Bible/Deuteronomy/13

Deuteronomy 13:6

13:5 And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee. to turn: Heb. revolt against the LORD
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;

KJV

Save image

If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend, who is as your own soul, entices you secretly, saying, “Let us go and serve other gods,” which you have not known, you, nor your fathers;

If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;

If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend, which is as your own soul, entice you secretly, saying, Let us go and serve other gods, which you have not known, you, nor your fathers;

13:7 Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;

What does Deuteronomy 13:6 mean?

Deuteronomy 13:6 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אָח (ʼâch), בֵּן (bên), אֵם (ʼêm). It connects to 7 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
If
thy
brother,אָחʼâch/awkh/H251a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
the
sonבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
of
thy
mother,אֵםʼêm/ame/H517a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))
or
thy
son,בֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
or
thy
daughter,בַּתbath/bath/H1323a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
or
the
wifeאִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
of
thy
bosom,חֵיקchêyq/khake/H2436the bosom (literally or figuratively)
or
thy
friend,רֵעַrêaʻ/ray'-ah/H7453an associate (more or less close)
which
is
as
thine
own
soul,נֶפֶשׁnephesh/neh'-fesh/H5315properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
enticeסוּתçûwth/sooth/H5496properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
thee
secretly,סֵתֶרçêther/say'-ther/H5643a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
saying,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
Let
us
goיָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
and
serveעָבַדʻâbad/aw-bad'/H5647to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
otherאַחֵרʼachêr/akh-air'/H312properly, hinder; generally, next, other, etc.
gods,אֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
which
thou
hast
not
known,יָדַעyâdaʻ/yaw-dah'/H3045to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
thou,
nor
thy
fathers;אָבʼâb/awb/H1father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Commentary on Deuteronomy 13:6

HENRY_FULL · Deuteronomy 13:3–11
A Charge to Israel. ( b. c. 1451.) 17 Ye shall diligently keep the commandments of the Lord your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. 18 And thou shalt do that which is right and good in the sight of the Lord : that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the Lord sware unto thy fathers, 19 To cast out all thine enemies from before thee, as the Lord hath spoken. 20 And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the Lord our God hath commanded you? 21 Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand: 22 And the Lord showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes: 23 And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers. 24 And the Lord commanded us to do all these statutes, to fear the Lord our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day. 25 And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us. Here, I. Moses charges them to keep God's commandments themselves: You shall diligently keep God's commandments, v. 17-19 . Note, It requires a great deal of care and pains to keep up religion in the power of it in our hearts and lives. Negligence will ruin us; but we cannot be saved without diligence. To induce them to this, he here shows them, 1. That this would be very acceptable to God: it is right and good in the sight of the Lord; and that is right and good indeed that is, so in God's sight. If we have any regard to the favour of our Creator as our felicity, and the law of our creation as our rule, we shall be religious. 2. That it would be very advantageous and profitable to themselves. It would secure to them the possession of the land of Canaan, prosperity there, and constant victory over those that stood in their way. In short, "Do well, and it shall be well with thee. " II. He charges them to instruct their children in the commands of God, not only that they might in their tender years intelligently and affectionately join in religious services, but that afterwards they might in their day keep up religion, and convey it to those that should come after them. Now, 1. Here is a proper question which it is supposed the children would ask ( v. 20 ): " What mean the testimonies and the statutes? What is the meaning of the feasts we observe, the sacrifices we offer, and the many peculiar customs we keep up?" Observe, (1.) All divine institutions have a certain meaning, and there is something great designed in them. (2.) It concerns us to know and understand the meaning of them, that we may perform a reasonable service and may not offer the blind for sacrifice. (3.) It is good for children betimes to enquire into the true intent and meaning of the religious observances they are trained up in. If any are thus inquisitive in divine things it is a good sign that they are concerned about them, and a good means of their attaining to a great acquaintance with them. Then shall we know if thus we follow on to know. 2. Here is a full answer put into the parents' mouths to be given to this good question. Parents and teachers must give instruction to those under their charge, though they do not ask it, nay, though they have an aversion to it; much more must they be ready to answer questions, and to give instruction when it is desired; for it may be hoped that those who ask it will be willing to receive it. Did the children ask the meaning of God's laws? Let them be told that they were to be observed, (1.) In a grateful remembrance of God's former favours to them, especially their deliverance out of Egypt, v. 21-23 . The children must be often told of the deplorable state their ancestors were in when they were bondmen in Egypt, the great salvation God wrought for them in fetching them out thence, and that God, in giving them these peculiar statutes, meant to perpetuate the memorial of that work of wonder, by which they were formed into a peculiar people. (2.) As the prescribed condition of his further favours ( v. 24 ): The Lord commanded us all these statutes for our good. Note, God commands us nothing but what is really for our good. It is our interest as well as our duty to be religious. [1.] It will be our life: That he might preserve us alive, which is a great favour, and more than we could expect, considering how often we have forfeited life itself. Godliness has the promise of the continuance and comfort of the life that now is as far as it is for God's glory. [2.] It will be our righteousness. Could we perfectly fulfil but that one command of loving God with all our heart, soul, and might, and could we say, "We have never done otherwise," this would be so our righteousness as to entitle us to the benefits of the covenant of innocency; had we continued in every thing that is written in the book of the law to do it, the law would have justified us. But this we cannot pretend to, therefore our sincere obedience shall be accepted through a Mediator to denominate us, as Noah was, righteous before God, Gen. vii. 1 ; Luke i. 6 ; and 1 John iii. 7 . The Chaldee reads it, There shall be a reward to us if we observe to do these commandments; for, without doubt, in keeping God's commandments there is great reward.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 7:1

And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

Exodus 14:1

And the LORD spake unto Moses, saying,

Deuteronomy 1:30

The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

Deuteronomy 3:21

And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the LORD your God hath done unto these two kings: so shall the LORD do unto all the kingdoms whither thou passest.

Deuteronomy 4:3

Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.

Deuteronomy 4:34

Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

Deuteronomy 7:19

The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

Topics

Alliance and Society with the Enemies of GodFriendshipMarriagePunishments

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 13:6.

Genesis 12:5

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

Genesis 6:2

That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

Genesis 10:21

Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.

Genesis 10:25

And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan. Peleg: that is Division

Genesis 11:29

And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.

Genesis 2:24

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

Genesis 20:12

And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

Genesis 24:48

And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 13:6 say?

Deuteronomy 13:6 (King James Version) reads: "If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;"

Is Deuteronomy 13:6 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 13:6 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 13:6, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 13:6
13:5Read all of Deuteronomy 1313:7