Bible/Deuteronomy/5

Deuteronomy 5:3

5:2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

KJV

Save image

Yahweh didn’t make this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive today.

The Lord made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

5:4 The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

What does Deuteronomy 5:3 mean?

Deuteronomy 5:3 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יְהֹוָה (Yᵉhôvâh), כָּרַת (kârath), בְּרִית (bᵉrîyth). It connects to 5 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
The
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
madeכָּרַתkârath/kaw-rath'/H3772to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
not
this
covenantבְּרִיתbᵉrîyth/ber-eeth'/H1285a compact (because made by passing between pieces of flesh)
with
our
fathers,אָבʼâb/awb/H1father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
but
with
us,אֲנַחְנוּʼănachnûw/an-akh'-noo/H587we
even
us,
who
are
all
of
usאֵלֶּהʼêl-leh/ale'-leh/H428these or those
here
aliveחַיchay/khah'-ee/H2416alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
this
day.יוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)

Commentary on Deuteronomy 5:3

HENRY_FULL · Deuteronomy 5:1–3
1 And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel: 2 And they said, The Lord commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the Lord to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters. 3 And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be put to the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall it be taken from the lot of our inheritance. 4 And when the jubilee of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. We have here the humble address which the heads of the tribe of Manasseh made to Moses and the princes, on occasion of the order lately made concerning the daughters of Zelophehad. The family they belonged to was part of that half of the tribe of Manasseh which we yet to have their lot within Jordan, not that half that was already settled; and yet they speak of the land of their possession, and the inheritance of their fathers, with as great assurance as if they had it already in their hands, knowing whom they had trusted. In their appeal observe, 1. They fairly recite the former order made in this case, and do not move to have that set aside, but are very willing to acquiesce in it ( v. 2 ): The Lord commanded to give the inheritance of Zelophehad to his daughters; and they are very well pleased that it should be so, none of them knowing but that hereafter it might be the case of their own families, and then their daughters would have the benefit of this law. 2. They represent the inconvenience which might, possibly, follow hereupon, if the daughters of Zelophehad should see cause to marry into any other tribes, v. 3 . And it is probable that this was not a bare surmise, or supposition, but that they knew, at this time, great court was made to them by some young gentlemen of other tribes, because they were heiresses, that they might get footing in this tribe, and so enlarge their own inheritance. This truly is often aimed at more than it should be in making marriages, not the meetness of the person, but the convenience of the estate, to lay house to house, and field to field. Wisdom indeed is good with an inheritance; but what is an inheritance good for in that relation without wisdom? But here, we may presume, the personal merit of these daughters recommended them as well as their fortunes; however, the heads of their tribe foresaw the mischief that would follow, and brought the case to Moses, that he might consult the oracle of God concerning it. The difficulty they start God could have obviated and provided against in the former order given in this case; but to teach us that we must, in our affairs, not only attend God's providence, but make use of our own prudence, God did not direct in it till the themselves that were concerned wisely foresaw the inconvenience, and piously applied to Moses for a rule in it. For though they were chief fathers in their families, and might have assumed a power to overrule these daughters of Zelophehad in disposing of themselves, especially their father being dead and the common interest of their tribe being concerned in it, yet they chose rather to refer the matter to Moses, and it issued well. We should not covet to be judges in our own case, for it is difficult to be so without being partial. It is easier in many cases to take good advice than to give it, and it is a satisfaction to be under direction. Two things they aimed at in their representation:—(1.) To preserve the divine appointment of inheritances. They urged the command ( v. 2 ), that the land should be given by lot to the respective tribes, and urged that it would break in upon the divine appointment if such a considerable part of the lot of Manasseh should, by their marriage, be transferred to any other tribe; for the issue would be denominated from the father's tribe, not the mother's. This indeed would not lessen the lot of the particular persons of that tribe (they would have their own still), but it would lessen the lot of the tribe in general, and render it less strong and considerable; they therefore thought themselves concerned for the reputation of their tribe, and perhaps were the more jealous for it because it was already very much weakened by the sitting down of the one half of it on this side Jordan. (2.) To prevent contests and quarrels among posterity. If those of other tribes should come among them perhaps it might occasion some contests. They would be apt to give and receive disturbance, and their title might, in process of time, come to be questioned; and how great a matter would this fire kindle! It is the wisdom and duty of those that have estates in the world to settle them, and dispose of them, so as that no strife and contention may arise about them among posterity. 5 And Moses commanded the children of Israel ac

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 24:3

And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

Genesis 24:57

And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.

Genesis 24:58

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

Deuteronomy 5:12

Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.

2 Corinthians 6:14

Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 5:3.

1 Samuel 1:11

And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the LORD all the days of his life, and there shall no razor come upon his head. a man: Heb. seed of men

1 Samuel 7:15

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Deuteronomy 29:1

These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

Deuteronomy 29:12

That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day: enter: Heb. pass

Deuteronomy 29:14

Neither with you only do I make this covenant and this oath;

Deuteronomy 29:25

Then men shall say, Because they have forsaken the covenant of the LORD God of their fathers, which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt:

Deuteronomy 31:16

And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them. sleep: Heb. lie down

Deuteronomy 4:23

Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 5:3 say?

Deuteronomy 5:3 (King James Version) reads: "The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day."

Is Deuteronomy 5:3 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 5:3 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 5:3, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 5:3
5:2Read all of Deuteronomy 55:4