Bible/Deuteronomy/17

Deuteronomy 17:2

17:1 Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the LORD thy God. sheep: or, goat
If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,

KJV

Save image

If there is found among you, within any of your gates which Yahweh your God gives you, a man or woman who does that which is evil in Yahweh your God’s sight, in transgressing his covenant,

If there be found among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing his covenant,

If there be found among you, within any of your gates which the LORD your God gives you, man or woman, that has worked wickedness in the sight of the LORD your God, in transgressing his covenant,

17:3 And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

What does Deuteronomy 17:2 mean?

Deuteronomy 17:2 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מָצָא (mâtsâʼ), קֶרֶב (qereb), אֶחָד (ʼechâd). It connects to 11 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
If
there
be
foundמָצָאmâtsâʼ/maw-tsaw'/H4672properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
amongקֶרֶבqereb/keh'-reb/H7130properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
you,
within
anyאֶחָדʼechâd/ekh-awd'/H259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
of
thy
gatesשַׁעַרshaʻar/shah'-ar/H8179an opening, i.e. door or gate
which
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
thy
Godאֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
givethנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee,
manאִישׁʼîysh/eesh/H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
or
woman,אִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
that
hath
wroughtעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
wickednessרַעraʻ/rah/H7451bad or (as noun) evil (natural or moral)
in
the
sightעַיִןʻayin/ah'-yin/H5869an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
thy
God,אֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
in
transgressingעָבַרʻâbar/aw-bar'/H5674to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
his
covenant,בְּרִיתbᵉrîyth/ber-eeth'/H1285a compact (because made by passing between pieces of flesh)

