duo
G1417
men,
ἀνήρ
aner
G435
desiring
παρακαλέω
parakaleo
G3870
him
that
he
would
ὀκνέω
okneo
G3635
not
μή
me
G3361
delay
ὀκνέω
okneo
G3635
to
come
διέρχομαι
dierchomai
G1330
to
ἕως
heos
G2193
them.
αὐτός
autos
G846
delay:
or,
be
grieved
Then
δέ
de
G1161
Peter
∏έτρος
Petros
G4074
arose
ἀνίστημι
anistemi
G450
and
went
with
συνέρχομαι
sunerchomai
G4905
them.
αὐτός
autos
G846
When
he
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
was
come,
παραγίνομαι
paraginomai
G3854
they
brought
him
ἀνάγω
anago
G321
into
εἰς
eis
G1519
the
upper
chamber:
ὑπερῷον
huperoon
G5253
and
καί
kai
G2532
all
πᾶς
pas
G3956
the
widows
χῇρος
chera
G5503
stood
by
παρίστημι
paristemi
G3936
him
αὐτός
autos
G846
weeping,
κλαίω
klaio
G2799
and
καί
kai
G2532
shewing
ἐπιδείκνυμι
epideiknumi
G1925
the
coats
χιτών
chiton
G5509
and
καί
kai
G2532
garments
ἱμάτιον
himation
G2440
which
ὅσος
hosos
G3745
Dorcas
Δορκάς
Dorkas
G1393
made,
ποιέω
poieo
G4160
while
she
was
εἰμί εἰμιν
on
G5607
with
μετά
meta
G3326
them.
αὐτός
autos
G846
But
δέ
de
G1161
Peter
∏έτρος
Petros
G4074
put
ἐκβάλλω
ekballo
G1544
them
all
πᾶς
pas
G3956
forth,
ἔξω
exo
G1854
and
kneeled
down,
τίθημι
tithemi
G5087
and
prayed;
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
and
καί
kai
G2532
turning
ἐπιστρέφω
epistrepho
G1994
him
to
πρός
pros
G4314
the
body
σῶμα
soma
G4983
said,
λέγω
epo
G2036
Tabitha,
Ταβειθά Ταβιθά
Tabitha
G5000
arise.
ἀνίστημι
anistemi
G450
And
δέ
de
G1161
she
opened
ἀνοίγω
anoigo
G455
her
αὐτός
autos
G846
eyes:
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
and
καί
kai
G2532
when
she
saw
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
Peter,
∏έτρος
Petros
G4074
she
sat
up.
ἀνακαθίζω
anakathizo
G339
And
δέ
de
G1161
he
gave
δίδωμι
didomi
G1325
her
αὐτός
autos
G846
his
hand,
χείρ
cheir
G5495
and
lifted
ἀνίστημι
anistemi
G450
her
αὐτός
autos
G846
up,
ἀνίστημι
anistemi
G450
and
δέ
de
G1161
when
he
had
called
φωνέω
phoneo
G5455
the
saints
ἅγιος
hagios
G40
and
καί
kai
G2532
widows,
χῇρος
chera
G5503
presented
παρίστημι
paristemi
G3936
her
αὐτός
autos
G846
alive.
ζάω
zao
G2198