ἕως

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. have: or, end, or, finish

And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force. suffereth: or, is gotten by force, and they that thrust men

For all the prophets and the law prophesied until John.

And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.

Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. measures: the word in the Greek is a measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint

And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.

And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.

Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?

Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.

And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.

Likewise the second also, and the third, unto the seventh. seventh: Gr. seven

The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.

For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.

And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. with: or, with a trumpet, and a great voice

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.

Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.

Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.

But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.

Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.

And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;

Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.

And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.

And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people. unto: or, over against Bethsaida

And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.

For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.

And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.

Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.

And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.

And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.

And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us. the shepherds: Gr. the men the shepherds

And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. brow: or, edge

And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.

But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.

And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.

But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! straitened: or, pained

I tell thee, thou shalt not depart thence till thou hast paid the very last mite.

And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? pieces: drachma, here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to seven pence halfpenny, and is equal to the Roman penny

The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.

And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. pounds: mina, here translated a pound, is twelve ounces and an half: which according to five shillings the ounce is three pounds two shillings and sixpence

Till I make thine enemies thy footstool.

Verily I say unto you This generation shall not pass away till all be fulfilled.

For I say unto you I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.

For I say unto you I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.

And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour. earth: or, land

And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

And they which heard it,2532 being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.

But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.

Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly. make: or, hold us in suspense

Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.

Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. power: or, the power of the Holy Ghost coming upon you

Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Until I make thy foes thy footstool.

Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David; that: or, having received

To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.

But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.

And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them. delay: or, be grieved

Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.

Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.

And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.

And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.

And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul. under a curse: or, with an oath of execration

And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.

But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.

And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

But when Paul had appealed to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept till I might send him to Caesar. hearing: or, judgment

And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day. slumber: or, remorse

Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.

After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.

From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. Be: or, Be long patient, or, Suffer with long patience

We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.