Bible/Deuteronomy/14

Deuteronomy 14:27

14:26 And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household, desireth: Heb. asketh of thee
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

KJV

Save image

You shall not forsake the Levite who is within your gates, for he has no portion nor inheritance with you.

And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

And the Levite that is within your gates; you shall not forsake him; for he has no part nor inheritance with you. ¶

14:28 At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:

What does Deuteronomy 14:27 mean?

Deuteronomy 14:27 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include לֵוִיִּי (Lêvîyîy), שַׁעַר (shaʻar), עָזַב (ʻâzab). It connects to 4 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
the
LeviteלֵוִיִּיLêvîyîy/lay-vee-ee'/H3881a Levite or descendant of Levi
that
is
within
thy
gates;שַׁעַרshaʻar/shah'-ar/H8179an opening, i.e. door or gate
thou
shalt
not
forsakeעָזַבʻâzab/aw-zab'/H5800to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
him;
for
he
hath
no
partחֵלֶקchêleq/khay'lek/H2506properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
nor
inheritanceנַחֲלָהnachălâh/nakh-al-aw'/H5159properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
with
thee.

Commentary on Deuteronomy 14:27

CLARKE · whole chapter
s, vv. 3-20. Nothing to be eaten that dieth of itself, Deu 14:21 . Concerning offerings which, from distance cannot be carried to the altar of God, and which may be turned into money, Deu 14:22-26 . The Levite is not to be forsaken, Deu 14:27 . The third year's tithe for the Levite, stranger, widow, etc., Deu 14:28 , Deu 14:29 . Verse 1 Ye are the children of the Lord - The very highest character that can be conferred on any created beings; ye shall not cut yourselves, i. e., their hair, for it was a custom among idolatrous nations to consecrate their hair to their deities, though they sometimes also made incisions in their flesh. Verse 4 These are the beasts which ye shall eat - On Leviticus 11. I have entered into considerable detail relative to the clean and unclean animals there mentioned. For the general subject, the reader is referred to the notes on that chapter; but as there are particulars mentioned here which Moses does not introduce in Leviticus, it will be necessary to consider them in this place. The ox - שור shor: Bos, fifth order Pecora, of the genus Mammalia, species 41. This term includes all clean animals of the beeve kind; not only the ox properly so called, but also the bull, the cow, heifer, and calf. The sheep - שה seh: Ovis, fifth order Pecora, of the genus Mammalia, species 40; including the ram, the wether, the ewe, and the lamb. The goat - עז az: Capra, fifth order Pecora, of the genus Mammalia, species 39; including the he-goat, she-goat, and kid. The words in the text, שה כשבים seh chesabim, signify the lamb or young of sheep; and שה עזים seh izzim, the young or kid of goats: but this is a Hebrew idiom which signifies every creature of the genus, as בן אנוש ben enosh and בן אדם ben adam, son of man, signify any human being. See Psa 144:3 ; Job 25:6 . The flesh of these animals is universally allowed to be the most wholesome and nutritive. They live on the very best vegetables; and having several stomachs, their food is well concocted, and the chyle formed from it the most pure because the best elaborated, as it is well refined before it enters into the blood. On ruminating or chewing the cud, see the note on Lev 11:3 . Verse 5 The hart - איל aiyal, the deer, according to Dr. Shaw: see the note on Deu 12:15 . The roebuck - צבי tsebi, generally supposed to be the antelope, belonging to the fifth order Pecora, genus Mammalia, and species 38. It has round twisted spiral horns, hairy tufts on the knees, browses on tender shoots, lives in hilly countries, is fond of climbing rocks, and is remarkable for its beautiful black eyes. The flesh is good and well flavoured. The fallow deer - יחמור yachmur, from חמר chamar, to be troubled, disturbed, disordered: this is supposed to mean, not the fallow deer, but the bubalus or buffalo, which is represented by Dr. Shaw, and other travelers and naturalists, as a sullen, malevolent, and spiteful animal, capricious, ferocious, and every way brutal. According to the Linnaean classification, the buffalo belongs to the fifth order Pecora, genus Mammalia, species bos. According to 1Kgs 4:23 , this was one of the animals which was daily served up at the table of Solomon. Though the flesh of the buffalo is not considered very delicious, yet in the countries where it abounds it is eaten as frequently by all classes of persons as the ox is in England. The yachmur is not mentioned in the parallel place, Leviticus 11. The wild goat - אקו akko. It is not easy to tell what creature is intended by the akko. Dr. Shaw supposed it to be a kind of very timorous goat, known in the East by the name fishtall and serwee, and bearing a resemblance both to the goat and the stag, whence the propriety of the name given it by the Septuagint and Vulgate, tragelaphus, the goat-stag; probably the rupicapra or rock-goat. The word is found nowhere else in the Hebrew Bible. The pygarg - דישן dishon. As this word is nowhere else used, we cannot tell what animal is meant by it. The word pygarg πυγαργος, literally signifies white buttocks, and is applied to a kind of eagle with a white tail; but here it evidently means a quadruped. It was probably some kind of goat, common and well known in Judea. The wild ox - תאו teo. This is supposed to be the oryx of the Greeks, which is a species of large stag. It may be the same with the bekker el wash, described by Dr. Shaw as "a species of the deer kind, whose horns are exactly in the fashion of our stag, but whose size is only between the red and fallow deer." In Isa 51:20 a creature of the name