Commentary on Deuteronomy 17:2

CLARKE · whole chapter
d all to submit to their decision, Deu 17:8-13 . The king that may be chosen to be one of their brethren; no stranger to be appointed to that office, Deu 17:14 , Deu 17:15 . He shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return unto Egypt, Deu 17:16 . Nor multiply wives, money, etc., Deu 17:17 . He shall write a copy of the law for his own use, and read and study it all his days, that his heart be not lifted up above his brethren, Deu 17:18-20 . Verse 1 Wherein is blemish - God must not have that offered to him which thou wouldst not use thyself. This not only refers to the perfect sacrifice offered by Christ Jesus, but to that sincerity and uprightness of heart which God requires in all those who approach him in the way of worship. Verse 4 If it be told thee - In a private way by any confidential person. And thou hast heard of it; so that it appears to be notorious, very likely to be true, and publicly scandalous. And hast inquired diligently - sought to find out the truth of the report by the most careful examination of persons reporting, circumstances of the case, etc. And, behold, it be true - the report is not founded on vague rumor, hearsay, or malice. And the thing certain - substantiated by the fullest evidence. Then shalt thou bring forth that man, Deu 17:5 . As the charge of idolatry was the most solemn and awful that could be brought against an Israelite, because it affected his life, therefore God required that the charge should be substantiated by the most unequivocal facts, and the most competent witnesses. Hence all the precautions mentioned in the fourth verse must be carefully used, in order to arrive at so affecting and so awful a truth. Verse 6 Two witnesses - One might be deceived, or be prejudiced or malicious; therefore God required two substantial witnesses for the support of the charge. Verse 8 If there arise a matter too hard for thee - These directions are given to the common magistrates, who might not be able to judge of or apply the law in all cases that might be brought before them. The priests and Levites, who were lawyers by birth and continual practice, were reasonably considered as the best qualified to decide on difficult points. Verse 12 The man that will do presumptuously - The man who refused to abide by this final determination forfeited his life, as being then in a state of rebellion against the highest authority, and consequently the public could have no pledge for his conduct. Verse 15 One from among thy brethren shalt thou set king over thee - It was on the ground of this command that the Jews proposed that insidious question to our Lord, Is it lawful to give tribute to Caesar, Or No? Mat 22:17 ; for they were then under the authority of a foreign power. Had Christ said Yes, then they would have condemned him by this law; had he said No, then they would have accused him to Caesar. See this subject discussed in great detail in the notes, Mat 22:16 (note), etc. Verse 16 He shall not multiply horses - As horses appear to have been generally furnished by Egypt, God prohibits these, 1. Lest there should be such commerce with Egypt as might lead to idolatry. 2. Lest the people might depend on a well-appointed cavalry as a means of security, and so cease from trusting in the strength and protection of God. And, 3. That they might not be tempted to extend their dominion by means of cavalry, and so get scattered among the surrounding idolatrous nations, and thus cease, in process of time, to be that distinct and separate people which God intended they should be, and without which the prophecies relative to the Messiah could not be known to have their due and full accomplishment. Verse 17 Neither shall he multiply wives - For this would necessarily lead to foreign alliances, and be the means of introducing the manners and customs of other nations, and their idolatry also. Solomon sinned against this precept, and brought ruin on himself and on the land by it; see 1Kgs 11:4 . Verse 18 He shall write him a copy of this law - משנה התורה הזאת mishneh hattorah hazzoth, an iteration or duplicate of this law; translated by the Septuagint, το δευτερονομιον τουτο this deuteronomy. From this version both the Vulgate Latin and all the modern versions have taken the name of this book; and from the original word the Jews call it Mishneh. See the preface to this book. Out of that which is before the priests the Levites - It is likely this means, that the copy which the king was to write out was to be taken from the autograph kept in the tabernacle before the Lord, from which, as a standard, every copy was taken and with which doubtless every copy was compared; and it is probable that the priests and Levites had the revising of every copy that was taken off, in order to prevent errors from creeping into the sacred text. Verse 19 And it shall be with him, etc. - It was the surest way to bring the king to an acquaintance with the Divine law to oblige him to write out a fair copy of it with his own hand, in which he was to read daily. This was essentially necessary, as these laws of God were all permanent, and no Israelitish king could make any new law, the kings of this people being ever considered as only the vice-gerents of Jehovah. Verse 20 He, and his children, in the midst of Israel - From this verse it has been inferred that the crown of Israel was designed to be hereditary, and this is very probable; for long experience has proved to almost all the nations of the world that hereditary succession in the regal government is, on the whole, the safest, and best calculated to secure the public tranquillity. Introduction The priests and Levites to have no inheritance, Deu 18:1 , Deu 18:2 . What is the priest's due, Deu 18:3-5 . Of the Levites that com
HENRY_FULL · Deuteronomy 17:1–7
The Punishment of Idolatry. ( b. c. 1451.) 1 Thou shalt not sacrifice unto the Lord thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the Lord thy God. 2 If there be found among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing his covenant, 3 And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded; 4 And it be told thee, and thou hast heard of it, and enquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel: 5 Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die. 6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death. 