Bible/Deuteronomy/23

Deuteronomy 23:13

23:12 Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee: wilt: Heb. sittest down

KJV

Save image

You shall have a trowel among your weapons. It shall be, when you relieve yourself, you shall dig with it, and shall turn back and cover your excrement;

And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

And you shall have a paddle on your weapon; and it shall be, when you will ease yourself abroad, you shall dig therewith, and shall turn back and cover that which comes from you:

23:14 For the LORD thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee. unclean: Heb. nakedness of any thing

What does Deuteronomy 23:13 mean?

Deuteronomy 23:13 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יָתֵד (yâthêd), אָזֵן (ʼâzên), יָשַׁב (yâshab). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
thou
shalt
have
a
paddleיָתֵדyâthêd/yaw-thade'/H3489a peg
upon
thy
weapon;אָזֵןʼâzên/aw-zane'/H240a spade or paddle (as having a broad end)
and
it
shall
be,
when
thou
wilt
easeיָשַׁבyâshab/yaw-shab'/H3427properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
thyself
abroad,חוּץchûwts/khoots/H2351properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
thou
shalt
digחָפַרchâphar/khaw-far'/H2658properly, to pry into; by implication, to delve, to explore
therewith,
and
shalt
turn
backשׁוּבshûwb/shoob/H7725to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
and
coverכָּסָהkâçâh/kaw-saw'/H3680properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
that
which
comethצָאָהtsâʼâh/tsaw-aw'/H6627issue, i.e. (human) excrement
from
thee:
wilt:
Heb.
sittest
down

Commentary on Deuteronomy 23:13

HENRY_FULL · Deuteronomy 23:9–13
>19 All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the Lord thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep. 20 Thou shalt eat it before the Lord thy God year by year in the place which the Lord shall choose, thou and thy household. 21 And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the Lord thy God. 22 Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart. 23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water. Here is, 1. A repetition of the law concerning the firstlings of their cattle, that, if they were males, they were to be sanctified to the Lord ( v. 19 ), in remembrance of, and in thankfulness for, the sparing of the first-born of Israel, when the first-born of the Egyptians, both of man and beast, were slain by the destroying angel ( Exod. xiii. 2 , 15 ); on the eighth day it was to be given to God ( Exod. xxii. 30 ), and to be divided between the priest and the altar, Num. xviii. 17, 18 . 2. An addition to that law, for the further explication of it, directing them what to do with the firstlings, (1.) That were females: "Thou shalt do no work with the female firstlings of the cow, nor shear those of the sheep" ( v. 19 ); of them the learned bishop Patrick understands it. Though the female firstlings were not so entirely sanctified to God as the males, nor so early as at eight days old, yet they were not to be converted by the owners to their own use as the other cattle, but must be offered to God as peace-offerings, or used in a religious feast, at the year's end, v. 20 . Thou shalt eat it before the Lord thy God, as directed ch. xii. 18 . (2.) But what must they do with that which was blemished, ill-blemished? v. 21 . Were it male or female, it must not be brought near the sanctuary, nor used either for sacrifice or for holy feasting, for it would not be fit to honour God with, nor to typify Christ, who is a Lamb without blemish; yet it must not be reared, but killed and eaten at their own houses as common food ( v. 22 ), only they must be sure not to eat it with the blood, v. 23 . The frequent repetition of this caution intimates what need the people had of it, and what stress God laid upon it. What a mercy it is that we are not under this yoke! We are not dieted as they were; we make no difference between a first calf, or lamb, and the rest that follow. Let us therefore realize the gospel meaning of this law, devoting ourselves and the first of our time and strength to God, as a kind of first-fruits of his creatures, and using all our comforts and enjoyments to his praise and under the direction of his law, as we have them all by his gift.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 12:2

This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

Exodus 12:29

And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle. dungeon: Heb. house of the pit

Exodus 13:4

This day came ye out in the month Abib.

Exodus 23:15

Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

Exodus 34:18

The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.

Leviticus 23:5

In the fourteenth day of the first month at even is the LORD'S passover.

Numbers 9:2

Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.

Numbers 28:16

And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.

Topics

Sanitation

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 23:13.

Genesis 14:7

And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.

Genesis 22:19

So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

Genesis 22:5

And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

Genesis 26:18

And Isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped them after the death of Abraham: and he called their names after the names by which his father had called them.

Genesis 27:44

And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 23:13 say?

Deuteronomy 23:13 (King James Version) reads: "And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee: wilt: Heb. sittest down"

Is Deuteronomy 23:13 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 23:13 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 23:13, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 23:13
23:12Read all of Deuteronomy 2323:14