of תוא to is mentioned, which we translate wild bull; it may be the same creature intended above, with the interchange of the two last letters. The chamois - זמר zemer. This was probably a species of goat or deer, but of what kind we know not: that it cannot mean the chamois is evident from this circumstance, "that the chamois inhabits only the regions of snow and ice, and cannot bear the heat." - Buffon. The Septuagint and Vulgate translate it the Camelopard, but this creature is only found in the torrid zone and probably was never seen in Judea; consequently could never be prescribed as a clean animal, to be used as ordinary food. I must once more be permitted to say, that to ascertain the natural history of the Bible is a hopeless case. Of a few of its animals and vegetables we are comparatively certain, but of the great majority we know almost nothing. Guessing and conjecture are endless, and they have on these subjects been already sufficiently employed. What learning, deep, solid, extensive learning, and judgment could do, has already been done by the incomparable Bochart in his Hierozoicon. The learned reader may consult this work, and, while he gains much general information, will have to regret that he can apply so little of it to the main and grand question. As I have consulted every authority within my reach, on the subject of the clean and unclean animals mentioned in the law, and have detailed all the information I could collect in my notes on Leviticus 11, I must refer my readers to what I have there laid down. Verse 13 The vulture after his kind - The word דאה daah is improperly translated vulture Lev 11:14 , and means a kite or glede. The word דיה daiyah in this verse is not only different from that in Leviticus, but means also a different animal, properly enough translated vulture. See the note on Lev 11:14 . Verse 21 Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk - Mr. Calmet thinks that this precept refers to the paschal lamb only, which was not to be offered to God till it was weaned from its mother; but see the note on Exo 23:19 . Verse 22 Thou shalt truly tithe - Meaning the second tithe which themselves were to eat, Deu 14:23 , for there was a first tithe that was given to the Levites, out of which they paid a tenth part to the priests, Num 18:24-28 ; Neh 10:37 , Neh 10:38 . Then of that which remained, the owners separated a second tithe, which they ate before the Lord the first and second year; and in the third year it was given to the Levites and to the poor, Deu 14:28 , Deu 14:29 . In the fourth and fifth years it was eaten again by the owners, and in the sixth year was given to the poor. The seventh year was a Sabbath to the land, and then all things were common, Exo 23:10 , Exo 23:11 , where see the notes, Exo 23:11 (note), and see Ainsworth on this verse. Verse 26 Or for strong drink - What the sikera or strong drink of the Hebrews was, see in the note on Lev 10:9 (note). This one verse sufficiently shows that the Mosaic law made ample provision for the comfort and happiness of the people. Verse 29 And the Levite (because he hath no part nor inheritance - And hence much of his support depended on the mere freewill-offerings of the people. God chose to make his ministers thus dependent on the people, that they might be induced (among other motives) to labor for their spiritual profiting, that the people, thus blessed under their ministry, might feel it their duty and privilege to support and render them comfortable. Introduction The Sabbatical year of release, Deu 15:1 . The manner in which this release shall take place, Deu 15:2-5 . Of lending to
HENRY_FULL · Deuteronomy 14:22–29
rity. ( b. c. 1451.) 22 Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year. 23 And thou shalt eat before the Lord thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the Lord thy God always. 24 And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the Lord thy God shall choose to set his name there, when the Lord thy God hath blessed thee: 25 Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose: 26 And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the Lord thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household, 27 And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee. 28 At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: 29 And the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that the Lord thy God may bless thee in all the work of thine hand which thou doest. We have here a part of the statute concerning tithes. The productions of the ground were twice tithed, so that, putting both together, a fifth part was devoted to God out of their increase, and only four parts of five were for their own common use; and they could not but own they paid an easy rent, especially since God's part was disposed of to their own benefit and advantage. The first tithe was for the maintenance of their Levites, who taught them the good knowledge of God, and ministered to them in holy things; this is supposed as anciently due, and is entailed upon the Levites as an inheritance, by that law, Num. xviii. 