7 The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you. Here is, I. A law for preserving the honour of God's worship, by providing that no creature that had any blemish should be offered in sacrifice to him, v. 1 . This caveat we have often met with: Thou shalt not sacrifice that which has any blemish, which renders it unsightly, or any evil matter or thing (as the following word night better be rendered), any sickness or weakness, though not discernible at first view; it is an abomination to God. God is the best of beings, and therefore whatsoever he is served with ought to be the best in its kind. And the Old-Testament sacrifices in a special manner must be so, because they were types of Christ, who is a Lamb without blemish or spot ( 1 Pet. i. 19 ), perfectly pure from all sin and all appearance of it. In the latter times of the Jewish church, when by the captivity in Babylon they were cured of idolatry, yet they were charged with profaneness in the breach of this law, with offering the blind, and the lame, and the sick for sacrifice, Mal. i. 8 . II. A law for the punishing of those that worshipped false gods. It was made a capital crime to seduce others to idolatry ( ch. xiii. ), here it is made no less to be seduced. If the blind thus mislead the blind, both must fall into the ditch. Thus God would possess them with a dread of that sin, which they must conclude exceedingly sinful when so many sanguinary laws were made against it, and would deter those from it that would not otherwise be persuaded against it; and yet the law, which works death, proved ineffectual. See here, 1. What the crime was against which this law was levelled, serving or worshipping other gods, v. 3 . That which was the most ancient and plausible idolatry is specified, worshipping the sun, moon, and stars; and, if that was so detestable a thing, much more was it so to worship stocks and stones, or the representations of mean and contemptible animals. Of this it is said, (1.) That it is what God had not commanded. He had again and again forbidden it; but it is thus expressed to intimate that, if there had been no more against it, this had been enough (for in the worship of God his institution and appointment must be our rule and warrant), and that God never commanded his worshippers to debase themselves so far as to do homage to their fellow-creatures: had God commanded them to do it, they might justly have complained of it as a reproach and disparagement to them; yet, when he has forbidden it, they will, from a spirit of contradiction, put this indignity upon themselves. (2.) That it is wickedness in the sight of God, v. 2 . Be it ever so industriously concealed, he sees it, and, be it ever so ingeniously palliated, he hates it: it is a sin in itself exceedingly heinous, and the highest affront that can be offered to Almighty God. (3.) That it is a transgression of the covenant. It was on this condition that God took them to be his peculiar people, that they should serve and worship him only as their God, so that if they gave to any other the honour which was due to him alone that covenant was void, and all the benefit of it forfeited. Other sins were transgressions of the command, but this was a transgression of the covenant. It was spiritual adultery, which breaks them marriage bond. (4.) That it is abomination in Israel, v. 4 . Idolatry was bad enough in any, but it was particularly abominable in Israel, a people so blessed with peculiar discoveries of the will and favour of the only true and living God. 2. How it must be tried. Upon information given of it, or any ground of suspicion that any person whatsoever, man or woman, had served other gods, (1.) Enquiry must be made, v. 4 . Though it appears not certain at first, it may afterwards upon search appear so; and, if it can possibly be discovered, it must not be unpunished; if not, yet the very enquiry concerning it would possess the country with a dread of it. (2.) Evidence must be given in, v. 6 . How heinous and dangerous soever the crime is, yet they must not punish any for it, unless there were good proof against them, by two witnesses at least. They must not, under pretence of honouring God, wrong an innocent man. This law, which requires two witnesses in case of life, we had before, Num. xxxv. 30 ; it is quoted, Matt. xviii. 16 . 3. What sentence must be passed and executed. So great a punishment as death, so great a death as stoning, must be inflicted on the idolater, whether man or woman, for the infirmity of the weaker sex would be no excuse, v. 5 . The place of execution must be the gate of the city, that the shame might be the greater to the criminal and the warning the more public to all others. The hands of the witnesses, in this as in other cases, must be first upon him, that is, they must cast the first stone at him, thereby avowing their testimony, and solemnly imprecating the guilt of his blood upon themselves if their evidence were false. This custom might be of use to deter men from false-witness bearing. The witnesses are really, and therefore it was required that they should be actually, the death of the malefactor. But they must be followed, and the execution completed, by the hands of all the people, who were thus to testify their detestation of the crime and to put the evil away from among them, as before, ch. xiii. 9 . The Authority of the Judges.
WESLEY · Deuteronomy 17:2
ln transressing his covenant - That is, in idolatry, as it is explained De 17:3 , which is called a transgression of God's covenant made with Israel, both because it is a breach of their faith given to God and of that law which they covenanted to keep; and because it is a dissolution of that matrimonial covenant with God, a renouncing of God and his worship, and a chusing other Gods.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 24:18

And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Exodus 32:14

And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

Exodus 32:33

And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Exodus 32:34

Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.

Exodus 33:17

And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

Exodus 34:28

And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments. commandments: Heb. words

Deuteronomy 3:23

And I besought the LORD at that time, saying,

Deuteronomy 9:18

And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

Deuteronomy 9:19

For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.

Deuteronomy 9:25

Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.

Matthew 27:42

He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

Topics

IdolatryStars, the

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 17:2.

Genesis 2:21

And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

Genesis 1:17

And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

Genesis 1:29

And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. bearing: Heb. seeding seed yielding: Heb. seeding seed

Genesis 1:5

And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. And the evening: Heb. And the evening was, and the morning was

Genesis 1:9

And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

Genesis 15:10

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Genesis 16:3

And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.

Genesis 19:9

And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 17:2 say?

Deuteronomy 17:2 (King James Version) reads: "If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,"

Is Deuteronomy 17:2 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 17:2 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 17:2, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 17:2
17:1Read all of Deuteronomy 1717:3