24 , &c. But it is the second tithe that is here spoken of, which was to be taken out of the remainder when the Levites had had theirs. I. They are here charged to separate it, and set it apart for God: Thou shalt truly tithe all the increase of they seed, v. 22 . The Levites took care of their own, but the separating of this was left to the owners themselves, the law encouraging them to be honest by reposing a confidence in them, and so trying their fear of God. They are commanded to tithe truly, that is, to be sure to do it, and to do it faithfully and carefully, that God's part might not be diminished either with design or by oversight. Note, We must be sure to give God his full dues out of our estates; for, being but stewards of them, it is required that we be faithful, as those that must give account. II. They are here directed how to dispose of it when they had separated it. Let every man lay by as God prospers him and gives him success, and then let him lay out in pious uses as God gives him opportunity; and it will be the easier to lay out, and the proportion will be more satisfying, when first we have laid by. This second tithe may be disposed of, 1. In works of piety, for the first two years after the year of release. They must bring it up, either in kind or in the full value of it, to the place of the sanctuary, and there must spend it in holy feasting before the Lord. If they could do it with any convenience, they must bring it in kind ( v. 23 ); but, if not, they might turn it into money ( v. 24, 25 ), and that money must be laid out in something to feast upon before the Lord. The comfortable cheerful using of what God has given us, with temperance and sobriety, is really the honouring of God with it. Contentment, holy joy, and thankfulness, make every meal a religious feast. The end of this law we have ( v. 23 ): That thou mayest learn to fear the Lord thy God always; it was to keep them right and firm to their religion, (1.) By acquainting them with the sanctuary, the holy things, and the solemn services that were there performed. What they read the appointment of their Bibles, it would do them good to see the observance of in the tabernacle; it would make a deeper impression upon them, which would keep them out of the snares of the idolatrous customs. Note, It will have a good influence upon our constancy in religion never to forsake the assembling of ourselves together, Heb. x. 25 . By the comfort of the communion of saints, we may be kept to our communion with God. (2.) By using them to the most pleasant and delightful services of religion. Let them rejoice before the Lord, that they may learn to fear him always. The more pleasure we find in the ways of religion the more likely we shall be to persevere in those ways. One thing they must remember in their pious entertainments—to bid their Levites welcome to them. Thou shalt not forsake the Levites ( v. 27 ): "Let him never be a stranger to thy table, especially when thou eatest before the Lord." 2. Every third year this tithe must be disposed of at home in works of charity ( v. 28, 29 ): Lay it up within they own gates, and let it be given to the poor, who, knowing the provision this law had made for them, no doubt would come to seek it; and, that they might make the poor familiar to them and not disdain their company, they are here directed to welcome them to their houses. "Thither let them come, and eat and be satisfied." In this charitable distribution of the second tithe they must have an eye to the poor ministers and add to their encouragement by entertaining them, then to poor strangers (not only for the supply of their necessities, but to put a respect upon them, and so to invite them to turn proselytes), and then to the fatherless and widow, who, though perhaps they might have a competent maintenance left them, yet could not be supposed to live so plentifully and comfortably as they had done in months past, and therefore they were to countenance them, and help to make them easy by inviting them to this entertainment. God has a particular care for widows and fatherless, and he requires that we should have the same. It is his honour, and will be ours, to help the helpless. And if we thus serve God, and do good with what we have, it is promised here that the Lord our God will bless us in all the work of our hand. Note, (1.) The blessing of God is all in all to our outward prosperity, and, without that blessing, the work of our hands which we do will bring nothing to pass. (2.) The way to obtain that blessing is to be diligent and charitable. The blessing descends upon the working hand: "Except not that God should bless thee in thy idleness and love of ease, but in all the work of thy hand." It is the hand of the diligent, with the blessing of God upon it, that makes rich, Prov. x. 4 , 22 . And it descends upon the giving hand; he that thus scatters certainly increases, and the liberal soul will be made fat. It is an undoubted truth, though little believed, that to be charitable to the poor, and to be free and generous in the support of religion and any good work, is the surest and safest way of thriving. What is lent to the Lord will be repaid with abundant interest. See Ezek. xliv. 30 .
WESLEY · Deuteronomy 14:27
Thou shalt not forsake him - Thou shalt give him a share in such tithes or in the product of them.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Deuteronomy 33:25

Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be. Thy shoes: or, Under thy shoes

Joshua 22:8

And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.

1 Chronicles 22:14

Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto. trouble: or, poverty

Job 28:2

Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone. earth: or, dust

Topics

LiberalityTitheTithes

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 14:27.

Deuteronomy 10:9

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Deuteronomy 12:12

And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.

Deuteronomy 14:29

And the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hand which thou doest.

Genesis 31:14

And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

Numbers 18:20

And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 14:27 say?

Deuteronomy 14:27 (King James Version) reads: "And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee."

Is Deuteronomy 14:27 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 14:27 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 14:27, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 14:27
14:26Read all of Deuteronomy 1414:28